Translation of "eye for eye" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| An eye for an eye, a tooth for a tooth. | 目には目を 歯には歯を |
| And I equals eye 5, eye 6. | は 6 x 6 の |
| So, left eye view, right eye view. | 面白いものがあります |
| Red Eye... | 赤目修正... |
| Red Eye | 赤目修正 |
| Fish Eye | 魚眼 |
| Draw eye | 目を描画 |
| Eye booger. | 何 |
| Your eye. | 貴女の目 |
| Bull's eye! | 命中 |
| Side of your eye. Side of your eye. | 対向車にも注意を |
| She has an eye for beauty. | 彼女は美を見る目がある |
| She has an eye for antiques. | 彼女はアンティークを見る目がある |
| He has an eye for people. | 彼は人を見る目がある |
| He has no eye for women. | 彼は女を見る目がない |
| He has an eye for antiques. | 彼は骨董品を見る目がある |
| He has an eye for art. | 彼は絵を見る目がある |
| He has an eye for art. | 彼は 芸術に対する鑑賞力がある |
| He has no eye for beautiful. | 彼には審美眼がない |
| She has an eye for beauty. | 彼女は美的感覚に優れている |
| He wasn't afraid to essentially take an eye for an eye, so to speak. | トゥーサンなどよりも よほど 目には目を というタイプの人で この時デサリーヌは 言うなれば |
| I don't see eye to eye with my father. | 私は父と意見が合わない |
| I don't see eye to eye with my father. | 私は父と話が合わない |
| So sort of left eye view, right eye view. | 面白いことがあるのです これまで見た地球の砂とは |
| Dessalines, as I mentioned, he was not hesitant to take an eye for an eye. | 決して報復行為を恐れるタイプではない 例えば あるとき |
| Birds eye View | 概観図 |
| Yes, red eye | はい 赤目軽減 |
| Remove Red Eye | 赤目修正 |
| KDE Eye Candy | KDE アイキャンディName |
| Eye of Horus | ホルスの目 |
| Red Eye Reduction | 赤目修正 |
| Red eye removal | 赤目除去 |
| Just one eye, | 顔のその他の要素は すべて取り去ってあります |
| A horse's eye ! | 馬の目ん玉だ |
| Eye of newt. | イモリの目 |
| Eye of rabbit... | 兎の目 ハープの音色 |
| This juice tastes like eye drops. You've tasted eye drops? | このジュース 目薬みたいな味がする 目薬飲んだことあるの |
| It's like I'm eye to eye with a wild lion. | 目があったような感じ おーーーう |
| It's like I'm eye to eye with a wild lion. | 目と目が合ったような感じ おーーーう |
| It's like I'm eye to eye with a wild lion. | 目と目が合った感じ おーーーう |
| I'll repeat with the left eye and the right eye. | 新しいフリーハンド選択ツールを使用すると この操作がとても簡単になります |
| She has an eye for the beautiful. | 彼女は美を見る目がある |
| She has an eye for the beautiful. | 彼女は美に対する鑑識眼を持っている |
| She has an eye for the beautiful. | 彼女は審美眼を持っている |
| She's got a good eye for paintings. | 彼女は絵をみる目がある |
