Translation of "erect bugle" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
(Bugle sound) | 現在 精神病を肯定的に |
The bugle call? | 集合ラッパの音? |
for the assembly bugle call. | 集合ラッパの音を |
He heard the bugle call. | 彼は集合ラッパの音を聞きました |
You heard the bugle call? | お前は集合ラッパの音を聞いたか? |
Ned held the flag erect. | ネッドは旗をまっすぐに立てて持ってきた |
He held the flag erect. | 彼は旗を真っすぐに立てていた |
THAT'S THE ELGlN BUGLE, MR. HENSON. | それは何? |
Just listen for the bugle call. | 集合ラッパの音を聞け |
Did you hear the bugle call? | お前は集合ラッパの音を聞いたか? |
Sound the bugle call. Yes, sir. | 集合ラッパを吹け |
THE ELGlN BUGLE. THAT'S OUR HOMETOWN PAPER. | あ ええ 勿論 すぐ一部送ります |
I just heard the assembly bugle call. | 私は集合ラッパの音を聞きました |
I never played the assembly bugle call. | 私は集合ラッパを 決して吹かなかった |
Always listen...for the Assembly bugle call. | いつも耳を傾けること... |
Don't worry. You've heard my bugle call before. | 心配しないで 貴方は以前 私の集合ラッパを聞いたことがある |
Keep your ears open for the bugle call. | 集合ラッパの音に聞き耳を立てろ |
Damn Liu, I was waiting for your bugle call! | 劉よ 私は貴方の集合ラッパを待っていた! |
Erect palaces (thinking) that you will live for ever, | またあなたがたは 永遠に 住もうとして 堅固な高楼を建てるのですか |
and erect castles hoping that you will live forever. | またあなたがたは 永遠に 住もうとして 堅固な高楼を建てるのですか |
On the third bugle blast, I shall loudly announce, Attack! | 3度目のラッパが鳴った時 私が 攻撃 と叫ぶので |
I never heard the bugle call. I haven't heard a thing. | 私は集合ラッパを決して聞かなかった それを聞いていない |
and erect huge palaces as though you will live for ever, | またあなたがたは 永遠に 住もうとして 堅固な高楼を建てるのですか |
Liangzi, that bent up bugle dangling on your butt. Is it busted? | 梁子 君の尻にある その曲がったラッパは壊れたのか? |
I want to hear your advice. Did you hear the bugle call? | 貴方の意見を聞きたい 貴方は集合ラッパの音を聞きましたか? |
My ears belong on pigs. I never heard your assembly bugle call. | 私の耳はブタだ 私は集合ラッパを絶対聞かなかった |
They stood more erect. From these prosimians, evolved a new social animal. | これらの原猿から 新しい社会的な動物が 進化していった |
Take a look. It gives you an erect image rather than upsidedown. | ちゃんと立って見える |
If things keep going like this, we'll all be gone before we hear the bugle call. | この状態が続くなら 集合ラッパを聞く前に 全員 死んでしまう |
If the bugle hasn't sounded, even if you're the last man standing, you must keep fighting. | ラッパが鳴らなかったなら たとえ君が最後の一人であろうとも 君は戦い続けねばならない |
A more erect posture caused the voice box to descend in the throat. 2 MYA | 体毛は短くなりはじめ 皮膚の汗腺が進化した |
If you don't hear the bugle call, even if you're the last man standing, you will keep fighting. | 集合ラッパが聞こえないなら 君が立っている最後の一人になっても 戦い続けることになるだろう |
when they shall run with necks outstretched and heads erect, their glances never returned on themselves, their hearts void. | その日 かれらは首を上げて前の方に走って行き 目は坐わって自分に戻らず 心は空ろである |
Then is one who walks fallen on his face better guided or one who walks erect on a straight path? | 顔を伏せて 只頑なに 歩く者と 正しい道の上を規則正しく歩く者と どちらがよく導かれるのか |
And I mean, normally it kind of rolls it away, but in its erect form, that's what it looks like. | 真っ直ぐに伸ばすと こんな姿になります 想像してみて下さい |
In case you haven't heard, Lefty's erect member takes a sudden and dramatic turn to the east about midway up. | 知りたくも無いが... レフティのアレは 劇的に左り曲がりだ |
when they shall run with their necks outstretched and heads erect, their glances never return to themselves, their hearts are empty. | その日 かれらは首を上げて前の方に走って行き 目は坐わって自分に戻らず 心は空ろである |
And your Lord inspired the bee, saying Take you habitations in the mountains and in the trees and in what they erect. | またあなたの主は 蜜蜂に啓示した 丘や樹木の上に作った屋根の中に巣を営み |
And your Lord inspired the bee saying Make your home in the mountains, and on the trees and the trellises that they erect. | またあなたの主は 蜜蜂に啓示した 丘や樹木の上に作った屋根の中に巣を営み |
Your Lord inspired the bee, saying, Make your homes in the mountains, in the trees, and also in the structures which men erect. | またあなたの主は 蜜蜂に啓示した 丘や樹木の上に作った屋根の中に巣を営み |
She sat erect there, lifting up in the direction of the viewer a solid fur muff into which her entire forearm had disappeared. | 先の彼女の全体の前腕が消失していた グレゴールの一見は ウィンドウに転じた |
It stands erect still, after all the experiences that it has had of shaking because of the wonderful geometries that are used in here. | ここで使用される素晴らしい 幾何学形状によるものです 直線的な壁面は 強度の面では |
In the houses (mosques) which Allah has commanded to erect and in which His name is taken praising Allah in them at morn and evening, | この燈は アッラーの許しによって 建てられた家の中にあり かれの御名がそこで唱えられ 朝夕 そこでかれを讃えて唱念が行われる |
And thy Lord inspired the bee saying take thou for thyself of the mountains houses and of the trees and of that which they erect. | またあなたの主は 蜜蜂に啓示した 丘や樹木の上に作った屋根の中に巣を営み |
He answered Whatever my Lord has granted me is good enough. But help me with your labour and I will erect a rampart between you and them. | かれは 答えて 言った 主がわたしに授けられた 力 は この種族よりも 優れている それであなたがたが 力技で助けてくれるならば わたしはあなたがたとかれらとの間に防壁を築こう |
Related searches : Bugle Call - Bugle Head - Bugle Beads - Creeping Bugle - Blue Bugle - Pyramid Bugle - Yellow Bugle - Stand Erect - Erect Posture - Erect Barriers - Erect Nipples - Erect Pipe