Translation of "expanse" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Expanse - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In an infinite expanse of nothingness...
周囲には何もない...
By the Earth and its (wide) expanse
大地と それを広げた御方において
Have We not made the earth an expanse.
われは大地を 広々としなかったか
Have We not made the earth an expanse,
われは大地を 広々としなかったか
This vast expanse of ice is now gone.
今日 過去の巨大な氷は消滅しています
Have We not made the earth an even expanse?
われは大地を 広々としなかったか
And Allah hath made the earth Unto you an expanse.
またアッラーはあなたがたのために 大地を延べ広げられ
Allah has made the earth a wide expanse for you
またアッラーはあなたがたのために 大地を延べ広げられ
Allah has made the earth a vast expanse for you
またアッラーはあなたがたのために 大地を延べ広げられ
And Allah has made for you the earth an expanse
またアッラーはあなたがたのために 大地を延べ広げられ
And the earth, how it is made a vast expanse?
また大地に就いて 如何に広げられているかを
Have We not made the earth as a wide expanse,
われは大地を 広々としなかったか
And Allah hath made the earth a wide expanse for you
またアッラーはあなたがたのために 大地を延べ広げられ
And Allah has made for you the earth a wide expanse,
またアッラーはあなたがたのために 大地を延べ広げられ
And the earth, moreover, hath He extended (to a wide expanse)
その後 大地を延べ広げられた
We're always sort of small in the face of its expanse.
インターネットの世界とスクリーンがあって
In the Expanse... when we were attempting to destroy Sphere 41...
外宇宙で スフィア41を破壊しようとしていた時
And Allah has made for you the earth wide spread (an expanse).
またアッラーはあなたがたのために 大地を延べ広げられ
We built the universe with Our might, giving it its vast expanse.
われは偉力をもって天を打ち建て 果しない広がりにした
Which one did you use to penetrate the Sphere in the Expanse?
外宇宙でスフィアに 入り込むのに使ったのはどっち
We built the heavens by Our authority and We are the Lord of power and expanse.
われは偉力をもって天を打ち建て 果しない広がりにした
You can just imagine, this expanse is an ocean of sand, 105 degrees, one water bottle.
気温40度 水のボトルは一本 ドライブ中に彼らは言いました
Sea, an expanse of salt water that covers most of the Earth's surface and surrounds its landmasses.
海 海水の広がり それは地球の大部分を覆い 大陸を取り囲んでいます
And We have built the heaven with hands (the Divine Power), and it is We Who give the expanse.
われは偉力をもって天を打ち建て 果しない広がりにした
Some say Surak crossed this expanse... when the hot blood of battle still flowed green. But with logic, he cooled it.
熱い戦いの血が緑色に流れているとき 彼は論理でそれを冷やし スラクはここを越えたと言う
To look at a vast expanse of open water at the top of our world that used to be covered by ice.
世界の頂に巨大広がりの開放水域 を見てください そこは 過って氷に覆われていました
We can just rewrite that and see that in the matter dominated phase, universe expanse as a two thirds power of the time.
宇宙は時間の2 3乗で膨張する 次に似たようなモデルだが 放射が支配的な場合を見てみよう 放射のエネルギー密度は より急で
Whenever he is told Obey God, his arrogance leads him to more sin and sufficient for him shall be Hell How evil a place of wide expanse!
かれらは アッラーを畏れなさい と言われると その高慢さのため 更に 罪に走る かれらには地獄こそ適しい だが何と悪い臥所であろうか
Titan is Saturn's largest moon, and, until Cassini had arrived there, was the largest single expanse of unexplored terrain that we had remaining in our solar system.
未探査の領域内で最大の存在として 太陽系の中に残されていました この星は その姿を見た人々を長い間 魅了してきました
The block was three fifths of a mile deep, and if you compare the expanse of the calving face to the Tower Bridge in London, about 20 bridges wide.
崩壊面の幅をロンドン橋と比べると 橋20個分の長さになります アメリカ式に言うと 米国議会議事堂だと
The vessel under short sail, with look outs at the mast heads, eagerly scanning the wide expanse around them, has a totally different air from those engaged in regular voyage.
それらの周りに広大には 定期的に従事する人々とは全く異なる空気を持っています 航海 電流と捕鯨 米国EX EX
Who made the earth for you an expanse and made for you therein paths and sent down water from the cloud then thereby We have brought forth many species of various herbs.
かれは 大地をあなたがたの臥床とされ あなたがたのため そこに道を縦横につけ また天から雨を降らせられる それによって われはそれぞれの異なった雌雄の植物を生長させる
Mary felt as if the drive would never come to an end and that the wide, bleak moor was a wide expanse of black ocean through which she was passing on a strip of dry land.
彼女は乾燥した土地のストリップ上を通過するために使用した黒い海の広大な 私はそれを好きではない 彼女はつぶやきました
The carriage lamps shed a yellow light on a rough looking road which seemed to be cut through bushes and low growing things which ended in the great expanse of dark apparently spread out before and around them.
茂みと暗いの大きな広がりに終わった低成長なものを通じて 明らかに彼らの前と周囲に広がる 風は 上昇と単数形 野生 低 急いで音を作っていた
If you went and looked for images of the Internet, this was all that you found, this famous image by Opte of the Internet as the kind of Milky Way, this infinite expanse where we don't seem to be anywhere on it.
見つかるのは この有名なオプテの画像だけであり インターネットを銀河になぞらえた 無限に広がる空間には 我々が属しているとは思えません
Rush towards the forgiveness of your Lord and a Paradise wide as the expanse of the heavens and the earth made for those who believe in Allah and all His Noble Messengers this is Allah s munificence, He may bestow it to whomever He wills and Allah is Extremely Munificent.
あなたがたは主からの寛容 を請うため に 相競って努力しなさい それは天地の広さ程の広大な楽園で アッラーと使徒を信じる者のために準備されている これはアッラーの恩恵で御心に叶う者にそれを授ける 本当にアッラーは 偉大な恩恵の主であられる
Allah has certainly helped you in many situations, and on the day of Hunayn, when your great number impressed you, but it did not avail you in any way, and the earth became narrow for you in spite of its expanse, whereupon you turned your backs to flee .
アッラーは幾多の戦役 またフナインの 合戦の 日においても 確かにあなたがたを助けられた その時あなたがたは多勢を頼みにしたが それは何も役立たず 大地はあのように広いのにあなたがたのためには狭くなって あなたがたは遂に背を向けて退却した
Indeed God has helped you on many occasions, even during the battle of Hunain, when you were elated with joy at your numbers which did not prove of the least avail, so that the earth and its vast expanse became too narrow for you, and you turned back and retreated.
アッラーは幾多の戦役 またフナインの 合戦の 日においても 確かにあなたがたを助けられた その時あなたがたは多勢を頼みにしたが それは何も役立たず 大地はあのように広いのにあなたがたのためには狭くなって あなたがたは遂に背を向けて退却した
For those who obey their Lord is excellence. For those who fail to obey, the reckoning will be hard, even if they possess and give as ransom all that there is on the earth, and as much more and Hell will be their abode How wretched is its wide expanse!
かれらの主に答える者には善賞があり かれに答えない者には かれらが天地の凡てのものを所有し またはそれに倍するものをもち 罪を贖うために提供しても 無益である かれらにとっては 悪い清算であろう その住まいは地獄である その臥床の何と悲惨なことよ
Each time, when he came to the surface, turning his head this way and that, he cooly surveyed the water and the land, and apparently chose his course so that he might come up where there was the widest expanse of water and at the greatest distance from the boat.
cooly水と土地を調査し 明らかに彼のコースを選んだようだ 広いがあったところから来る可能性があります 水とボートからの最大距離で広がり
Hasten for the forgiveness of your Lord and Paradise whose expanse is as wide as that of the heavens and the earth, which has been prepared for those who believe in God and His apostles. This is the bounty of God which He bestows on whosoever He please and the bounty of God is infinite.
あなたがたは主からの寛容 を請うため に 相競って努力しなさい それは天地の広さ程の広大な楽園で アッラーと使徒を信じる者のために準備されている これはアッラーの恩恵で御心に叶う者にそれを授ける 本当にアッラーは 偉大な恩恵の主であられる
Part of the problem, I think, is we stand at the beach, or we see images like this of the ocean, and you look out at this great big blue expanse, and it's shimmering and it's moving and there's waves and there's surf and there's tides, but you have no idea for what lies in there.
海岸に立ったり 海を想像して 広大な青を臨むと海面はきらめきそして 動いています 波が寄せては返し 流れもあります
It was said to her Enter the palace but when she saw it she deemed it to be a great expanse of water, and bared her legs. He said Surely it is a palace made smooth with glass. She said My Lord! surely I have been unjust to myself, and I submit with Sulaiman to Allah, the Lord of the worlds.
それから かの女は 宮殿に入るよう告げられた だがそれを見た時 池だと思い 裾を上げて かの女は両脚を現わした スライマーンは言った 本当にこれはガラス張りの宮殴です かの女は 主よ 本当にわたしは自ら不義を犯しました 今 わたしは スライマーンと共に万有の主に服従 帰依いたします と言った

 

Related searches : Flat Expanse - Green Expanse - Wide Expanse - Broad Expanse - Vast Expanse - Water Expanse - Expanse Of Land - Expanse Of Glass - Expanse Of Snow - Expanse Of Water - A Wide Expanse