Translation of "ensure" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Ensure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Careful preparations ensure success. | 用意にぬかりがなければ成功は確実だ |
| I can ensure a job for you. | 私はあなたに仕事を確保できる |
| Do you think these would ensure that? | 答えは 私はノーだと思います |
| And to ensure it has a remainder, | 問題を今作ってみます |
| But things have developed that'll ensure security. | その危険を回避する 方法が見つかってね |
| Do Low Interest Rates Ensure High Asset Prices? | 低金利は高資産価格を保証するか |
| Ensure that the resource exists, and try again. | リソースがあることを確認して やり直してください |
| I can't ensure that she will be here tomorrow. | 彼女が明日ここに来るかどうか請け合えない |
| I can't ensure that he will pass the examination. | 彼が試験に通るかどうか保証できない |
| This medicine will ensure you a good night's sleep. | この葉を飲めばきっと一晩ぐっすり眠れるでしょう |
| This medicine will ensure you a good night's sleep. | この薬を飲めば 必ず夜ぐっすり眠れるでしょう |
| Please ensure the genitals are obscured by a mosaic effect. | 局部には必ずモザイクをかけて下さい |
| We were able to ensure brighter futures for these people. | もちろん同様に熊も救済の対象でした |
| To ensure that this mindless killing and slaughter is ended | 私と友人達がウガンダから戻って来たとき |
| Helper module for KIO to ensure automatic updates of nepomuksearch listings. | Name |
| Retry the request and ensure your authentication details are entered correctly. | 再び要求を行い 認証情報が正しく入力されているか確認してください |
| Ensure that the folder exists and is empty, and try again. | フォルダが存在し 空であることを確認して やり直してください |
| How to ensure our digital identities reflect our real world identities? | その問題とはネット上と現実の アイデンティティを一致させることです |
| We're only doing what we have to do to ensure survival. | 全員が助けることが 我々の使命だ |
| Brunnhilde must charge into battle and ensure victory for the Walsung | ビリュンヒルデは戦いへ突進だ ヴェルズングに勝ちを約束せよ |
| I will do everything in my power to ensure Barry's future. | 全力で彼の未来を 確かなものにします |
| The program'su 'could not be found. Ensure your PATH is set correctly. | プログラム suが見つかりませんでした PATHが正しく設定されているか確認してください |
| Tests database connection. You can ensure that valid connection information is provided. | データベース接続をテストします 接続情報が有効なものであることを確認できます |
| Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled. | 表記は適切かをチェックすることができます そして実際に タトエバはみなさんを必要としているのです |
| massively fatal discontinuity of life, we can ensure the continuity of life. | 生命が継続して行くことを 保証することができるのです 今 世界に必要なのは新しいワクチンです |
| To ensure freedom and equality for women so that they can flourish. | 私達の半数がためらえば 全ての成功はないでしょう |
| The ancients would travel great distances or trade to ensure access to seaweed. | 長距離移動をしたり 交易をしていしました 海藻はヨウ素とセレンのよい供給源です |
| How can we ensure that each and every one was subtitled and captioned? | 私たちはWkipediaにおいて ほぼ達成不可能な仕事を成し得るボランティアの力を見ました |
| We've been able to ensure better futures for the people and the bears. | 本日発表したい重大ニュースがあります |
| To ensure it doesn't happen again all four of you will receive detention. | 二度と同じことを起こさぬように ４人には処罰を与えます |
| The version numbers have been omitted here, to ensure the instructions are not incorrect. | 本節では PHPをApacheにインストールする際の注意事項とコツについて 説明します Unix 版と Windows 版の両方につ いて説明します |
| They are organizing politically and working to ensure that they are respected and valued. | 彼らは政治的に団結しつつあり 自分たちが尊敬され 大切にされるようにと活動を続けている |
| I'll do my best to ensure that such mistakes don't occur in the future. | このような間違いが二度と起こらないよう努力します |
| We don't have a regulatory system able to ensure that that production is safe. | なのでその成分の製造が 安全かを保証する術がありません また人権と基本的尊厳が |
| We don't have a system to ensure that human rights, basic dignity, are ensured. | 保証されるという システムがありません 国家レベルで |
| Before starting this procedure, ensure the probing system on the machine has been calibrated | 校正プロセスは ハース サービス サイトで覆われています |
| Mozilla's mission is to ensure that the Internet remains open interoperable and respects user sovereignty. | 相互運用性を保ち ユーザーの権利を守ることです 我々はこの使命を 自らのデジタルライフを制御できる Firefoxのようなソフトウェアを作ることで果たします |
| Therefore have seaweed at least once a week to ensure and maintain adequate iodine levels. | 最低でも週に１度海藻を食べてください 多くのアメリカ人は３皿 ９カップ もの野菜とベリー類を |
| We can ensure our safety by investing only 3 of the total cost in this. | 本当の安全が確保できるという技術です 現在日本では 2500棟ぐらいの免震建物があります |
| And be sure to include instructions for the translator to ensure the best possible quality. | Gengoは自動的に翻訳前の言語を検知します |
| Gengo uses various methods to ensure a great translation such as spellcheck, glossary, and more. | 例えば スペルチェック 用語集等です この発注では 用語集を選択しましたので 訳語が決まってる用語がハイライト表示され |
| So how should the government responsibly engage to ensure this right would be another theme | 選挙戦の事を伺います |
| So we're working to ensure that more four year olds have access to pre K. | カフェ カレッジ をオープンさせました |
| You'll want to ensure that it's correct, that it does what it's supposed to do. | 書く前に深く考えることから始めます |
| When watching TV, please ensure that the room is brightly lit and watch from a distance. | テレビを見るときは部屋を明るくして離れて見てください |
Related searches : Ensure Security - Helps Ensure - Ensure Accountability - Ensure Accuracy - Ensure Alignment - We Ensure - Should Ensure - Ensure Adherence - Can Ensure - Ensure Understanding - Ensure Delivery - I Ensure - Ensure Continuity - Ensure Access
