Translation of "factories act" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I imagine factories. | 低い設備稼働率と聞くと 暇な工場をイメージしますし |
| When the car factories are empty, people lower the price of car factories. | 働き場所が減っていれば 賃金が下がります |
| Some factories pollute the environment. | 環境を汚染する工場がある |
| Some factories pollute the environment. | いくつかの工場は環境を汚す |
| They labored in the factories. | 彼らは工場で働いた |
| Government officials inspected all factories. | 政府高官がすべての工場を調査した |
| Automobiles are made in factories. | 自動車は工場で作られる |
| Those factories won't get built. | それらの種は植えられる事なく |
| Build factories, plow seeds, hire people. | 人を雇うということです 金融システムは 銀行と 市場に作用し |
| The factories will lay off people. | あなたは想像出来るでしょう 私達がこの経済の |
| Otherwise their factories just go unutilized. | とにかく 同じ事を5回も言ってしまいました だけどこれは重要なんです |
| These are the two pictures taken of garment factories in Guangdong Province and garment factories in India. | 広東省の縫製工場で撮られたものと インドの縫製工場のものです 中国では全て女性です |
| Our factories are working at full capacity. | 我々の工場はフル操業している |
| All of the factories are nearing capacity. | 全工場が限界操業をしています |
| And the rest of both runs factories. | そのため効率的な 自動車 建物 工場は |
| More men checking on all these factories. | ああ |
| They go to factories around the country. | こちらは ミルドレッド |
| These are chemical factories the most sophisticated chemical factories are provided by Nature, and we now can use those. | 最も洗練した化学工場は自然界にあります そして今や我々はそれらを使うことができます ただしいくつか掟もあります |
| The town was zoned for factories and residences. | 町は工場地区と住宅地区に分けられた |
| There are a lot of factories in Kawasaki. | 川崎には工場が多い |
| These factories are a blot on the landscape. | 工場はこの風景の汚点となっている |
| The smoke from factories hung over the town. | 工場からの煙が町に漂っていた |
| Factories, old houses, vacant lots. Seal it off. | 封じ込めろ |
| Those factories will probably never see an inspector. | もし検査官がいたとして |
| We ask for a tour of the factories. | いま朝鮮半島の状況は日に日に悪化していまして |
| Act faster! | もっと早く行動しなさい |
| Who act. | A 他の人が受身なとき あなたは行動しなければなりません |
| Act 1 | 幕１ |
| Act 2 | 幕２ |
| Act 3 | 幕３ |
| Act 5 | 幕５ |
| Act natural. | 自然にふるまえ |
| The act. | 今の仕事を... |
| Act friendly. | もっと仲良く |
| An act? | フリだって |
| The people who ran factories had two huge problems. | 第１の問題 |
| I was a cook in one of his factories. | 旦那様の工場で料理人を |
| Every act of communication is an act of translation. | トランスレーション つまり 翻訳なのだ と 皆さんにとっては当たり前のことかもしれませんが |
| It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots. | 当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです |
| The river is polluted by waste from houses and factories. | その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている |
| Then companies, or you can think of them as factories, | 或はサービスが |
| There's two factories of this scale in the same town. | この工場は4万5000人ぐらいいますので |
| This was one of the biggest factories I've ever seen. | コーヒーメーカーの製造において最大であり |
| I found out she worked in one of his factories. | 母は彼の工場の従業員 |
| Act your age. | 年相応にふるまえ |
