Translation of "facsimile transmission" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Gfax Facsimile Program | Gfax ファクシミリ送信プログラム |
| Telephone and facsimile numbers will not change. | 電話番号とＦＡＸ番号は変わりません |
| Network Transmission | ネットワーク転送 |
| Transmission failed. | 送受信に失敗しました |
| Transmission aborted. | 送受信が中止されました |
| A transmission? | 通信 |
| Transmission commencing. | 送信開始 |
| Could you send me a map by facsimile? | ＦＡＸで地図を送っていただけませんか |
| A template to quickly create a facsimile communication | ファクス送信用の文書を素早く作成するためのテンプレートName |
| Maximum Transmission Unit | 最大転送単位 |
| Twozerofournine. Transmission concluded. | 2049 交信終了 |
| Ash, that transmission. | アッシュ |
| We need a transmission. | 安定しない トランスミッションがいかん |
| Check the transmission generator. | 通信装置を調べろ |
| ROME ITALY TRANSMISSION CONFIRMED | ローマに接続... |
| Transmission complete. No new messages. | 転送完了 新着メッセージはありません |
| like transmission leakage and heat. | 実際は 10 しか光になりませんから |
| Transmission pulsars have stopped, Commander. | 通信が切れました |
| We lost the transmission, sir. | 通信が切断されました |
| Can you operate a manual transmission? | マニュアルシフトで運転できますか |
| Can you drive a manual transmission? | マニュアルシフトで運転できますか |
| Out here? What kind of transmission? | どんな |
| You put that transmission through ECIU? | E. C. I. |
| Sir, a transmission from the planet. | 総督 惑星からの通信です |
| As I moved through, I achieved a very reasonable facsimile of the Maltese Falcon. | 複製を完成させることができました また言いますが 僕は彫像家ではないです |
| Set here the original content transmission reference. | オリジナルコンテンツの送信リファレンスの場所を設定します |
| How far to the source of transmission? | 発信源の距離は |
| There might have been an error during transmission. | 受信異常があったのだと思います |
| Today we can prevent the transmission of HlV. | 治療を受けていれば 症状を抑えることもできます |
| The first, to prevent mother to child transmission. | 2つ目は 母親の健康を保ち |
| Just a picture of the transmission, and as you rub your finger across the transmission it highlights the various parts. | 指でなぞると各部位が強調されます 見たい章があれば |
| 4 speed automatic transmission is available as an option. | オプションとして４速自動変速機も選べる |
| These are potential sources for high speed data transmission. | 最後に安全性 |
| We've got the transmission from your parents coming in. | ハル ご両親からの通信です |
| Absolutely nothing, except the same transmission every 12 seconds. | 全く無い 変わらず 12秒に1度しか |
| Er, I can only drive cars with an automatic transmission. | あの わたしオートマしか運転できないんですけど |
| They will fight tooth and nail against power transmission lines. | それはエネルギーが必要とされている場所の近くにあります 消費される |
| It seems she has intercepted a transmission of unknown origin. | 出所不明の通信を 傍受したらしい |
| It's a radio transmission. They are hearing the same music. | これは無線通信です 彼らにも聞かれているはずです |
| And when they're transmitted through the water, unlike the first two modes of transmission, these pathogens don't rely on a healthy host for transmission. | 他の 2 つの感染経路とは異なり 病原体は健康なホストを頼る必要がないのです ホストが病床に伏せったままで 何十 何百人にも |
| And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission. | ベトナムでの ヒトからヒトへの感染 エジプトでのヒトからヒトへの感染で見られます ですから 個人的な意見として タミフルの有効薬としての |
| People don't want to see power plants and power transmission lines. | 電力伝送に対して歯と爪 ライン 我々は 信頼できるエネルギー源を持っている必要があります |
| Trying to change transmission rates by treating other sexually transmitted diseases. | 感染率を変えてみる事もできます |
| And this is a book on how to repair a transmission. | 変速機の価値は知りませんが |
| Compound transmission of the pandemonium with percussion and spasmodic frantic disintegration! | 組織ピクピク症に ガタガタ症も併発 |
Related searches : By Facsimile Transmission - Facsimile Copy - By Facsimile - Facsimile Number - Printed Facsimile - Including Facsimile - Confirmed Facsimile - Facsimile Copies - Facsimile Message - Facsimile Signature - Per Facsimile
