Translation of "faithful companion" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Companion - translation : Faithful - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Our companion, Ksyusha!
相変わらすだな
His only companion hope.
もう一度リチャード キンブルに
Dogs are faithful.
犬は忠実です
his companion wife, his brother,
かれの妻や兄弟
Your companion is not possessed
人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない
Nor is your companion distracted.
人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない
Your companion is not crazy
人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない
his companion (wife), his brother,
かれの妻や兄弟
Your Companion is not mad,
人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない
Your companion is not mad.
人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない
I am this kid's companion.
私はこの子の連れだ
Dogs are faithful animals.
犬は忠実動物です
A dog is faithful.
犬は忠実です
All dogs are faithful.
犬はすべて忠実
I'm your faithful dog.
お前の犬ですか
And your companion is not insane.
人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない
Your companion is not one possessed
人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない
He is the governor's longtime companion.
彼は知事と長年の付き合いです
His dog is his good companion.
彼の犬は彼のよい友達です
Envy is the companion of honour.
出る杭は打たれる
I'm faithful to my wife.
私は妻一筋です
And bees are very faithful.
ミツバチはとても従順です ミツバチは一つの花から花粉を集めると
The remnant of the faithful
ドゥネダイン
And your companion is not gone mad.
人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない
your companion is neither astray, neither errs,
あなたがたの同僚は 迷っているのではなく また間違っているのでもない
I am Mr. Holmes, answered my companion,
and出題彼女を見て
You were his constant companion, then? Absolutely!
私たちはいつも一緒だった すべての観光スポットにはあなたが知らない 見た
Will a good companion answer my call?
俺に好ましい仲間かどうか
Do you have a companion for me?
俺にいい相手を恵んでくれないか
brought down by the Faithful Spirit
誠実な聖霊がそれをたずさえ
Certainly, the faithful have attained salvation
信者たちは 確かに勝利を勝ちとる
They are among Our faithful devotees.
本当にかれら両人は信心深いわがしもべであった
She was faithful to her promise.
彼女は約束を誠実に守った
He remained faithful to the last.
彼は最後まで忠実であった
A dog is a faithful animal.
犬は忠実動物です
The dog is a faithful animal.
犬というものは忠実動物である
Everybody knows that you've been faithful
君が誠実だったことは 誰でも知ってる
They promise to be faithful forever
永遠の忠実を誓う男
'Peace be upon thee, Companion of the Right!'
あなたに平安あれ と右手の仲間から 挨拶される
your companion has neither gone astray, nor amiss.
あなたがたの同僚は 迷っているのではなく また間違っているのでもない
If he is a Companion of the Right
もしかれが 右手の仲間であるならば
And your companion is not at all mad.
人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない
She will be a good companion for him.
彼女は彼のいい相手になるだろう
She will be a good companion for you.
彼女は君のよい話し相手になるだろう
He has been a good companion to me.
彼は今までずっと私の良い友達だった

 

Related searches : Remain Faithful - Faithful Translation - Faithful Cooperation - Faithful Performance - More Faithful - Most Faithful - Faithful Person - Faithful Account - Faithful Soul - Faithful Servant - Faithful Presentation - Remaining Faithful