Translation of "expectations are exceeded" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Index size exceeded | インデックスサイズ超過 |
| DOMString size exceeded | DOMString サイズ超過 |
| Reconnection attempts exceeded. | 再接続の最大試行回数に達しました |
| Disk quota exceeded | ディスククォータを超過しました |
| Path length exceeded | パス長超過 |
| In each instance, our expectations are defied. | どちらもストーリーが予期せぬ展開をします |
| User exceeded upload limit | ユーザのアップロード制限を超えました |
| Monthly Traffic Limit Exceeded | 月間トラフィックが上限を超えましたComment |
| Sensor exceeded critical limit | センサーは危険度の限界を超えましたName |
| Error, socket timeout exceeded. | エラー ソケットのタイムアウトを超えました |
| How many of you have exceeded it? Yeah, I've certainly exceeded it. | 私たちは種として巨大な問題に直面しています |
| Expectations... Expectations... of future prices. So let's say... | 製品の価格の変化を見てみましょう |
| Reasonable expectations of the situation are not met. | これが皮肉なのです |
| and exceeded in corruption therein. | その地に邪悪を増長させた |
| Imports exceeded exports last year. | 昨年は輸入が輸出を超えた |
| I have exceeded you, Genichirou. | f1 仕入れ |
| I think Tom's expectations of us are too high. | トムは僕らに期待しすぎだと思う |
| Nelson's expectations are very high, and quite rightly so. | それはきわめて正しいことです かれと彼の息子はすぐに |
| Your car exceeded the speed limit. | あなたの車は制限速度を超えた |
| You are being watched, so confound their expectations of you. | 彼らの期待を裏切ってやれ というのです その意味においては バガイとその友人は |
| Number one high expectations. | 生徒達が理工学分野で成功するには 学問的素養があり |
| Third escalation of expectations. | これはジーパンを買い換えに行った時に 気がついたのですが |
| And that is Egyptians' elevated expectations are placed first on themselves. | 自分たち自身に向けられているのです たった4 の国民しか行政に物言わぬほど |
| They are verily those who exceeded themselves, and the (gods) they invented abandoned them. | これらの者は 自分自身を滅ぼした者で かれらが捏造していたものは かれらからはぐれ去った |
| I couldn't meet his expectations. | 私は彼の期待にそえなかった |
| This job fulfils my expectations. | この仕事は私の期待にかなうものだ |
| And they have high expectations. | ハードルが高いです |
| It changes expectations of quality. | 一度カウント ベイシーや ベニー グッドマンを聴いたら |
| The sight turned not aside, nor it exceeded. | かれの 視線は吸い寄せられ また 不躾に 度を過ごすこともない |
| She lived up to our expectations. | 彼女は私達の期待通りに成長した |
| She lived up to our expectations. | 彼女は私達の期待にこたえた |
| His performance fell short of expectations. | 彼の演技は期待に添わなかった |
| His expectations hit the mark exactly. | 予想は 寸分違わぬくらい当った |
| We have no expectations of victory. | 勝てる見込みがない |
| Did that hotel meet your expectations? | そのホテルはあなたの期待通りでしたか |
| Metaphor matters because it creates expectations. | 今度金融のニュースを読むときには注意をしてください |
| And so high expectations, very important. | そして次に生徒のコミュニティー作りを するのが大事なのです |
| Pip from Great Expectations was adopted | スーパーマンは里子で |
| It's about our beliefs and expectations. | 手当ての文化的意味合いにも関わります |
| You will never be pleasantly surprised because your expectations, my expectations, have gone through the roof. | それは我々の期待値が 天井知らずになってしまったからなのです 皆さんが今日ここに来た目的 幸せを得る秘密とは |
| Go to Firon, surely he has exceeded all limits. | あなたはフィルアウンのもとに行け 本当にかれは高慢非道である |
| saying , Go to Pharaoh, he has exceeded all bounds, | かれは仰せられた あなたはフィルアウンの許に行け 本当にかれは目にあまる者である |
| Japan's exports exceeded imports by 77.8 billion in 1998. | １９９８年日本の輸出が輸入を７７８億ドル上回った |
| Maximum number of L2TP connect retries exceeded, giving up. | L2TP 最大接続再試行回数に達しました あきらめます |
| I m sorry I couldn't meet your expectations. | ご期待に添えず申し訳ございませんでした |
