Translation of "establish a basis" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Establish a regular bedtime. | 規則的な起床時間を確立すること |
| Basis | 基準 |
| Establish a regular wake time. | 涼しくて 暗くて 静かな場所を 眠るために見つけること |
| Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis. | それでゴルトンは これは遺伝的なものだと考えました もう一点 これがこの講座のメインテーマである |
| And establish a motive for murder. | 殺人の動機を立証出来ます |
| We work on a piecework basis. | 私たちは出来高制で働いている |
| ...a more rational basis for peace. | 別の言葉を 引用してみると |
| These form a basis for R2. | 事実 R２のすべてがこの２つのベクトルで |
| This is our income statement for month one on a Cash basis and a Accurual basis | この月は どちらも同じです |
| Establish a perimeter. Set up a classA alert. | では 周辺の確保と クラスＡ警報を準備してくれ |
| Day counting basis | 日数計算基準 |
| I will establish myself as a lawyer. | 私は弁護士として身を立てるつもりです |
| Vote for us we'll establish a theocracy. | つまりこうした社会では 民主主義は |
| I'm trying to establish a geographical pattern. | 日付 位置 雇用 移動手段 |
| You said this would establish a rapport. | お互いの信頼関係が確立すると聞いたので |
| The conclusion rests on a solid basis. | その結論はしっかりした根拠に基づいている |
| I'm your backup on a needtoknow basis. | 万が一の時は僕が修理するんだぞ |
| That information is on a needtoknow basis. | その情報は 知る必要のある人だけに話す 極秘 極秘 |
| I say it on a daily basis. | 私も毎日言ってるんだ |
| You'll be briefed... ...on a needtoknow basis. | 知って価値ある事は 教えてやろう |
| Establish an encrypted comlink. | 暗号通信をつなげ |
| So basis of utilitarianism | 多くの方 ー 少なくとも |
| These form the basis. | これらは R２の基底です |
| This is the basis. | 私たちが文化と呼ぶものであり 文明の基盤なのです |
| 2 This event recurs on a weekly basis | int min 分 |
| This theory was founded on a scientific basis. | この理論は科学的な基礎の上に立っていた |
| We should judge matters on a broader basis. | もっと大局的に見て判断すべきだ |
| This store is operated on a cash basis. | この店は現金取り引きが原則です |
| Insurance payment, it's on a monthly basis, right? | 良いですか 基本的に 年間保険の支払額は |
| We have to accelerate on a continuous basis. | 問題はこれです 我々は 社会経済の存在として |
| And then there's lack of a mathematical basis. | もし数学的基礎の分野に関心がなくても |
| So, we work on a Mag Grav basis. | 磁界は 互いに二つのオブジェクト押しのけます |
| Yeah, we're on a first name basis now. | ああ 今や僕たちはファースト ネームで呼び合う仲なんだ on a first name basis with 人 とファーストネームで呼び合う仲だ |
| You are on a need to know basis. | 知っておいてくれ |
| I'm talking to myself... on a regular basis! | 自分相手に話してる いつもだ |
| It's not the basis of the rule of law, it's not the basis of a free society. | 自由な社会の基礎ではありません これが 4つのうちで最初の論点です |
| And 55 is a lot. On a per area basis, | 単位面積あたりマンハッタンは |
| We hope to establish a closer relationship between us. | 私どもの関係がより緊密になることを願っております |
| It sounds like bait to establish a connection trace. | 逆探知するための罠だろう |
| I had to establish a relationship with the Orions. | オリオン人と取引をしていた |
| We conduct safety inspections here on a regular basis. | ここでは定期的に安全点検を実施します |
| And it grows on a very regular daily basis. | とは言え まだ始まったばかりです |
| You on a firstname basis with that bloodsucker, now? | 吸血鬼を名前で呼ぶのか |
| We'll make sure you're briefed on a realtime basis. | リアルタイムで報告します |
| Can you establish his innocence? | 彼のむじつを証明できますか |
Related searches : Establish A Forum - Establish A Career - Establish A Trend - Establish A Mortgage - Establish A Principle - Establish A Limit - Establish A Website - Establish A Method - Establish A Decision - Establish A Residence - Establish A Timeframe - Establish A Defense - Establish A Distinction
