Translation of "evidentiary burden" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That no bearer of burden shall bear the burden of another | 重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない |
| And removed your burden | あなたから重荷を降したではないか |
| and the burden bearers | 重く 雨を 運ぶ 雲 にかけて |
| and removed your burden | あなたから重荷を降したではないか |
| It's not our burden. | 私たちが苦しむものじゃない |
| Master carries heavy burden. | ご主人様... 重い荷を運んでる |
| Grandmother's not a burden. | でも 手がかからないほうだね おばあちゃん |
| That no bearer of a burden shall bear the burden of another, | 重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない |
| He put down his burden. | 彼は荷物を下ろした |
| relieved you of the burden | あなたから重荷を降したではないか |
| Every day was a burden. | そして 会社に対しても貢献することができていない |
| Please. It's such a burden. | 大変な重荷なんだ |
| Sméagol knows. Heavy, heavy burden. | スメアゴル知ってる... |
| The Ring is my burden. | 指輪は僕が運ぶ |
| I relieved him of his burden. | 彼の負担を軽くしてやった |
| And relieve you of the burden | あなたから重荷を降したではないか |
| and lift from thee thy burden, | あなたから重荷を降したではないか |
| And removed from you your burden, | あなたから重荷を降したではないか |
| And lift from you your burden. | あなたから重荷を降したではないか |
| and relieve you of the burden | あなたから重荷を降したではないか |
| And eased thee of the burden | あなたから重荷を降したではないか |
| and relieve you of your burden | あなたから重荷を降したではないか |
| and relieved you of your burden | あなたから重荷を降したではないか |
| and it throws out its burden, | 大地がその重荷を投げ出し |
| And removed from thee thy burden | あなたから重荷を降したではないか |
| That is my burden. What's yours? | ありがとうございました |
| I will burden you no more. | 重荷ではないよ |
| You have never been a burden. | 君は大事な友人だ |
| Useless knowledge is a futile burden. | 何が役に立つのか 質問を許すと |
| You carry a heavy burden, Frodo. | ただでさえ重い荷を 背負ってるんだ フロド |
| I will burden you no more. | 重荷になりたくない |
| You have never been a burden. | 重荷ではないよ |
| That responsibility is a burden to him. | その責任は彼にとって重荷だ |
| That responsibility is a burden to him. | その責任は彼には負担だ |
| He was a burden to his parents. | 彼は 両親の負担になった |
| The burden is light on the shoulder. | 人の痛いのは三年でも辛抱する |
| The employees share the burden of toil. | 従業員達は辛い仕事の苦労を共にしている |
| the burden that weighed down thy back? | それは あなたの背中を押し付けていた |
| that no bearer shall bear another s burden, | 重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない |
| That no soul shall bear another's burden, | 重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない |
| And We removed from you your burden | あなたから重荷を降したではないか |
| And taken off from you your burden, | あなたから重荷を降したではないか |
| Under love's heavy burden do I sink. | マーキューシオそして その中に沈めることは 負担の愛である 柔らかいもののために余りに大きい弾圧 |
| Don't be a burden to someone else. | おまえが看護士になりたいのは |
| So this burden of knowledge drives me. | 私たちには飢餓を解決する方法が |
Related searches : Evidentiary Purposes - Evidentiary Proceedings - Evidentiary Rules - Evidentiary Record - Evidentiary Standard - Evidentiary Requirements - Evidentiary Issues - Evidentiary Documents - Evidentiary Basis - Evidentiary Value - Evidentiary Hearing - Evidentiary Material - Evidentiary Problems
