Translation of "exits" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Exits?
出口
Exits Cervisia
Cervisia を終了
So government then exits the frame.
運営団体の手に委ねられます
We've got all the exits covered.
全部の出入り口を見ている
Those fuckers blocked both the exits.
出口はダメだ
All right, cover all exits! Let's go!
よし 出口を押さえるんだ
Cover the left over there, cover the exits!
5 7 5 7 どうぞ
Can you block the exits? I can try.
やってみましょう
This button exits the program without saving your changes.
このボタンは 変更を保存せずにプログラムを終了させます
This button saves all your changes and exits the program.
このボタンは すべての変更を保存し プログラムを終了させます
I've got a man stationed at all of these exits.
これがあの山道だね?
You don't move on a suspect without knowing his exits.
逃げ道があるのに 犯人を追跡するとは
Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.
公共の安全のために 非常口に障害物を置かないこと
And you have some light that makes it through, that exits.
透過する光もあるでしょう これは実際に目が見ている光です
So this region here exits out through here, here and out.
見て分かるとおり
It simply connects to a page, submits a HEAD request, echoes the reply, and exits.
この例は 簡単な一回限りのHTTPクライアントです ここでは あるペー ジに接続し HEADリクエストを送信し 応答を出力た後 終了します
What's going to happen as the light exits the other side of this beaker right here?
ビーカーの真横から照らしたらどうなると思いますか 光の一部は吸収されます
Keep the tray icon even if the client exits. This option has no effect unless startonshow is specified.
クライアントが終了してもシステムトレイアイコンを維持する これは startonshow が指定されていないと効果がありません
There is no program called RPython. I don't say rptyhon hello , because there is no such thing exits.
なにそれ って感じですね
When it finally exits on the B end... it's traveled an odd number of forward and backward trips.
Every time it hits the B end there's a chance... a small chance it won't curve back around towards the A end.
Here we have simply the three commands printed out, and with the quit command the loop simply exits.
quitコマンドでループが抜けています これがキャプチャリプレイツールの機能の仕方です
If we have a command that starts with quit, we call sys.exit of 0 meaning that our debugger exits.
全て設定できました 最初の状態はstepping Falseです
Based on my observation of the movement of particle D, I modify the system so that three possible exits exist.
分子Dの運動の観察に基づき 可能な出口が3つ存在するようシステムに変更を加える
Allows you to run a program before a connection is closed. The connection will stay open until the program exits.
接続が切断される 前に 実行するコマンドです このコマンドが終了するまで接続は保たれます
Unmount all shares that belong to you when the program exits. Shares that are owned by other users are ignored.
終了時 あなたに属しているのすべての共有を アンマウントします 他のユーザにより所有されているシェアは無視されます
Now, if you move around and either reach one of these exits or the sign, you will suddenly know where to receive 100.
100をもらう場所が突然分かります そして信念状態を変えさせます
Selecting this option has the effect, that the clipboard can never be emptied. E. g. when an application exits, the clipboard would usually be emptied.
このオプションを有効にすると クリップボードは決して空になりません 普通アプリケーションが終了するときには クリップボードは空にされますが
Chyme exits the through the piloric sphincter into the Duodenum of the small intestine the major portion of absorbtion in digestion occurs in the small intestine.
消化吸収の大部分は小腸で行われる 粘膜分泌酵素が膵臓と肝臓の消化酵素を供給する
And eventually these bigshot executives whip out their Blackberries and they say they have to make really important phone calls, and they head for the exits.
すごく大事な用件が あるんだと言って 部屋を出ていこうとします あまりに居心地が悪かったのです
If this assertion failed, you're going to get a message on the console right before the program exits, and the message will look something like this there you go.
コンソールでメッセージが現れます メッセージはこのような感じになります 組み込みアサーションでは 何でもメッセージにできることが分かります
When checked, and KTTSMgr was automatically started when speech began, automatically exits when speech has finished. Does not automatically exit if KTTSMgr was started manually or started from the System Settings.
これをチェックすると KTTSMgr は読み上げが開始したときに自動的に起動し 読み上げが完了したときに自動的に終了します KTTSMgr を手動で起動した場合や コントロールセンターから起動した場合は 自動的には終了しません
Starting from the bottom, if I remove the last line, we never actually call mistletoe, so our program just declares a variable, declares a function, and then exits, so we don't see the exception.
mistletoeを呼ばないので ただ変数と関数を宣言して終了します 例外が発生しないのでこの行は取り除けません ではbaldr baldr 1 を コメントアウトするとどうなりますか
If you decided to store your logins temporarily, Smb4K will remember them only until the program exits. If you disable this setting, you will have to provide the authentication data every time it is needed.
ログイン名とパスワードを一時的に保存する場合 Smb4K はプログラム終了時にそれを破棄します この設定を無効にした場合 毎回認証データを入力しなければなりません
Is it the program resumes until it exits, the program resumes until the next breakpoint is reached, the program resumes until the next function is called, or does the program stay in the same line?
次の関数が呼ばれるまでプログラムがレジュームする? それともプログラムは同じラインに留まる? すべての場合において プログラムでTrueを返したとして考えてみてください
So normally, the cell, this a normal working cell, the RNA exits the nucleus, it goes to the ribosomes, and then you have the RNA in conjunction with the tRNA and it produces these proteins.
核終了しますそれは リボソームに行く tRNA と組み合わせて RNA を有し それを生成します これらの蛋白質
Each of these silk fibers exits from the spigot, and if you were to trace the fiber back into the spider, what you would find is that each spigot connects to its own individual silk gland.
もし繊維の根元まで辿れば 糸いぼのそれぞれが個々の糸の分泌腺に 繋がっているとわかります
All it does at this point is to print out the command, and if the command starts with q , such as the quit command, then the global resume variable is set to false, meaning that a y loop over here simply exits.
quitコマンドのようにコマンドがqから開始していれば グローバル変数resumeはFalseに設定されます これはここにあるループyが抜けたという意味です
The program you execute will run under the root user id and will generally have no authority to access your X display. kdesu gets around this by adding an authentication cookie for your display to a temporary. Xauthority file. After the command exits, this file is removed.
あなたが実行するプログラムは root 権限の下で動作し 通常は X にアクセスする権限はありません kdesu は テンポラリファイル .Xauthorityに認証クッキーを書き込むことによって X へアクセス可能にしています コマンド終了後 このファイルは削除されます
Considering China s huge and growing income inequalities, and its massive disguised rural unemployment, it is easy to imagine a period of political instability that sends investors heading for the exits. Mix in China s shaky financial system and the prospect of trade sanctions after an altercation over, say, Taiwan, and it is clear that the Yuan might not always be a one way bet.
中国では ますます拡大する国内の経済格差や 隠れてはいるが大規模な地方の失業率など 明らかに政治不安が資本家に背を向けさせている そして 台湾に関する激論を重ねた今 中国の不安定な財政システムと貿易制裁の見通しとを見れば 人民元は常に一方的な賭けができるわけではないことも明らかである