Translation of "exalted" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Exalted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Exalted, pure. | 至高にして清純なもの |
| Exalted, Purified, | 至高にして清純なもの |
| Exalted, purified, | 至高にして清純なもの |
| exalted, purified, | 至高にして清純なもの |
| Exalted and purified. | 至高にして清純なもの |
| And exalted thrones. | 高く上げられた 位階の 臥所に 着く |
| exalted and purified, | 至高にして清純なもの |
| Exalted and purified, | 至高にして清純なもの |
| Exalted and holy, | 至高にして清純なもの |
| Greetings, Exalted One. | 初めてお目にかかります |
| Exalted (in dignity), purified, | 至高にして清純なもの |
| most exalted and purified, | 至高にして清純なもの |
| And the roof exalted, | 高く掲げられた天蓋にかけて |
| And exalted thy fame? | またわれは あなたの名声を高めたではないか |
| in an exalted garden | 高い 丘の 園の中で |
| And exalted your fame? | またわれは あなたの名声を高めたではないか |
| and granted you an exalted reputation? | またわれは あなたの名声を高めたではないか |
| And exalted for you your esteem? | またわれは あなたの名声を高めたではないか |
| saying, I am your exalted lord! | 言った わたしはあなたがたの主 至高者である |
| Owner of the Throne, the Exalted. | 栄光に満ちた 至高の玉座の主 |
| They will live in an exalted garden | 高い楽園の中に置り |
| some shall be abased and others exalted. | 或る者は 低く落され 或る者は 高く挙げられよう |
| Exalted is Allah above what they describe, | アッラーに讃えあれ かれは かれらが配するものから 超絶なされる |
| Exalted (in dignity), kept pure and holy, | 至高にして清純なもの |
| And We have exalted your remembrance for you. | またわれは あなたの名声を高めたではないか |
| and We exalted him to a lofty position. | そしてわれはかれを高い地位に挙げた |
| and We raised him to an exalted station. | そしてわれはかれを高い地位に挙げた |
| And said, I am your most exalted lord. | 言った わたしはあなたがたの主 至高者である |
| And We raised him to an exalted station. | そしてわれはかれを高い地位に挙げた |
| High indeed be He exalted above that they say! | かれに讃えあれ かれはかれらが唱えるものの上に高くおられる 崇高にして偉大な御方であられる |
| Celebrate the Name of your Lord, the Most Exalted, | 至高の御方 あなたの主の御名を讃えなさい |
| And rely upon the Exalted in Might, the Merciful, | 偉力ならびなく慈悲深き御方に 後は 御任せしなさい |
| And We exalted them over the other people knowingly, | われは思うところにより かれらを諸民族の上に選んだ |
| And thou (standest) on an exalted standard of character. | 本当にあなたは 崇高な徳性を備えている |
| And We exalted him to a position lofty. Chapter 19 | そしてわれはかれを高い地位に挙げた |
| Glorified is He, and High Exalted above what they say! | かれに讃えあれ かれはかれらが唱えるものの上に高くおられる 崇高にして偉大な御方であられる |
| The Beneficent God is too Exalted to have a son. | 子を設けられることは 慈悲深き御方にはありえない |
| Glory be to Him! Exalted above all that they say! | かれに讃えあれ かれはかれらが唱えるものの上に高くおられる 崇高にして偉大な御方であられる |
| Immaculate is He, and greatly exalted above what they say! | かれに讃えあれ かれはかれらが唱えるものの上に高くおられる 崇高にして偉大な御方であられる |
| They said, Exalted is our Lord! Indeed, we were wrongdoers. | かれらは わたしたちの主を讃える 本当にわたしたちは不義でありました と言った |
| The medieval church despised the body and exalted the spirit. | 中世の教会は肉体をさげすみ霊をたたえた |
| How great is God, exalted in power, majestic above all. | 力に満ち 全てにまさり 威厳がある 天は 神の偉大さを語る |
| Knower of the hidden and the manifest! the Great! the Exalted. | かれは幽玄界も現象界も知っておられる方 偉大にして至高の方であられる |
| Be He glorified. He is exalted, far above what they say. | かれに讃えあれ かれはかれらが唱えるものの上に高くおられる 崇高にして偉大な御方であられる |
| Exalted be your Lord, the Lord of Glory, beyond their allegations. | あなたの主 威徳の主 かれらが配するものから 超絶なされる 主に讃えあれ |
Related searches : Exalted Status - Be Exalted
