Translation of "even when" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Even - translation :

偶数

Even when - translation :

ときでさえ

When - translation :

いつ

Keywords : さえすらなんてよりまだとき子供いつ

Examples (External sources, not reviewed)

even when I'm here.	消されちゃったんだ
Show even when nothing printing	何も印刷していないときも表示する
Even when everything seems hopeless	Plakal jsi celou noc
Splay trees modify themselves, even when you're doing look ups, even when you're doing searches.	検索だけをしているときでもですこのため自己調節木と呼ばれることもあります
When I showed an even function,	x 2を紹介しました
They work even when you sleep.	原子4個分だけ鼓膜が動くと
Even when we are alone sometimes	kimi ga iru kara miku sankyuu
You play even when it's raining?	そうです雨が降っても雪が降ってもやります
Even when on its worst behavior,	私は反射的にこの国を擁護してしまいます
And even still, when I'm feeling	本を読むのではなく　実は
Even when he is, he isn't.	うちにいても　いないの
learn complex hypotheses, complex nonlinear hypotheses even when your input feature space, even when n is large.	だということがわかるフィーチャー空間 n が大きい時でもそしてついでに
When in love, even pockmarks are dimples.	痘痕も笑窪
Even when I received that sudden proposal...	ちょっと驚いちゃったけど
Even when you were 8 years old.	岩棚の上にいたときさえもなどういう意味?
Even when it verges on a felony?	それは俺が用心する
Even when I do an art show,	来てくれた人が
and even when admonished do not take admonition,	警告されてもかれらは警告を受け入れない
Cats can see things even when it's dark.	猫は暗闇の中でもものを見ることができる
Cats can see things even when it's dark.	ネコは暗がりでも物が見える
Even pigs can climb a tree when flattered.	豚も煽てりゃ木に登る
Nurse even when they cannot speak, Hannelorre Yeah	死の淵から帰ってきた人の話によると
Even when we think or talk about recycling,	再利用できるのに捨てられるものが沢山あります
Even when I'm lying dead in my coffin,	私はまだあなたの病気の愛を_を理解することができません
I couldn't even protect you when you fell.	だから俺はこうしてここに寝ているんだ
Even when they're doing it for other reasons.	彼らは環境保護のためだと信じているかもしれません
Sal, when is this multiplication thing even useful?	どんな時に役立つかと言うと
When we look at them, they're all even.	負数は扱いにくいです
I mean, even now, when you ask people,	製品や会社が失敗した理由は何ですか
When she's angry, she even curses my ancestors.	機嫌が悪けりゃ　先祖様まで罵る
Even when she was dead? Beaten to death.	フレッド　一緒に来い
Even Pierrette, when she went up the stairs.	ピエレット叔母さんだって階段を上ってるときに出来たわ
I never did, even when I was little.	小さいときから一度もしたこと無いわ
At a time when she's not even thinking, when she bites her tongue...	そんな時がとても簡単だと
I liked you even more when I met you.	あなたと会ってより一層あなたのことが好きになりました
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.	日本人でも日本語を話すとき間違いをすることがある
Please keep on working even when I'm not here.	私がいない間も作業を続けなさい
Even when she's not wearing makeup, she's very beautiful.	彼女すっぴんでも超かわいいんだぜ
Even when one is being praised, modesty is important.	褒められても謙虚が大事
Even when it's exam week, you two look fine.	あななたたちは元気そうだね普通は
Not even when you rushed him? No. He didn't.	We can still be careful.
Slightly embarrassing admission Even when I was a kid,	小さなスパイ帳を作って
Even when I make a painting, I actually imagine	既に出来上がった絵の後ろから
Like, even when you're having a good time, when is the good time over?	その楽しい時間がいつ終わるのかそれは実際どれだけ楽しいことなのかと考えたとき楽しい時間は終わってしまいます
Even when we are mad at each other, even when everyone was stressed over homework and tasks, we showed up at the table.	宿題や仕事でイライラしていたとしても必ず食卓に着きますからね家族の食事という儀式を通じてお互いが顔を合わせるのです

このページを日本語で表示します