Translation of "expressing ideas" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I mean that they were able to start expressing themselves and to start expressing their ideas. | 自分のアイディアを 表現できることだと思います ある言語が上手になる ということは |
| They said Are you expressing your true ideas before us or are you jesting? | かれらは言った あなたは真理を 西 したのですか それとも戯れる者なのですか |
| I cannot forbear expressing my doubts. | 私は疑念を表明せずにはおれない |
| They're expressing their love by hugging. | 彼らはハグで愛を示している |
| They're expressing their love by hugging. | 彼らは抱きしめることで彼らの愛情を表している |
| She is backward in expressing her opinion. | 彼女は自分の意見をなかなか言おうとしない |
| I'm not good at expressing my feelings. | 私は自分の気持ちを表現するのが得意ではない |
| The photo artist had trouble expressing himself. | その写真家は表現するのが下手でした |
| Everyone has a way of expressing themselves. | 今議論しているのは誰が電波を利用するのかの問題じゃない |
| Multiply, expressing the product in scientific notation. | まず 乗算し |
| Tom never felt comfortable expressing his own opinion. | トムは気兼ねすることなく自分の意見を述べたことがない |
| Tom never felt comfortable expressing his own opinion. | トムは自分の意見を言うのにいつでもどぎまぎしてしまう |
| And it's really not expressing how you really feel. | 言ってみれば卑劣な手口です |
| Ideas | アイデア |
| Ideas! | 世界初のパソコンソフト会社を創りたいと思った |
| Ideas? | アインシュタインは |
| You should be more discreet in expressing yourself in public. | 人前で意見を述べるときはもっと慎重であるべきだ |
| I cannot refrain from expressing my opinion about the affair. | その件について自分の意見を述べないわけには行かない |
| As a result, without expressing I just kept eating food. | そしてまた大学に入ってから |
| These are great ideas, village level ideas. | 数年前に旅をした |
| Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together. | 混ぜ合わさったのです 同じ事がここでも起きるでしょう |
| I guess it's just they have peculiar ways of expressing themselves. | いろいろ奇妙なやり方で 自分を表現するんだ |
| Any ideas? | なぜ はい 先生 我々の最近の会話を持っていたので私 |
| Any ideas? | 心当たりは |
| Any ideas? | 心当たりは |
| What are the virtues, the aspirations that you're actually expressing in that? | 美徳や憧れとは何でしょうか それを説得する技法だけでなく |
| Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together. | 混ぜ合わさるのです そこから前進して |
| Ideas, concept code | アイデアとコンセプトコード |
| I translate ideas. | 知識を広めています |
| Got any ideas? | 誰がルーシーをそんなにひどく 責めようとしてるんだ |
| It's the ideas. | それに制度です |
| Professor. Any ideas? | 先生 何か考えをお持ちですか |
| The second set of ideas I call ideas in progress. | コンセプトは受け入れられたものの |
| PTSD patients often avoid expressing their emotions, experience persistent fear and hyper arousal. | PTSDは戦争 性的暴行 幼年期の虐め 拷問 暴力的犯罪 事故 自然災害 |
| Turns out it was capable of expressing emotions beyond the ability of words. | 表現できるのです この可能性を踏まえ |
| 'Don't grunt,' said Alice 'that's not at all a proper way of expressing yourself.' | 自分を表現するすべての正しい方法 ' 赤ちゃんは再びぶつぶつ とアリスは何を見て その顔には非常に心配そうに見えた |
| your ideas are confused. | 本当にあなたがたは 信条がまちまちで |
| Her ideas sound crazy. | 彼女の意見はばかげて聞こえる |
| He absorbed new ideas. | 彼は新しい思想を吸収した |
| His ideas sound crazy. | 彼の意見は馬鹿げて聞こえます |
| Your ideas sound crazy. | あなたの意見はばかげて聞こえる |
| Rie has erroneous ideas. | 理恵は間違った考えを持っている |
| Give up such ideas. | そんな考えは捨てなさい |
| Words stand for ideas. | 言葉は思想をあらわす |
| She has constructive ideas. | 彼女が建設的な構想を持つ |
