Translation of "evolving technologies" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| So it was evolving upwards. | 今のスケーターは |
| In fact, this technology's been evolving. | 1985年の開発以来 |
| It's a language that's still evolving. | 年月を経て人々に親しまれる |
| Still a Phase I trial, but evolving. | 私たちは実際 15 年間 |
| And right now, I'm evolving a plan | この計画なら完壁だ |
| Communication technologies | これは 50もの評価の尺度があります |
| like vacuum tube technologies, and relay based technologies. | しかも それらもこのグラフに良くフィットする |
| And this network of relations is ever evolving. | これを相関的な宇宙と呼んでいます |
| The information technologies | 情報技術というものは |
| Hugo is evolving from a fascist to a Nazi. | ナチスとファシストは何が違うのか |
| India. That is the difference between adopting technologies and discussing technologies. | 技術を論じる事はこれほどに違うのです |
| Petri dish universe in 3D that demonstrates evolving artificial life | ペトリ皿の中で人工生命が成長する3Dデモ |
| And this is where it is it's sort of evolving. | これは屋根の構造のスケッチで |
| We're evolving to be a more collaborative and hearty species. | 本当です 私はそう信じています |
| We've been evolving just as long, just along different paths. | 通った道が違うだけです なので 自己中心の治療法でもあり ダーウィンの考えを実感する方法でもあります |
| ROOT's Object Oriented Technologies | ROOT のオブジェクト指向技術 |
| We have the technologies. | 必要なのはどのように立ち向かうかについての統一見解なのです |
| There are various technologies | 少し組み合わせて 少し工夫して |
| This is AirStrip Technologies. | もうつながっているのです もちろん無線通信で |
| We talk about leapfrog technologies. | ここにいるより現場で学ぶことの方が はるかに多いのです |
| Typical examples are new technologies. | ハードウエア アルゴリズム ソフトウエアなどを発明したら |
| They're made using Victorian technologies. | 青写真があり |
| Fundamentally, these technologies exist today. | 目下のところ 最大の問題は |
| These are very powerful technologies. | 可能性も危険も 大きくなります |
| And these types of technologies, | 飢餓と栄養失調を |
| launch these technologies to patients. | また これらの技術を患者に施す前に |
| Natural technologies have incredible constraints. | もしあなたがエンジニアで 車を作れと言われたとします |
| New technologies have changed this. | スワーミング 集団行動 とも呼ばれる革新的な事例が次々と登場しました |
| Now, over here there's great diversity that's where things are evolving fast. | 急速に進化している場所です ゆっくり進化している部分では 多様性が少ないのです |
| Technologies are sort of like children. | 核分裂エネルギーを爆弾に 利用するのは全く悪いアイデアです |
| So by leveraging these technologies together, | 新たな医療の時代 |
| Office Word e24 Technologies Speaker 1 | Cordovan is actually the membrane found between the |
| They slow the flow of technologies. | 停滞させてしまうのです |
| Powerful new technologies always present enigmas. | 必ず難題がつきものです 現在も |
| And it's similar with new technologies. | インタラクティブな 母の日のカードを作ることで |
| He's invented the phrase, persuasive technologies. | 現在地や状況を踏まえ タイムリーな情報を |
| The technologies are allowing bigger printers. | 今後 さらに新しい テクノロジーが |
| So, these are very tough technologies. | 正しい方式を見出すまで |
| I started working on it in 1985, and it's been evolving very slowly. | 非常にゆっくりではありますが進歩してきています 現在 使用されているのは約30000組 |
| First of all, viruses are pretty complex, but they're also evolving very fast. | 急速に進化しています これはピコルナウイルスです |
| As it were, we have this ever evolving, crochet taxonomic tree of life. | かぎ針編みの系統樹を進化させています 形態学や地球上の |
| When new technologies impose themselves on societies long habituated to older technologies, anxieties of all kinds result. | 社会に登場するとき 様々な不安が浮き彫りになる 人間は 今とは全く違った世界を 造り出そうと試みるが |
| Man should make peaceful use of technologies. | 人類は科学技術を平和的に利用すべきである |
| Because these technologies are moving really quickly. | 関連して最後に |
| Imagine Hitchcock before the technologies of film. | 今日 生まれる何百万人もの子供には |
