Translation of "escalated privileges" to Japanese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It gradually escalated.
だんだんエスカレートしてきた
Different privileges.
持ってる権利が違う
Needs root privileges
root 権限が必要です
Krusader ROOT PRIVILEGES
Krusader root権限
Diplomats are allowed various privileges.
外交官には様々な特権が与えられている
But it was relevant because it really escalated the War.
だから今ジョンソンがあります
He has the privileges of membership.
彼は会員の特典を持っている
Runs a program with elevated privileges.
上位の権限でプログラムを実行します
He repaired injured feelings that might have escalated into permanent hostility.
不和を修復しました 喜んで功績を分かち合い
You give channel owner privileges to yourself.
自分自身に所有者権限を与えました
You take channel owner privileges from yourself.
自分自身から所有者権限を奪いました
You give channel admin privileges to yourself.
自分自身にチャンネル管理者権限を与えました
You take channel admin privileges from yourself.
自分自身からチャンネル管理者権限を奪いました
You give channel operator privileges to yourself.
自分自身にオペレータ権限を与えました
You take channel operator privileges from yourself.
自分自身からオペレータ権限を奪いました
You give channel halfop privileges to yourself.
自分自身にサブオペレータ権限を与えました
You take channel halfop privileges from yourself.
自分自身からサブオペレータ権限を奪いました
This quickly escalated into a five day war between Russia and Georgia,
5日間の戦争に発展し 国内の亀裂がさらに深まることになりました
You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities.
みなさんはある種の特権を持つゆえに相応の責任もあります
This credit card entitles us to certain privileges.
このクレジット カードは私たちにある種の特典を与えてくれる
Enter username and password for IRC operator privileges
IRC オペレータ権限用のユーザ名とパスワードを入力してください
Do not try to gain super user privileges
NAME OF TRANSLATORS
Modifying the system wide font configuration requires privileges.
Name
Darkens the entire screen when requesting root privileges
root 権限が要求されるとスクリーン全体を暗くしますName
And rank does have its little privileges, sir.
そして ランクには任務の権限が 無い事も知っております 艦長
When do I get my cigarette privileges back?
タバコはいつから
When the War was really escalated, we eventually get to 500,000 US troops.
最終的に着く 500,000 に私たちの軍隊 しかし 全体の時間これは起こっている
The action you requested needs root privileges. Please enter root's password below or click Ignore to continue with your current privileges.
実行には root権限が必要です 下に rootのパスワードを入力するか 無視をクリックして現在の権限で続行してください
Lists columns and associated privileges for the given table.
指定したテーブルに関するカラムおよび付随する権限のリストを取得し ます ODBC結果IDまたは失敗した場合に FALSE を返 します
The dictator abused his privileges to his heart's content.
その独裁者は思う存分特権を乱用した
Use super user privileges to mount and unmount shares
共有をマウント アンマウントするために スーパーユーザ特権を使用します
Were there no natural advantages no water privileges, forsooth?
権限 いかにも あぁ 深いWaldenの池とクールなブリスターの春 長寿と健康飲むことを特権
Pending evidence, you're deprived of space pay and privileges.
確証を得るまで 君達の 宇宙報酬と特権を剥奪する
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.
悪名高い独裁者は 思う存分特権を乱用した
So if they retaliate with the same force, the first person will think it's been escalated.
たたかれたほうは強くやり返されたと思うのです そこでこれを実験室で試すことにしました
Once it escalated into a murderone beef for all, after they killed two guards they didn't hesitate.
殺人に発展し二人を殺せば躊躇はない... 三人目も殺していった
The action you requested needs root privileges. Please enter root's password below.
実行には root権限が必要です 下に rootのパスワードを入力してください
The PCI subsystem could not be queried, this may need root privileges.
PCI サブシステムを調べられません root 権限が必要です
You do not have sufficient privileges to change the CPU scheduler. Aborting.
CPU スケジューラを変更する権限がありません 中止します
You do not have sufficient privileges to change the CPU priority. Aborting.
CPU 優先度を変更する権限がありません 中止します
Lists tables in the requested range and the privileges associated with each table.
指定した範囲にあるテーブルおよび各テーブルに関連する権限のリスト を取得します ODBC結果IDまたは 失敗した場合に FALSE を返します
I was having nightmares that my chief of staff had pulled my clinical privileges.
という悪夢をよく見ていました それは丁度 私が
I find it apt to cause misunderstanding that society confers such emotional privileges upon youth.
この社会が若さということにそのような感情的特権を付与するというのは誤解を引き起こしやすいと思う
His theory privileges intelligence, swiftness, and adaptability to change all core characteristics in a hero.
変化への順応性を重要視しており どれも主人公に欠かせない性質です あなたが読んでいるのが ハリー ポッター でも 大いなる遺産 でも
Well, medical malpractice litigation in the US has escalated the cost of malpractice insurance, so that competent physicians are leaving their practice.
医療過誤保険のコストを引き上げています その結果 有能な医師たちが仕事を離れています 弁護士は成功報酬制で弁護を引き受けます 同情的な陪審員による