Translation of "ethical misconduct" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
And I put in my motion that there was prosecutorial misconduct and police misconduct and judicial misconduct. | 検察 警察 そして司法の違法行為がある と書きました 裁判手続はすべて不適切で違法だと |
He detected his men's misconduct. | 彼は部下の不始末を見つけた |
Ethical, honest, clean. | 素晴らしいわ |
She made an allusion to his misconduct. | 彼女は彼の不品行にそれとなくふれた |
He is not ashamed of his misconduct. | 彼は自分の違法行為を恥じていない |
And to me, this is research misconduct. | 一つの研究として行った中で データの半分を |
Is it still ethical? | 低次元の議論に見えますよね |
Jim got dismissed for his misconduct in office. | ジムは職権乱用で免職になった |
Tough, yet rational and ethical. | 厳しい だが合理的で倫理的だ |
He was dismissed by the company for a misconduct. | 不正行為のため彼は解雇された |
Let's think about your ethical footprint. | 無炭素でエネルギー効率の良い素材を作ることの |
Is this or that still ethical? | どこまで が許容範囲内か というものです |
So it's an ethical test subject. | 遺伝的にはヒトとウシは2系統のDNAしか違わない |
And this ethical problem's a big problem. | 言うなれば次のようなことです |
Our designs are not ethical or unethical in that they're using ethical or unethical means of persuading us. | 倫理的でも 非倫理的でもありません デザインとは 単に私たちに |
The Division Commander has ordered us to punish him for his misconduct. | 師団長は命令を下した 彼の不法行為を罰することを |
And here are some of the ethical principles. | 全部説明はしません 今日は 講義ではなく |
There's a little ethical problem in this experiment. | 皆さんが狼狽するのが聞けるかと期待していましたが |
Let me just close with ethical and policy studies. | 1999年にわれわれは1年半にわたる生命倫理審査が終わるまで |
It is not ethical for a doctor to reveal confidences. | 医師が患者の秘密を漏らすのは道義にもとる |
The graduate students in Sanjiv Talwar's lab said, Is this ethical? | 大学院生は言いました これは倫理的にどうなのか 我々はこの動物の自律性を奪ったのだ |
Why is it that we don't have ethical obligations toward rocks? | 石は痛みを感じないと |
An ethical obligation which is at the core of our mission. | 私たちの使命は 知識への普遍的なアクセスです |
This is undoubtedly the single biggest ethical problem facing medicine today. | 今日の医学における 最大の倫理問題です 情報が全てなければ |
In ethical terms, a great many people are opposed to gene therapy. | 倫理の面で たくさんの人々が遺伝子治療に反対している |
So how can you be decent and ethical in a competitive world? | 万人の利益となるモノの生産をストップさせられる特許をあなたが有しているとき |
I don't think we can afford too much of such ethical choices. | ありがとうございます |
It's in the developmental power of entrepreneurship, the ethical power of democracy. | 民主主義の倫理の元にもなっています もちろん悪いことにも関係しています |
Either way, they present us with a huge moral and ethical dilemma. | 良心と倫理に対するジレンマを示します もう誰もアクセサリーが欲しいと思わないと思います |
Do you have an ethical problem with rifling through a woman's purse? | この中身を見るのは倫理的に問題ありますよ |
Even for a midget villain like yourself,that's an untenable ethical position. | 君たちみたいな 悪ガキにとってすら 受け入れがたい道徳的な存在なんだね |
There was a crazy line in there about how there's no conduct in this county, it's all misconduct. | 狂った申立文を書きました 翌朝起きて あの狂った申立文は夢だったのかそれとも |
And this might have just one or two small ethical, political, moral implications. | 些細な倫理 政治 道徳上の含意があるでしょう (笑) |
And right now, that independent republic of the supply chain is not being governed in a way that would satisfy us, that we can engage in ethical trade or ethical consumption. | サプライチェーン 共和国では 私たちを満足させるような方法で 倫理的な貿易や消費が |
Some psychologists feel those studies violate ethical guidelines, it should never have been done. | 今は行われていない 実験はコントロールできなくなり |
I am trying to move beyond political rhetoric to a place of ethical questioning. | ふれていこうと思っています 僕が僕達に求めるのは 僕達が完全に脆弱だという発想と |
Now this needs to be part of an ethical point about what we do. | これは アーカイブが十分にされていることを言う人で抵抗している |
He said, There's no real social, ethical, moral issues when it comes to robots. | ロボットにとっては 間違った人間を繰り返し殺さない限り 社会的 倫理的 道徳的な問題などなく |
Now sometimes I'm asked, if this commitment to ethical behavior affects the bottom line. | 時々聞かれます 社会貢献は 利益にマイナスでは |
That's right. It's written in an unassuming fashion, and it's an ethical standpoint as well. | そうですね 下手にでてばかりもなんだし かつ 倫理的ですね |
Now, there are many details left to explore in this scheme political, practical, ethical, financial. | 政治 実務 倫理 財政などなど あなたをウサギの住処に連れ込むこの私の計画は |
We've actually kind of made an ethical choice in society to not have coral reefs. | 維持しないというものです もっとも こうしたことは |
It is organic, across our religious, spiritual and ethical traditions, and yet it transcends them. | 宗教的 精神的 倫理的な 伝統にまたがり さらにそれらを 超越するものです 思いやりという言葉は 語彙の1つにすぎませんが |
I mean, it's the most ethical sweetener, and you know, it's a dynamic and fun sweetener. | 深みのある楽しい甘味料です 一方私たちの食べる食物の3分の1は |
Raising questions to prosecutorial zeal, and I would say even 'misconduct,' have you looked into that particular matter and reached any conclusions? | どういった根拠を調査し この結論に至ったのですか? 成長するってのはつまり 身の回りの物や 僕に語りかける人々全てが |
Related searches : Reckless Misconduct - Alleged Misconduct - Game Misconduct - Culpable Misconduct - Report Misconduct - Prosecutorial Misconduct - Administrative Misconduct - Academic Misconduct - Market Misconduct - Personal Misconduct - Wanton Misconduct - Corporate Misconduct