Translation of "eurozone equities" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Remember liabilities plus equities are equal to assets. | 負債 資本 資産 それでは 私の今の資産は幾らでしょうか |
| With these sacrifices, Greece did avoid bankruptcy and the eurozone avoided a collapse. | ユーロ圏は崩壊を免れました でもやはりユーロ危機を 招いたのはギリシャなので |
| And when the crisis was happening, the head of quantitative equities at Lehman Brothers said, | クオンツ投資部門のトップが言ったのは モデルが予測した出来事が起こるのは |
| Remember the shares are split of the owner's equities not the split of the assets | 資産の分割ではないです この資本の部分の分割です |
| What is most important is we do it either in form of loans, equities, lease whatever is appropriate for, you know, supporting anybody. | ローン 株式 リースと どんな形でも 誰かへの支援として ふさわしければ何でもするんです 一番重要なのは 誰に投資するかです |
| Well let me tell you, in terms of changing the world there has been a lot of competition this year, because the Arab Spring is still spreading, the Eurozone has collapsed ... what else? | 世界を変えようにも 今年は 競う相手が多いんです アラブの春は 拡大中 ユーロ圏は崩壊して ... 他には |
| But I think today that most would agree that Greece was only a symptom of much deeper structural problems in the eurozone, vulnerabilities in the wider global economic system, vulnerabilities of our democracies. | ギリシャの危機は ユーロ圏が抱える もっと根深い構造的な問題や より広範囲にわたる グローバル経済の不安定性 |
| What this says is look if each of those 10,000 slices of the equities are worth 21.50 then the entire equity portion is going to be what the market is valuing it at 215,000 | 資本の 10,000 分の１は 21.50 ドルの価値があることを意味します 全体の株式は |
