Translation of "environmentally induced" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Induced... | 血糖 |
Those induced hallucinations? | あれって幻覚を見るだろう |
Germans are very environmentally conscious. | ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い |
Environmentally conscious businesses are doable. | お見せしたように 私は今のところ3つを完成させました |
Okay, induced pluripotent stem cells. | ES細胞にとてもよく似ていますが |
It's a self induced poison. | 予想外は常に予想外 |
As Jeremy Cloud said, it's not sustainable environmentally. | 経済的にも持続しないのです |
We're doing this in an environmentally responsible way. | 電気のない35 の人のために配電網を走らせるのではなく |
So therefore, the technology is extremely environmentally friendly. | 非常に環境にやさしいと言えます 驚異的な技術である コンタークラフティング は |
Hysteria induced by shock. Give her this sedative. | ショック性のヒステリーだ 鎮静剤を与えなさい |
So it makes the materials environmentally active and interactive. | 持たないようにもできるのです 先ほどお見せしたネジも |
What if you could make them fun, attractive, clean, environmentally friendly? | 出来たらとうでしょうか |
The third problem with headphones is this deafness noise induced hearing disorder. | 騒音性難聴 1千万人ものアメリカ人がなんらかの理由でこの障害を抱えてます |
It could well have induced some type Of vegetative trance before death. | 死ぬ前の ある種の失神状態を 容易に 引き起こしたのだ |
And then we have the human induced causes of climate change as well. | 私たちは土地表面の 特性を変化させています |
So you recognize that wind and solar are environmentally invasive forms of energy generation? | これらの技術は広い面積を必要します |
And I started to feed them in the most traditional and environmentally friendly way. | 彼らを育てたのです 学校の食堂に行っては |
The green dye is not environmentally dangerous, but it obviously looks really rather frightening. | どう見ても どちらかというと本当に恐ろしく見えます また他方で 大変美しいとも私は思います |
I was wrapped in ice, and then eventually put into a drug induced coma. | 薬漬けのこん睡状態に陥りました 18か月後 目を覚ましました |
They get all these other benefits environmentally, money, they get education it's a great deal. | すばらしい計画なのです すべては1つの理念に基づいています |
So he'll take, say, falcon skin cells, fibroblast, turn it into induced pluripotent stem cells. | iPS細胞を作製します iPS細胞から胚プラズマを作ります |
One of the key technologies that's really important is what's called induced pluripotent stem cells. | 人工多能性幹細胞と呼ばれるものがあります ごく最近 日本で開発されました |
As the subject enters G lock, gravity induced the loss of consciousness, their experiences are recorded. | 意識喪失の元で被験者が体験した事が記録される 何をやろうとしてもだめだ |
It's an amazing shift, induced by humans over this large scale, in both time and space. | 人間によって引き起こされた 驚くべき変化です クジラは騒音を相殺するために |
Please watch the video. (Video starts) GREEN FLOAT is a new conceptual model for environmentally friendly cities. | GREEN FLOATは赤道直下の洋上に |
But the main concern for the environmentally interested students and they are right is about the future. | 主に心配しているのは もっともなのですが 将来のことです 動向はどうなっているのか 傾向線を |
I want to leave you tonight is, a city of the future has to be environmentally friendly. | 未来の都市は 環境にやさしくあれ 都市づくりを進める上では |
Even the people on top, even the winners of this artificially induced competition, they're not happy either. | 頂点にいる人たち 勝者たちでさえ 幸せではないのです このシステムは彼らのためにもなっていません |
advanced, rapid aging, like the disease called progeria, can be induced artificially by manipulating the pituitary gland. | プロジェリアという病気は急激に老化するが 人工的に起こすことができる 下垂体の操作で |
We have been proposing the concept of an environmentally friendly city, GREEN FLOAT, for the past 3 years. | 地球の表面の3割でしかない陸地に |
I'm going to do the environmentally right thing, I'm going to buy the Prius, 50 miles per gallon. | 1ガロンで50マイル走る プリウスを買おう と言います 他の人が展示場に入っていきます |
And that material induced the body to switch back on a healing response that it didn't have before. | 引き起こしました ショッキングな写真があと数枚出てきます |
Environmentally, meat, amazingly, causes more emissions than all of transportation combined cars, trains, planes, buses, boats, all of it. | 肉の生産で生じる温暖化ガスの量は 自動車 電車 航空機 バス 船など あらゆる交通手段からの温暖化ガスの量よりも多いのです |
My collection of pills grew, as I spiraled downward through a drug induced haze and hitting my rock bottom. | どん底に落ちて行く中 その数を増やして行きました ある朝 自分の嘔吐物の匂いで目覚め |
You said I could not have addressed you in any way that would have induced you to accept me. | どんな手段で求婚しても ムリと言われた |
Bio and cybertechnologies are environmentally benign in that they offer marvelous prospects, while, nonetheless, reducing pressure on energy and resources. | 素晴らしい展望があるにもかかわらず エネルギーや資源の消費を 抑えることができます しかし負の側面もあります |
Those feathers courtesans, these gorges on sale, do not dare to highlight the tragic feature of the incident induced Japan. | 羽遊女 販売上のこれらの峡谷は 事件の悲劇的な特徴を強調するためにあえてしないでください 誘発される日本 なぜ ので 私はあなたにも私たちを導く頼む |
These human induced alterations occupying overall less than a millionth of the elapsed lifetime and seemingly occurring with runaway speed? | 数百万分の1にも満たない時間の間に とてつもないスピードで起きたことを この仮想エイリアンが |
Your heart has receptors for this hormone, and oxytocin helps heart cells regenerate and heal from any stress induced damage. | オキシトシンが lt br gt 心臓の細胞を再生し ストレスで起きる lt br gt ダメージを治します このストレスホルモンは lt br gt 心臓を強くするのです |
And what really intrigued me, was when I saw that diet accounts for 30 to 35 percent of environmentally caused cancers. | 食べ物がガンを誘発する 環境要因の 30 35 を占めていたことです |
We're developing alternative powertrains that are going to make cars affordable in every sense of the word economically, socially and environmentally. | 本当の意味で受け入れられる 代替的な パワートレインを |
Those who survived continue, even after 68 years, to live in the fear of radiation induced diseases including leukemia and cancer. | そして 深い心の傷を抱え続けています |
liquid natural gas tankers to decentralized resources that are environmentally more friendly, a lot more efficient and capable and safe from disruption. | 自然にやさしく 効率が良く 高性能で 破綻の危険のない 分散したリソースへと 向かうのです |
But when I lecture to environmentally concerned students, they tell me, No, everybody in the world cannot have cars and washing machines. | 世界中の誰もが車や洗濯機を所有するなんて無理です と言います この女性にどうして |
Then the other was induced by his passion to murder his brother, and he killed him, and became one of the damned. | しかしかれの 利己的な 心は その弟を殺すのを望ましいこととし 遂にかれを殺害 人類最古の殺人者と して 失敗者の1人となった |
Related searches : Environmentally Benign - Environmentally Efficient - Environmentally Hazardous - Environmentally Sealed - Environmentally Harmful - Environmentally Compatible - Environmentally Controlled - Environmentally Beneficial - Environmentally Effective - Environmentally Healthy - Environmentally Hardened - Environmentally Stable