Translation of "faint of heart" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Faint heart never won fair lady. | 弱気が美人を得たためしがない |
| Faint heart never won fair lady. | 気の弱い男が美女を得たためしがない |
| 'I call as my heart grows faint. | 心は弱くなっても |
| Faint... | あわわ |
| Faint... | あわわ... |
| (Faint cheering) | はい声が少し聞こえました |
| It's faint. | 非常に微弱です |
| The sound of shouting grew faint. | 叫び声はかすかになった |
| I'm going to faint. You're not going to faint. | 気絶する 気絶なんてしないわ 大丈夫 |
| Did I faint? | 何だろう |
| No faint away! | 気絶するな |
| I feel faint. | 目眩が |
| And do not become faint of heart, nor grieve, you will have the upper hand, if you are believers, | それで気力を失ったり また絶望してはならない あなたがたが信者ならば 必ず勝利を得るのである |
| Faint grew the sound of the train. | 列車の音がかすかになった |
| His breathing became faint. | 彼の呼吸は次第に弱くなった |
| Faint limit for asteroids | 描画する小惑星の暗さの下限 |
| Faint limit for stars | 描画する恒星の暗さの下限 |
| Faint limit zoomed out | 縮小時に描画する暗さの下限 |
| Faint limit zoomed in | 拡大時に描画する暗さの下限 |
| faint limit for asteroids | 描画する小惑星の暗さの下限 |
| These things are faint. | 見えづらい上に 空は広大です |
| Don't faint, Mister Cross. | 気絶しないで |
| Do you feel faint? | 倒れそうか |
| Says she feels faint | きもちわるいんだって しんいりだよ New girl Says she feels faint |
| You faint during training. | 訓練中に気絶するヤツ |
| The faint smell of almonds, and traces of cyanide. | かすかなアーモンドの匂い 紛れもなくシアン化合物だ |
| I have a faint recollection of the event. | そのことはうろ覚えに覚えてはいる |
| She felt faint at the sight of blood. | 彼女は血を見て卒倒しそうになった |
| There was only a faint chance of success. | 成功の見込みはほんのわずかしかなかった |
| I felt faint with hunger. | 私は空腹でめまいがした |
| She gave a faint smile. | 私はかすかに微笑んだ |
| Hide faint stars while moving? | 天球図が動いている間は 暗い恒星を隠しますか |
| Hide faint stars while slewing? | 旋回している間は 暗い星を隠しますか |
| I feel weak, no faint... | 私は弱っています |
| You know, just in this faint echo of Nye speaking | ナイの声のエコー 笑 |
| A faint aroma of excrement from where you'vee been standing. | 排泄物のかすかな匂いは 君が立っていた所の匂いだ |
| I think I'm going to faint. | 気絶しそうだ |
| We waited with a faint expectation. | 我々はほのかな期待を待って待った |
| I heard a faint sound nearby. | すぐそばでかすかな音がした |
| Faint limit for deep sky objects | 描画する深宇宙天体の暗さの下限 |
| Faint limit for stars when slewing | 旋回時に描画する恒星の暗さの下限 |
| You faint 2 times a day. | あなたは一日に二回は気を失うのよ |
| An automated beacon. It's very faint. | 自動ビーコンです 非常に弱いです |
| So heart disease is one of the causes of heart failure. | 重要なのは 心不全だからって心臓が止まるわけじゃないってことだ |
| That,uh,faint scent of chemicals but an expensive Italian suit. | それと かすかな化学薬品の匂い でも 高価なイタリア製のスーツを着てる |
Related searches : Faint At Heart - Faint Lines - Faint Praise - Faint Light - Faint Signal - Faint Trace - Faint Print - Faint Out - Faint Hint - Felt Faint - Faint Memories - Dead Faint - Faint Echo
