Translation of "evolutionary adaptation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But that is where the Tasmanian devil cancer has acquired an absolutely amazing evolutionary adaptation. | 驚くべき進化の適応を果たしたのが タスマニアデビルの事例だったのです DNAを解析することで |
| Adaptation. | 適応性 |
| It's a marvelous adaptation. | 人類の生活の中心を森林から |
| Subtitle Translation and Adaptation | ANTONピクチャーズ |
| Is this a good evolutionary adaptation, or is it going to lead us to being the shortest lived hominid species on planet Earth? | これは進化的に優れた適合だったのでしょうか それとも 史上最も短命の種となる要因なのでしょうか? ヒトをヒトと成すものは何なんでしょう? |
| Another adaptation would be this piece. | 腕時計を転用した楽譜です |
| However, none of them lead to adaptation. | 自然淘汰は |
| It's a very clever adaptation of religions. | どんな理にかなった批判でも 和らげられるワイルドカードです |
| Here we are going to take an evolutionary argument, an evolutionary approach. | ここでは 進化論的な議論をします 人間は その親戚ともいわれる |
| This film is an adaptation of a novel. | この映画は小説をもとにしている |
| The point being that they've developed cultural adaptation. | 昨日の講演で聞いたように |
| Yeah. I think it's evolutionary. | 環境順応です |
| So, again, transformation, adaptation, is our greatest human skill. | 本当のところ 私たちの実体とは試されるまでわからないのではないでしょうか |
| And all of this because of cumulative cultural adaptation. | お座りの椅子や会場の照明 |
| We call it Evolutionary Program Repair. | 遺伝的アルゴリズムという |
| KSirtet is an adaptation of the well known Tetris game | KSirtet は有名なテトリスゲームを脚色したものです |
| I can't be certain if the staircase is an adaptation rather than a bug, but if it is an adaptation, then the implications are profound. | 定かではありませんが 適応だとすれば その意味は深遠です |
| And that gave them an evolutionary advantage. | なぜなら その時点で |
| So in evolutionary scales, movements get better. | 生活の中では動作は学習を通じて改善します |
| So now you have an evolutionary excuse. | (笑) |
| This game was an adaptation of the excellent war movie Plato. | このゲームは名作戦争映画を元にしてた タイトルはプラトン 時間とは 永遠の動く似像である |
| If it is an adaptation, then we evolved to be religious. | 私たちは宗教的になるように進化したのです 私たちが組織化された巨大な宗教に参加するように進化した |
| What are the general trends in evolutionary life? | これらは さらに複雑で |
| It's an inherent nature of an evolutionary process. | ホモ サピエンスはテクノロジーを 生み出す初めての種で |
| Okay, is this a model for creation, this adaptation that we do? | 環境に合わせることは 創作のひとつの方法だろうか 他の場所でも起こっているのだろうか |
| Well, you know, the people who are most skeptical about leaping to evolutionary explanations for everything are the evolutionary psychologists themselves. | 進化心理学者自身です 私達の進化の過去において 特別な事は |
| It might be the evolutionary origin of the phrase, | ここにあるのかもしれません |
| There's a basic, profound acceleration of this evolutionary process. | 情報技術では 容量 通信速度 性能価格比が |
| Because evolution works, we actually have some evolutionary tools. | 現に我々は進化ツールを手にしているからです これらを生物学的改良ツールと呼びましょう |
| Lying has evolutionary value to us as a species. | 研究者達の間では以前から |
| We've developed this ability because it makes evolutionary sense. | 進化的に正しかったからです 一つの解釈は |
| Is the staircase a feature of our evolutionary design? | 私たちの進化的設計の特徴なのでしょうか? これは 自然淘汰の賜物なのでしょうか? |
| The adaptation by a popular writer has breathed new life into this classic. | 人気作家の翻案によって 古典に新たな命が吹き込まれた |
| Delivering the power and the bandwidth into the ocean will dramatically accelerate adaptation. | 適応力が劇的に増大します 一例をあげると |
| This adaptation by a popular writer has given a new life to this classic. | 人気作家の翻案によって 古典に新たな命が吹き込まれた |
| And this course is an adaptation of a course which I teach at Princeton | 改訂したものです |
| So, by being at the cusp of our evolutionary history, | セラムは私達全てに共通する我々をヒトと成す |
| It's really not a very friendly field for evolutionary biologists. | もの凄く可能性を秘めた分野ですが |
| We're sort of circumventing evolutionary programs that guide our behavior. | 対処するのはとても難しいでしょう |
| And we're learning from neural nets, genetic algorithms, evolutionary computing. | 神経回路のようなネットワーク 遺伝的アルゴリズムや 進化的コンピューティング等 ソフトウエアは 多くを学んでいます |
| And this is an example of a successful evolutionary run. | これから単純な二足動物が 人工進化を用いて |
| Because the evolutionary effects really dominate over any cosmological effect. | 優越してしまうから 異なる進化のモデルの違いは 明白な宇宙モデルの違いの範囲より |
| What looks like pathology to us may actually be a useful adaptation in some circumstances. | 場合によっては 役に立つ適応なのかもしれません 非常に危険な環境の中では |
| Are we at some kind of evolutionary equipoise as a species? | いるのでしょうか あるいは我々は |
| It is really our greatest one of our greatest evolutionary sequences. | 私はこれを最初から研究していました |
Related searches : Evolutionary Change - Evolutionary Path - Evolutionary History - Evolutionary Development - Evolutionary Step - Evolutionary Trend - Evolutionary Growth - Evolutionary Advantage - Evolutionary Adaption - Evolutionary Progression - Evolutionary Dynamics - Evolutionary Ancestors