Translation of "equal protection of the laws" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You know the laws of our country, the laws of your father. | 我が国の... 父君の法を ご存知でしょう |
| So we're bound with the laws of physics and the laws of economics. | 経済の法則に縛られています そこで 私は現在の |
| For the protection of the Qureaish | クライシュ族の保護のため |
| One of the laws of nature. | 自然の摂理です |
| They stressed protection of the environment. | 彼らは 環境を保護する事を強く主張した |
| The protection of our national security. | どうして? 国家安全保障を維持するために |
| They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. | 著作権保護はなく 特許保護と言えるようなものもありません 実際にあるのは商標保護だけなのです |
| And, the laws of physics. Right? | 正しい物理法則が |
| Obey the Three Laws of Robotics? | やっぱロボット三原則守るの |
| They defied the laws of the king. | 彼らは王様の作った法律に反抗した |
| Protection | 保護 |
| Protection. | 避妊して |
| It's the Icelandic Modern Media Initiative, and they've just got funding to make it an international modern media project, and this is taking all of the best laws around the world about freedom of expression, protection of whistleblowers, protection from libel, source protection, and trying to make Iceland a publishing haven. | アイスランド現代メディア構想 と呼ばれるもので 最近 資金が増えて 世界規模の展開を始めました 表現の自由や 内部告発者の保護 |
| Instead, these laws and laws around the world use the rather awkward analogy of property. | 財産権を扱いにくくしています 創作物は確かに一種の財産です |
| Laws | 飲酒運転には罰金が課される |
| After I wrote The Laws of Simplicity, | 皆さんが想像するように 私はシンプリシティーについて考えるのに飽きてしまいました |
| It's a violation of the immigration laws. | 出入国管理法違反だ |
| The new laws sowed the seeds of revolution. | 新しい法律が革命の起こるもとになった |
| Say, I seek the protection of the Lord of humans, | 言え ご加護を乞い願う 人間の主 |
| Like laws of physics, implacable. | そこで 私達を守るための素晴らしいアイディアがあります |
| It's been part of the Pension Protection Act. | そして言うまでもなく セイラーと私は |
| Under protection of the United States volunteer militia. | アメリカボランティア兵士の 保護下で |
| Some of the problems that we have to confront are that the current international laws for example, shipping provide more protection to the areas closest to shore. | 現行の国際法が挙げられます 例えば海運関連では 保護されるのは |
| They may properly claim the protection of the law. | 彼らが法律の保護を求めるのは当然だ |
| Say, I seek the protection of the Lord of the daybreak | 言え 梨明の主にご加護を乞い願う |
| That math underpins all of the laws of nature. | geometry という言葉自体はギリシャ語からきています |
| Password Protection | パスワード保護 |
| Error protection | エラー修正 |
| Data Protection | データの保護 |
| Error protection | エラー保護 |
| Page Protection | ページ保護 |
| Certificate protection | 証明書の保護 |
| No protection. | それともそれは誰かが創った |
| For protection. | 守るためだ |
| No protection. | プロテクトなしか |
| For protection. | 身を守るため |
| For protection. | 安全のためさ |
| The Republic's antislavery laws... | 共和国には奴隷禁止法があるのに |
| We are subject to the laws of nature. | われわれは自然の法則に従う |
| Everything is subject to the laws of nature. | あらゆる物は自然の法則に従う |
| Everything is subject to the laws of nature. | あらゆるものは自然の法則を受けている |
| Not all the laws of nature are correct. | 全ての自然の法則が正しいわけではない |
| You can't go against the laws of nature. | 自然の法則には逆らえない |
| You can't go against the laws of nature. | 自然の摂理には抗えない |
| So, if I simplify the laws of simplicity, | クッキー対洗濯物 という例えがあります |
Related searches : Equal Protection - Equal Opportunity Laws - Of The Laws - The Laws Of - Equal Protection Clause - Of Equal - Identify The Laws - Defying The Laws - Bachelor Of Laws - Master Of Laws - Doctor Of Laws - Laws Of Distribution - Masters Of Laws
