Translation of "enticing" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Enticing - translation :

But there's a third possibility, an enticing, intriguing and frightening possibility.	それは興味をそそる恐ろしい可能性です新進化と私は呼びます
And so for me that was the thing that was so enticing.	私はただ物を作る場所が欲しかっただけなんです
Europe and the U.S. didn't really feel enticing because I knew them too well.	余り魅力が感じられずアジアに行く事に決めましたアジアの景色で一番美しいと思ったのは
Or is it her firm young flesh inviting your every caress, enticing you to... explore her deepest and most private secrets.	それとも　ピチピチした若い肌を愛撫したい... 誘惑にかられるのか... 彼女の秘密を知りたくはないですか
I had thought that I should do this without any plan, that this vacuum of time somehow would be wonderful and enticing for idea generation.	何もない自由な時間がアイデアを生み出すのにいいのだと思っていましたそうではありませんでした
It's kind of horsey type, but the texture the second plane not quite hitting there was something more enticing, if that's the right it's not the right word but in this cover than Time or Newsweek.	２機目の飛行機がまだ衝突していない何か惹きつけられもものがあった瞬間言い方は間違っていますけれども