Translation of "facilities and utilities" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Utilities | ユーティリティName |
| Utilities | ユーティリティ |
| Utilities | ユーティリティComment |
| Small utilities and accessories | 新しいデバイスの通知とアクセスを提供しますComment |
| And those facilities | 私たちの身分を証明するような機能で |
| Checksum Utilities | チェックサム ユーティリティ |
| X Utilities | X ユーティリティComment |
| GNOME Desktop Utilities | GNOME デスクトップユーティリティ |
| X Window Utilities | X ウィンドウユーティリティName |
| EPSON InkJet Printer Utilities | EPSON インクジェットプリンタ ユーティリティ |
| Facilities for diversion and so on. | 気晴らしの施設だ |
| And the answer is quite simple the Chinese define these facilities as chemical facilities, not pharmaceutical facilities, so they don't audit them. | 中国ではこれらの施設を 製薬施設ではなく化学工場と規定していたからです なので施設を監査していませんでした |
| Extending LaTeX's color facilities | LaTeX のカラー機能を拡張 |
| Toilet facilities very bad. | まとも なトイレを使うには 並ばないといけない |
| And do not let others ask for small utilities. | 慈善を断わる者に |
| You have to pay for utilities. | 諸設備の費用は払っていただきます |
| We have facilities around there. | 緩衝地帯が約44平方km必要だ |
| They don't own those facilities. | 彼らはそれらの機関で働く人を雇っていません |
| My facilities are at your... | 私の得意とするところは... |
| In the center, there are offices and commercial facilities. | 商業施設だとか そういうものがあります ここで住んでいる方に対して |
| In the future, I would like to add welfare facilities, daycare facilities and playgrounds around the school so that they can form a large sustainable community. daycare facilities and playgrounds around the school | グランドや教室があり 福祉施設や託児施設も含めて 大きなサスティナブルコミュニティ |
| Allows the installation of more MIDI Utilities | 他のMIDIユーティリティのインストールを許可します |
| They can get basic utilities like electricity. | 子供達に教育を受けさせることができます |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある |
| Our town has excellent sports facilities. | 私達の町にはすばらしいスポーツ施設がある |
| I have to use the facilities. | こんな時に飲む薬があるんだ |
| We expect rapid growth of the utilities sector. | 公益事業部門の急成長を見込んでいます |
| Then finally, it doesn't deal with unknown utilities. | 最適化の対象が不明では ゲーム理論では扱えません |
| The explosion reduced the facilities to ruins. | その施設は爆破によって廃虚になった |
| Instead of requiring multi million dollar facilities | ごく小規模に |
| Utilities are still rewarded when their customers waste energy. | 利益を得ていますが 消費者が節約をする事で 利益を上げるべきなのです |
| Any member can make use of these facilities. | 会員はだれでもこれらの施設を利用できる |
| Our school facilities are inadequate for foreign students. | 当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない |
| Incidentally, we have some facilities here for people, | ところで ここには施設がある |
| Huge gene sequencing facilities the size of football fields. | 公的施設も民間施設もあります |
| Dr. Brookmyre, I think we should discuss larger facilities. | もっと広い場所を 確保しなければ |
| A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities | Argyll CMSディスプレイキャリブレーションユーティリティ用のグラフィカルユーザーインターフェース |
| On the one hand, putting childcare facilities in the workplace is wonderful and enlightened. | 職場に保育所を設けるのは 素晴らしく 賢明な行動です しかし 悪夢でもあります |
| India and Pakistan developed nuclear weapons secretly by enriching uranium in nuclear energy facilities. | ウラニウムを濃縮し 内密に核兵器を開発した 北朝鮮もある程度は行っている |
| And Venezuela would be doing it if they started with their nuclear energy facilities. | 行われている可能性がある 原子力発電を |
| That is, mouse clicks and keystrokes, but also facilities to replay at higher levels. | 高水準でリプレイすることも簡単にできます それは指示入力です |
| In the future, I would like to add welfare facilities, | クラスルームを中心に |
| Major Ryder, you said you wanted to discuss larger facilities. | 広い場所のことだが |
| So he ends up raised in foster homes juvenile facilities. | 養子として転々としたり 未成年施設に入ったりして... |
| The best capture replay tools offer facilities to record and replay at the low levels. | つまりマウスクリックやキーストロークです |
