Translation of "facilitate conversations" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Conversations | 会話 |
(indistinct conversations) | (話し声) |
(indistinct conversations) | (ざわめき) |
Maybe to facilitate a laboratory? | 実験室への供給とか |
Slow, text based conversations, then real time voice based conversations. | リアルタイムで音声ベースの会話です 150年ほど前には |
I enjoy intellectual conversations. | 知的な会話が好きです |
I miss our conversations. | あまり話も出来なくて寂しかったよ |
We shall facilitate the path to bliss | それで施しをなし 主を畏れる者 |
We shall facilitate the path to affliction | われは 苦難への道を 容易にするであろう |
it expanded to facilitate real economic production. | 促進し 拡大させています この工場が富を生み出す限り または |
But as these conversations unfolded, | アリスがウサギ穴に落ちて |
I will miss our conversations. | もう会話も... できなくなるな |
Just as we have conversations. | ちょうど私たちが 何世紀もの間そうしたように |
We will facilitate for him the easy end. | われは 至福への道を 容易にしよう |
We will facilitate for him the difficult end. | われは 苦難への道を 容易にするであろう |
We shall facilitate for you the Easy Way. | われはあなたに 道を 平坦で 安易にするであろう |
And we use conversations with each other to learn how to have conversations with ourselves. | 学ぶために お互いと会話をするのです だから会話を避けると |
We shall facilitate for him the Way to Bliss. | われは 至福への道を 容易にしよう |
We shall facilitate for him the way to Hardship, | われは 苦難への道を 容易にするであろう |
Applications, Contacts, Conversations, Files and more... | アプリケーション 連絡先 会話 ファイルその他多数... |
Those sort of conversations can happen. | 起こりうる フィードバックがとても密だった |
So these are private, secret conversations. | これは種の内部での会話です |
These conversations are for intraspecies communication. | それぞれの細菌は独自の分子を使い |
Why are we having these conversations? | 何のために 会話 を |
In order to facilitate this improved dance date getting process, | 化学反応を加速する |
What we need is more handshake conversations. | もっと手の感触が伝わる ディスカッションです |
Do you have those conversations with people? | どうやって共感を得ているんですか |
Those are the conversations that really matter. | そういった会話でつく嘘に テクノロジーはどう作用するのか |
You don't tell anybody about our conversations? | あなたは私たちの会談について誰にも言わないのですか |
Just a few conversations. Let me guess. | 少し話をしただけさ |
They can all do simple everyday conversations. | 全員 簡単な日常会話は出来る |
The role of a teacher is to facilitate learning. That's it. | 私が思うに 問題は |
It's about human interaction, it's about real conversations. | 私たちが必要としているのは もっと手の感触が伝わる会話です |
At first, very kind of pained, awkward conversations. | 気まずい会話内容でした 内容は少なくても晩ご飯の食卓で話す内容ではありません |
Have shower conversations, wherever you want to be. | そして 会話相手の法則で |
All of those conversations need to be happening. | 模範となる素晴らしい |
Have you had any more conversations with Surak? | スラクと話をしましたか |
So, bringing together the Small to help facilitate and create the Big, | これは私たちが信じていることです |
The point of this tree structure is it will facilitate, interesting way to count up the overall work done by the algorithm, and will greatly facilitate, the analysis. | とても興味深い方法で助ける そして分析するのにもとても便利 では 具体的にはこのツリーはなんだろう レベル0では ルートがある これは外部からのマージソートの呼び出しに相当する |
Log all messages to keep track of your conversations | 会話を残すためにメッセージのログを取るName |
And shower conversations are exactly what they sound like. | 私が言葉を学ぶときは |
I had to have long conversations with my wife. | 笑い |
CA Alain, thank you for sparking many conversations later. | (拍手) |
We've had very interesting conversations with customs border agents. | 税関で面白い質問をされます いったいこれは何だ と |
I'm very glad you did. I've missed our conversations. | ええ お話しできて嬉しいわ |
Related searches : Conversations Held - Coaching Conversations - Conversations About - Profound Conversations - Conversations With - Conversations Between - Various Conversations - Critical Conversations - Bilateral Conversations - In Conversations With - Real-time Conversations - Strike Up Conversations - Facilitate Discussion