Translation of "exert strain" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Exert - translation : Strain - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't exert yourself.
無理をしないように
You shouldn't exert yourself.
der Korb.
You don't exert yourself much.
君はあまり努力しない
Something of a strain.
ちょっとした負担なんだ
And exert force to slow it down
そう考えると この科学者たちの本当にすごいところは
You're going to strain something.
よせ 私の首を引っ張るなんて
You should exert yourself to get better results.
もっといい成績を得るように努力しなさ
The liquid does not strain well.
その液体はうまくこせない
The rope broke under the strain.
綱は張りすぎて切れた
She's been under a terrible strain.
娘が?
When object using the daytime strain.
ここでは 開始時刻を
Moskowitz suffered mental breakdown from strain.
モスコウィッツは 重圧から神経衰弱に
Your sense of humor is beginning to exert itself.
君のユーモアのセンスが働き始めている
I do not want to exert myself in vain.
無駄な努力はしたくない
Take care not to strain your eyes.
使いすぎて目を痛めないように気をつけなさ
Pull yourself together, whistle a happy strain
虹が欲しいなら 雨がいる
I'll call you later. Don't strain yourself.
その気になったら 電話して
Shall I exert myself to fetter the foe for you?
お前たちのために 敵を捕まえるのだな
The strain is beginning to tell on him.
無理が彼の体にこたえ始めた
The judge was exhausted from the nervous strain.
判事は神経性の過労でくたくただった
Air traffic controllers are under severe mental strain.
航空管制官は厳しい精神的緊張にさらされている
The strain has begun to tell on his health.
過労が彼の健康にこたえ始めた
But obviously you're talking about a particularly resistant strain.
その通り 思った通りだった
You have to strain to listen all the time.
たとえば私は先月この方の話を聞きました
A strain of this bacterium was grown in space.
地球に戻すと
You'll strain your eyes trying to read in this light.
この明かりで字を読もうとすれば目を痛めるよ
You'll strain your eyes trying to read in this light.
この明かりで字を読もうとすれば目が悪くなるよ
Al, now, you know Mr. Porter mustn't strain his eyes.
アル ポーターさんは目を酷使 しちゃいけないでしょ はいどうぞ
This was where I began to crack under the strain.
あなたが見る 私が住んでいた町の一部は その種のための適切な場所ではなかった
How does the Sun reach out across empty inert space and exert influence?
これが アインシュタインが重力の働きを理解するために
Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI)
反復運動過多損傷(RSI)の予防と回復を補助します
When you skateboard, it puts quite a strain on your knees.
スケートボードをすると結構膝に負担がかかると思う
No sound escapes me, my eyes strain to pierce the gloom.
わしは耳をそばだて 眼を凝らして窺う
It's just that Well, with the strain of Dad's death, I had
この頭痛がずっとしてるんだが 大丈夫だ
They insist she be spared any emotional strain, Ed, of any kind.
彼等はどんな精神的負担もだめだと 主張してるんだ 君と別れる間に何がおこるかと 心配してる
His heart condition couldn't stand the strain of a scandal like this.
彼の心臓はこんな醜聞の重圧に 耐えられないでしょうよ
And when ye exert your strong hand, do ye do it like men of absolute power?
あなたがたは暴力を振う時 暴虐者のように振舞うのですか
They will gaze up and strain to find the blue dot in their skies.
青い小さな点を探しては 驚きの念に 打たれることだろう
So that's why every year you can catch a slightly different strain of flu.
違った系列のインフルエンザにかかるのです だから 春には
I gave her aspirin. I gave her medications to relieve the strain on her heart.
利尿剤を与えて
I'm fed up with the power that a few exert over the many through gender, income, race, and class.
権力にはうんざりです 我々の文明に根本的な変化を起こすときが
Often they exert out of scale, or things that would be very surprising to have in a same frame.
一緒にあるのが不思議なものが 並んでいたりします ここでの課題は それらのものを 面白く意外な方法で
As we exert pressure on our bodies, the muscles require a great deal of energy and demand additional oxygen.
呼吸が荒くなり
Because when you exert yourself, the sweat is wiped away, and when you're sad, the tears are wiped away.
このフレーズ 本当に気に入りました
But what is the matter with the unbelievers, that they strain their glances continuously towards them,
今不信心者たちが あなたの方に急いでいるのは何事か

 

Related searches : Exert Impact - Exert Force - Exert Oneself - Exert Effect - Exert On - Exert Myself - Exert Violence - Exert Attraction - Exert Ourselves - Exert Load - Exert Agency - Exert Right - Exert Upon