Translation of "facilities and resources" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And those facilities | 私たちの身分を証明するような機能で |
| Facilities for diversion and so on. | 気晴らしの施設だ |
| And the answer is quite simple the Chinese define these facilities as chemical facilities, not pharmaceutical facilities, so they don't audit them. | 中国ではこれらの施設を 製薬施設ではなく化学工場と規定していたからです なので施設を監査していませんでした |
| Extending LaTeX's color facilities | LaTeX のカラー機能を拡張 |
| Toilet facilities very bad. | まとも なトイレを使うには 並ばないといけない |
| We have facilities around there. | 緩衝地帯が約44平方km必要だ |
| They don't own those facilities. | 彼らはそれらの機関で働く人を雇っていません |
| My facilities are at your... | 私の得意とするところは... |
| And finally, human resources | 世間一般の概念では |
| In the center, there are offices and commercial facilities. | 商業施設だとか そういうものがあります ここで住んでいる方に対して |
| In the future, I would like to add welfare facilities, daycare facilities and playgrounds around the school so that they can form a large sustainable community. daycare facilities and playgrounds around the school | グランドや教室があり 福祉施設や託児施設も含めて 大きなサスティナブルコミュニティ |
| So they are four critical resources you need to think about as we just we talk about their physical resources, final resources, human resources, and intellectual resources. | 先ほどお話した物理的リソースと 資金的リソース 人的リソース 知的リソースです それぞれについて見てみましょう |
| And human resources are like natural resources they're often buried deep. | 深い場所に埋もれています 探さないと見つかりません |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある |
| Our town has excellent sports facilities. | 私達の町にはすばらしいスポーツ施設がある |
| I have to use the facilities. | こんな時に飲む薬があるんだ |
| Resources | リソース |
| Access online resources and tutorials | オンラインリソースとチュートリアルにアクセス |
| The explosion reduced the facilities to ruins. | その施設は爆破によって廃虚になった |
| Instead of requiring multi million dollar facilities | ごく小規模に |
| KDE Resources | KDE リソースComment |
| Required Resources | リソース |
| Required resources | リソースごと |
| Resources Import | リソースのインポート |
| KPlato Resources | KPlato リソース |
| And those resources are going away. | 将来のエネルギーというのは資源から |
| It is rich in mineral resources, natural mineral resources. | しかし アフリカの鉱物資源が 人々を貧困から救うために |
| Any member can make use of these facilities. | 会員はだれでもこれらの施設を利用できる |
| Our school facilities are inadequate for foreign students. | 当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない |
| Incidentally, we have some facilities here for people, | ところで ここには施設がある |
| Akonadi Resources Configuration | Akonadi リソースの設定Name |
| Configure KDE Resources | KDE リソースの設定Name |
| Out of resources | リソース不足QNativeSocketEngine |
| It's resources that people need, not money. Access to resources. | 第二次大戦であれだけ浪費できる程 資源は十分にある |
| And then granted him resources in abundance. | われは かれに豊かな富を授け |
| War bankrupted the nation's resources and manpower. | 戦争が国の資源と労働力を使い果たしてしまった |
| Edit working and vacation days for resources | リソースの稼働日と休日を編集 |
| And the government doesn't have enough resources. | そして3つめの理由です |
| the strategy, the leadership and the resources. | こうして オバマ大統領はアフガニスタンが平和への軌道に乗ったことを |
| Huge gene sequencing facilities the size of football fields. | 公的施設も民間施設もあります |
| Dr. Brookmyre, I think we should discuss larger facilities. | もっと広い場所を 確保しなければ |
| Resources are created and used by special functions. | リソースは特別な変数であり 外部リソースへのリファレンスを保持して います リソースは 特別な関数により作成され 使用されます これらの関数および対応する全てのリソース型の一覧については 付録 を参照下さい |
| Water, forests, and minerals are important natural resources. | 水と森と鉱物は重要な自然の資源です |
| It will require substantial time and financial resources. | それにはかなりの時間と費用がかかります |
| So France sent significant military help and resources. | おわかりでしょうが 大西洋を横断してそのような援助をするのは |
