Translation of "evacuation plan" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We have to immediately set up a plan for their evacuation. | けれど |
| We'd better start the evacuation. | 脱出の準備だ |
| Give the evacuation code signal. | 脱出シグナルを出してちょうだい |
| We need better planning and systems for evacuation. | 人々が緊急時にどのような判断を 下すのか そしてその理由は何かを |
| Imagine leaving behind your own pet in an evacuation or a rescue. | 幸運にも2006年 連邦議会は |
| Excellent plan, Lister. Excellent plan. Brilliant plan. | 実にすばらしい プランじゃないか |
| The country must first organize the evacuation of children from Fukushima in groups. | 子どもたちを 福島県内から全部 集団でね 逃がさなきゃいけないですよ そんな 個人的に それぞれが逃げるんじゃなくて |
| Excellent plan! Brilliant plan, Lister! | 成功する計画に違いない |
| As soon as each transport is loaded... evacuation control will give clearance for launch. | 輸送船の荷積みが終わったら 直ちに発進の合図を行う |
| Plan | Plan |
| Plan | PlanGenericName |
| Plan | 計画 |
| So plan B, always a plan B. | 戦闘機だと射出座席があります |
| Session Plan | セッション計画 |
| Menu Plan | 献立表Name |
| Good plan. | それで研究室で指導を受けさせてほしいと |
| Whose plan? | 君のか 彼等のか? |
| What's an operating plan? Well, it's the business plan. | まず時間をかけて事業計画を練り それを実行する |
| The flow of evacuation events from occurrence of a large earthquake to the conclusion of emergency counter measures. | 大地震の発生から 応急対策の収束までの避難の流れです |
| This happened to also be a place in the town where the evacuation center was collecting the photos. | 集積している場所の一つでした みんなが写真を持ち寄っており |
| We were heading north to the evacuation zone around the Fukushima Daiichi nuclear plant, about 40 miles away. | 原発から40キロほどの場所を北上していた |
| Plan WorkPackage Handler | Plan WorkPackage Handler |
| What's today's plan? | 今日の予定は |
| Our plan failed. | 我々の計画は失敗した |
| What's the plan? | 何百万という子供を |
| I plan to. | ジョー 何でわざわざ彼に 話しかけるのか分からないね |
| That's the plan. | 心のもろさを麻痺させると どうなるでしょう |
| What's your plan? | 計画はあるのか |
| The assembling plan. | これが設計図です |
| Nice plan, Lister! | 良く考えたな |
| So if you have a plan, plan against Me (now). | あなたがたに何か術策があるのなら われに向かって策謀するがいい |
| So if you have a plan, then plan against Me. | あなたがたに何か術策があるのなら われに向かって策謀するがいい |
| We've got to have a plan. I got a plan. | 何かプランを立てよう わしは立てたぞ |
| The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan. | 中国には何らかの計画がある 我が国は無計画です アメリカでは歴史上 |
| We need to plan how to arrest Kony Start to plan | 計画を始めねばならない |
| Fortunately in 2006, Congress passed the Pet Evacuation and Transportation Standards Act (Laughter) it spells PETS to change that. | ペット避難輸送基準法案を可決しました 頭文字をとってPETS法とも 呼ばれています 2つ目に熱波と干ばつへの対処です |
| Your plan sounds great. | 君のプランは素晴らしい |
| And I secretly plan. | われもまた策謀をめぐらす |
| They obstructed our plan. | 彼らは我々の計画を邪魔した |
| They abandoned the plan. | 彼らはその計画を断念した |
| He contemplated their plan. | 彼は彼らの計画を熟考した |
| He abandoned the plan. | 彼はその計画を断念した |
| He opposed the plan. | 彼はその計画に反対した |
| His plan was discarded. | 彼の計画は退けられた |
| His plan sounds impracticable. | 彼の計画は実行不可能のように思われる |
Related searches : Evacuation Alarm - Fire Evacuation - Evacuation System - Chip Evacuation - Evacuation Route - Evacuation Procedures - Water Evacuation - Air Evacuation - Heat Evacuation - Evacuation Tube - Voice Evacuation - Evacuation Pipe - Evacuation Test
