Translation of "famously argued" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And so I argued with people about that, I argued and I argued. | 両親に電話して |
| As Mahatma Gandhi famously said, | 世界を変えるには まずあなた自身が変わりなさい とあります |
| Oh, he'll get along famously. | マックスには素晴らしい音楽の 知性があるんだ |
| And as Norden famously says, | 爆撃照準器のなかった頃は |
| Charles Dickens famously complained about | 海賊行為に不平を述べた |
| We argued politics. | 我々は政治を論じた |
| The Brazilian company Semco Group famously | 社員に仕事のスケジュールや 給料まで |
| He argued as follows. | 彼は次のように論じた |
| Place famously hit them, killing them quickly. | 逃したショット 多くの海兵隊員と戦い 殺すために別の反乱 |
| Regarding his 'bilateral cipher,' Bacon wrote, famously | 2種類の文字を5つ並べれば |
| We argued him into going. | 我々は彼を説得して行かせた |
| Mayuko argued for the plan. | マユコはその計画に賛成をとなえた |
| He argued away her concern. | 彼は説得して彼女の不安を取り除いた |
| I argued him into consent. | 彼は説いて同意させた |
| He argued me into going. | 彼は私を説得して行かせた |
| He argued me into going. | 彼は私を説きふせていかせた |
| And women successfully argued that. | 次に公民権活動に成果が出ました |
| And one of the things Obama did, was they famously, the Obama campaign did, was they famously put up | かの有名なオバマキャンペーンで行われたのは マイ バラック オバマ ドット コム(myBO.com)を立ち上げたことです |
| They argued that he killed her. | 彼らは彼が彼女を殺したと主張した |
| Galileo argued that the earth moves. | ガリレオは地球は動いていると主張した |
| I argued with him about it. | 私は彼とそのことで議論した |
| The candidates thoroughly argued the point. | 候補者たちはその論点について徹底的に論じ合った |
| Ben Franklin, famously, in the Poor Richard's Almanack, said, | プーア リチャードの暦 で言いました 墓に入ってから さあ ぐっすり眠ろう と |
| It would be, as Ed Felton once famously said, | それは 濡れてない水 |
| They argued that the earth is round. | 彼らは地球は丸いと言い張った |
| They argued the new bill for hours. | 彼らはその新税法案を何時間も論じた |
| The lawyers argued the case for hours. | 弁護士達はその事件について何時間も討議した |
| The lawyers argued the case for hours. | 弁護士はその事件を何時間も弁論した |
| The lawyers argued the case for hours. | 弁護士たちはその事件を何時間も弁論した |
| Have you ever argued with your parents? | 親と言い合いした事ありますか |
| I argued her out of going skiing. | 私は彼女にスキーを思いとどまらせた |
| Nobody argued against choosing him as chairman. | だれも彼を議長に選ぶのに反対しなかった |
| Nobody argued against choosing him as chairman. | 彼を議長に据えることに誰も異議を唱えなかった |
| Columbus argued that the earth was round. | コロンブスは地球は丸いと主張した |
| I argued with them about the matter. | 私はその問題について彼らと議論した |
| I argued with Yoko a little bit. | 洋子とちょっとやり合った |
| And argued each case with my wife | そしてそれが私のあごに与えた筋力 |
| They argued outside the Pig 'n Whistle. | レストランの前で議論してた |
| I don't remember what this particular argument was about, but I remember that as I argued and argued, | 口論に口論を重ねて オクロマは私を見て言いました 君はフェミニストだ |
| Anonymous is this group of people that protested, very famously, | 抗議して大変有名になったグループです その団体とはサイエントロジーです |
| Our representative argued against the new tax plan. | 我々の代表は新税の計画に異論を唱えた |
| He argued his daughter out of marrying Tom. | 彼は娘を説得してトムと結婚するのをやめさせた |
| I argued with him about the new plan. | 私は新しい計画について彼と議論した |
| She argued with him about their children's education. | 子供の教育について 彼女が彼と喧嘩しました |
| Friends said she argued with her boyfriend Friday. | 金曜日に彼氏と言い争っていたと |
