Translation of "exert influence over" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Exert - translation : Influence - translation : Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How does the Sun reach out across empty inert space and exert influence?
これが アインシュタインが重力の働きを理解するために
Don't exert yourself.
無理をしないように
His influence extends all over the country.
彼の勢力は国中に及んでいる
You shouldn't exert yourself.
der Korb.
He has great influence over the medical world.
彼は医学界に多大な影響力を持っている
You don't exert yourself much.
君はあまり努力しない
He has a strong influence over the business world.
彼は実業界に強い影響力を持っている
So he found out that he needs 400 times as much invisible matter that does exert some gravitational influence that was actually seen in stars.
重力の効果の為に必要なのを発見した 似たような事を他の天文学者 Sinclair Smithが乙女座銀河団に対して
Influence?
影響力
And exert force to slow it down
そう考えると この科学者たちの本当にすごいところは
So the moderator has influence or control over another ah, relationship.
制御したりする たくさんの院生はこのメディエーション分析や
You should exert yourself to get better results.
もっといい成績を得るように努力しなさい
I'm fed up with the power that a few exert over the many through gender, income, race, and class.
権力にはうんざりです 我々の文明に根本的な変化を起こすときが
Your sense of humor is beginning to exert itself.
君のユーモアのセンスが働き始めている
I do not want to exert myself in vain.
無駄な努力はしたくない
But over time, the influence of the market transformed this principle beyond recognition.
その信念を変貌させた アイディアは財産の一つの形であると
Fourth, physical influence.
環境によって物理的な影響が
THE ENVlRONMENT INFLUENCE
経済システム
Influence and status.
これは最もよく知られたゲームダイナミクスでしょう
Shall I exert myself to fetter the foe for you?
お前たちのために 敵を捕まえるのだな
You have no influence.
あなたに影響力はない
They really influence people.
1969年に サンタバーバラの流出事故が起きたとき
And will influence research directions and influence different applications that are possible.
そして実現可能な異なる種類のアプリケーションにも影響を与える これらは真空中で起きるのでは無い コンピュータアーキテクチャは この抽象レイヤーの
His influence is still potent.
彼の影響力は未だ衰えていない
His influence is still undiminished.
彼の影響力は未だ衰えていない
This design shows Chinese influence.
このデザインには中国の影響がみられる
And it represents your influence.
NBAで競技するのは 今後数年間だけかもしれませんが
He's offered me his influence.
すごく影響力が ある人だって
It has been demonstrated in various researches that the private sector has little influence over policy making.
各種の調査では 民間セクターが政策決定にほとんど影響力をもたないことが示されている
So, the biggest influence in our lives comes from those who can influence our beliefs, those who can influence our perceptions of what is real.
e Ì â è É Â Ä ¾Šm ÉŒê é Æ ª o ˆ Ü B Ž ½ ªŽ â µ ½ Æ Í A È º A Æ Æ Å B È ºŽ ½ Í
So we exert control over the form by specifying the position of where we're making the fold, but essentially you're looking at a folded cube.
形をコントロールできるのですが 基本的には折った立方体です これでちょっと 遊んでみましょう
He is an influence in politics.
彼は政界の有力者だ
Newspapers influence the current of time.
新聞は世の動向を左右する
Its potential influence cannot be overestimated.
その潜在的な影響力はいくら評価してもし過ぎることはない
And then there was another influence.
10代 15か16才くらいのころは多くの10代と同じように
It should be of good influence.
自分にできるのは やはりヨーヨーだろうと思いました
And that gives you enormous influence.
あなたに与えられたものを 使っていったい何をしますか
upon whose influence Neptune's empire stands...
報告して ネプチューンの終り
Total influence on rock 'n' roll.
ロックにも大きな影響を与えた
And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence.
声を上げることです 白状すれば
He is a man of considerable influence.
彼は大変影響力のある人物です
He was a great influence on me.
彼から大きな影響を受けた
Don't drive under the influence of alcohol.
酒気帯び運転をするな
Don't drive under the influence of drink.
酒気帯び運転をするな
Society has a great influence on individuals.
社会は個人に大きな影響を与える

 

Related searches : Exert Influence - Exert Over - Exert Significant Influence - Exert An Influence - Exert Influence On - Exert Profound Influence - Influence Over - Exert Control Over - Exert Power Over - Exercise Influence Over - Gain Influence Over - Have Influence Over - Influence Over Decisions