Translation of "famously remarked" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| As Mahatma Gandhi famously said, | 世界を変えるには まずあなた自身が変わりなさい とあります |
| Oh, he'll get along famously. | マックスには素晴らしい音楽の 知性があるんだ |
| And as Norden famously says, | 爆撃照準器のなかった頃は |
| Charles Dickens famously complained about | 海賊行為に不平を述べた |
| He remarked on the topic. | 彼はその話題について述べた |
| Wedlock suits you, he remarked. | 私は あなたが入れているワトソンと思う |
| The Brazilian company Semco Group famously | 社員に仕事のスケジュールや 給料まで |
| I remarked on his hair style. | 彼の髪型について一言した |
| Everyone remarked on his new hairstyle. | 彼の新しいヘアスタイルについてみんな何か感想を述べた |
| Irene Adler is married, remarked Holmes. | 結婚している |
| Jeff Bezos kindly remarked to me, | クリス TEDは本当に素晴らしい会議だ |
| 'What a funny watch!' she remarked. | それは 月の日を伝え 時にそれが何であるか教えてくれない |
| Place famously hit them, killing them quickly. | 逃したショット 多くの海兵隊員と戦い 殺すために別の反乱 |
| Regarding his 'bilateral cipher,' Bacon wrote, famously | 2種類の文字を5つ並べれば |
| She remarked that I should quit smoking. | 彼女は私に禁煙すべきだと言った |
| This problem has often been remarked upon. | この問題についてはしばしば論じられてきた |
| This is indeed a mystery, I remarked. | あなたはそれが意味することは想像して何 |
| 'Only mustard isn't a bird,' Alice remarked. | 右 いつものように 公爵夫人は言った あなたが何かを入れのあるものの明確な方法 |
| And one of the things Obama did, was they famously, the Obama campaign did, was they famously put up | かの有名なオバマキャンペーンで行われたのは マイ バラック オバマ ドット コム(myBO.com)を立ち上げたことです |
| Peter remarked that the pudding was too sweet. | ピーターはそのプリンが甘すぎるといった |
| I remarked on the beauty of the landscape. | 私は 風景の美しさについて 述べた |
| You did it very nicely, Doctor, he remarked. | と話した 何が良いされている可能性があります |
| You did it very nicely, Doctor, he remarked. | 何が良く行われていない可能性があります それはすべての権利である |
| Briony Lodge. Irene Adler is married, remarked Holmes. | 結婚 |
| Ben Franklin, famously, in the Poor Richard's Almanack, said, | プーア リチャードの暦 で言いました 墓に入ってから さあ ぐっすり眠ろう と |
| It would be, as Ed Felton once famously said, | それは 濡れてない水 |
| Someone remarked that Mary was always late for meetings. | メアリーはいつも会合に遅刻すると誰かが言った |
| 'I shall sit here,' the Footman remarked, 'till tomorrow ' | この時点では家のドアが開き 大きなプレートがスキミングを来た |
| Anonymous is this group of people that protested, very famously, | 抗議して大変有名になったグループです その団体とはサイエントロジーです |
| He famously invented the first version of JavaScript in 10 days. | JavaScriptの最初の目的は 小さなスクリプト言語を作って |
| The Greeks famously called these divine attendant spirits of creativity daemons. | ソクラテスは ダイモンがついていると信じていた |
| Ken Olsen famously said, nobody needs a computer in the home. | 在庫管理や給料支払いが用途ではありません |
| Sarasate plays at the St. James's Hall this afternoon, he remarked. | あなたはワトソン どう思いますか |
| 'But I don't want to go among mad people,' Alice remarked. | ああ あなたがそれを助けることができない 猫は言った 我々はここではすべて怒っている |
| 'You MUST remember,' remarked the King, 'or I'll have you executed.' | 悲惨な帽子屋さんは 彼のティーカップとパンとバターを落とし そしていずれかダウンした |
| Famously, Rome had about a million citizens by the first century A.D. | ローマがあります このような都市では どのようにして食料を確保していたのでしょうか |
| Well, as Alexander Graham Bell famously said on his first successful telephone call, | 自身の初めて成功した電話通話でだよ もしもし そちらドミノ ピザさん? |
| The haughty ones remarked. 'Most certainly we disbelieve in that which you believe.' | 高慢な者たちは言った わたしたちは あなたがたが信じるものを認めない |
| As Riadh Guerfali, the veteran digital activist from Tunisia, remarked over this incident, | リア グエファリは この事件についてこう述べました 以前は物事はシンプルでした |
| You want to go home, no doubt, Doctor, he remarked as we emerged. | はい それは 同様だろう そして 私は意志行うにいくつかのビジネスを持っている |
| The monsoon breaks up early this year, he remarked conversationally, somewhere behind me. | 私 これは 私はすぐに私は終わったとしてアドレッシングで したラウンドを 変えることを奨励 |
| And it's been used most famously in Haiti in the aftermath of the earthquake. | 地震後の状況を知らせるために使われました Ushahidiのフロントページにある |
| So, the last example of this is congestion pricing, very famously done in London. | 渋滞区域を走る車に課金する制度です |
| This is indeed a mystery, I remarked. What do you imagine that it means? | 私はまだデータがありません それは前に理論化する資本の誤りです |
| 'I don't see any wine,' she remarked. 'There isn't any,' said the March Hare. | '次にそれを提供するためにあなたの非常に民事ではなかった アリスは怒って言った |
