Translation of "expecting you" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You expecting someone? | だれか来ることに |
| Tell them Keep on expecting, I am expecting with you. | 言ってやるがいい 待っているがいい わたしもあなたがたと共に待っていよう |
| When are you expecting? | 出産予定日はいつなの |
| What were you expecting ?! | 聖域にいくぞ |
| He was expecting you? | お約束は |
| We've been expecting you. | お待ちしていました |
| They'll be expecting you. | 彼らは君を待ってるぞ |
| I have been expecting you. | 待ちかねていたぞ |
| What exactly were you expecting? | 何を期待してた |
| Were you expecting someone else? | 僕以外に誰が |
| Evening. We've been expecting you. | お待ちしてました |
| I'm expecting. | 妊娠しています |
| I'm expecting. | 私は妊娠している |
| I was expecting you last night. | ゆうべはおいでになるかとお待ちしていました |
| The emperor has been expecting you. | 皇帝がお待ちかねだぞ |
| The prime minister is expecting you. | 首相がお待ちかねです |
| You are expecting too much of her. | 君は彼女に期待をかけすぎている |
| I was expecting you. The door's open. | 来ると思ってた ドアは開いてる |
| Not quite what you were expecting, right? | 想像とちがったでしょ |
| Hello, Aunt Ilyinichna. You weren't expecting me, were you? | 婆ちゃん元気かね 俺を待ってたんじゃないか |
| I was expecting you at 11 00 a.m. | あなたが１１時に来るものと思っていました |
| I knew you would. I've been expecting it. | 部下に提案があると理解するのは 特別な雇用者です |
| What about your husband? Isn't he expecting you? | 明日まではね 時間は指定してないわ |
| Oh, I thought you weren't expecting me today. | おぉ 私は 貴女が 私を待ってるとは思わなかった |
| I was expecting it! | これを期待していたんだ |
| Expecting a file name. | ファイル名のみ指定できます |
| Expecting a warp type | ゆがみのタイプのみ指定できます |
| Are we expecting anyone? | But he was wondering... |
| I was expecting that. | 思っていたことが |
| Besides, you're expecting another. | 第一お前は身重じゃないか |
| My father is expecting you to phone him tomorrow. | 父は明日 あなたからの電話をお待ちしております |
| You don't mean to tell me that you were expecting it? | それは可能性として私の心を交差させた |
| You were knocking, and I was asleep... I wasn't expecting you... | 叩く音で眼が覚めた 来るとは思わなかったもの |
| Just tea, thank you. I was expecting you sometime last week. | お茶でいい 先週には来ると思ってたのに |
| Tom has been expecting Mary. | トムはメアリーが来ることを期待して待っている |
| She is expecting a child. | 彼女は妊娠中です |
| The lawyer was expecting him. | 弁護士は彼を待っていた |
| The lawyer was expecting Ben. | 弁護士はベンを待っていた |
| We're expecting company this evening. | 今晩はお客さんが来ることになっています |
| I'm expecting a customer today. | 今日は来客があります |
| I wasn't expecting a reply. | ありがとう |
| And lend expecting nothing back. | そうすれば報いは大きく |
| Nobody's expecting me anyplace. ( sniffles ) | 私達は二人とも死刑囚なんだわ |
| I wasn't exactly expecting company. | あまり人を乗せないんで |
| David Vincent to see Mr. Bryant. Mr. Bryant's expecting you. | こちらへどうぞ |
