Translation of "fate" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Fate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The fate of love (The fate of love) | ai no shoumei wa (ai no shoumei wa) |
| It was fate. | そうなる運命だったんだよ |
| Behold your fate. | 王家は滅びるのだ |
| Fate is kind | 運命は やさしい女神 |
| Fate never changes. | 運命は決して変わりません |
| He cursed her fate. | 彼は彼女の運命をのろった |
| It's a complicated fate. | しかし 私は私が去る前大中仁_幸せそうにみえて 嬉しいです |
| Again, talking about fate, | 私は ある美術作品の物語と運命に |
| It is really fate! | このろうそくは何かのイベントですか |
| Ah, wicked, cruel fate! | ああ 不吉な星 |
| Learn from my fate! | 覚えておけ この最後を |
| A terrible fate awaited him. | 恐ろしい運命が彼を待ち受けていた |
| Do you believe in fate? | 運命って信じる |
| Do you believe in fate? | あなたは運命を信じますか |
| She shared her husband's fate. | 彼女は夫と運命をともにした |
| He lamented his hard fate. | 彼は身の不安を嘆いた |
| You cannot make a fate | Furiko wa sadamaranai kedo |
| Sadly or not... it's fate! | 我々がすべてを支配するのも時間の問題だ |
| It is really our fate! | けど そんなに早く結婚を |
| Balhae's fate depends on him. | 今日はどうだった |
| Has this become my fate? | Who's next be your bate? |
| Isn't that a woman's fate? | 女なんて そんなものよ |
| But fate, it would seem... | 運命というか |
| You cannot change your fate. | 誰にも定めはかえられない. |
| We'll let fate decide, huh? | じゃあ 運に任せよう |
| She sighed over her unhappy fate. | 彼女は自分の不幸な運命にため息をついた |
| She had to accept her fate. | 彼女は自分の運命を受け入れなければならなかった |
| He was reconciled to his fate. | 彼は自分の運命に甘んじた |
| Our fate depends on your decisions. | 私たちの運命は皆さんの決定次第なのです |
| A once in a lifetime fate. | ガウル |
| You get to know everybody's fate. | みんなの運命を 知っているわけだよ |
| Behind us our fate was groping, | 運命は ぼくたちを追った |
| That's right, Samuels definitely personified fate. | その通り サミュエルは 運命を擬人化したんです |
| Even Yoda cannot see their fate. | ヨーダでさえ彼らの運命は見えんのだ |
| But our fate is the same. | 結局は なにもならないわ |
| Our fate is in your hands. | 我々の運命は閣下の手に 委ねられているのです |
| Do you believe in fate, Neo? | 運命を信じるか |
| Should they share her lover's fate? | 恋人と同じ運命を |
| That you'd never escape your fate. | そなたが宿命から 逃れられぬ事も |
| This is the picture which vanity, not fate, discards. But fate is not finished with Richard Kimble. | だがリチャード キンブルの運命は 終わっていない |
| It is no use quarreling with fate. | 運命に文句を言ってみたところで始まらない |
| She was ready to face her fate. | 彼女は自分の運命に立ち向かう覚悟ができていた |
| He was ready to face his fate. | 彼は自分の運命に立ち向かう覚悟ができていた |
| He would not submit to his fate. | 彼は自分の運命に屈しようとはしなかった |
| He has my fate in his hands. | 彼が私の運命を握っている |
Related searches : Tempt Fate - Tempting Fate - Bad Fate - Metabolic Fate - Common Fate - Adverse Fate - Future Fate - Cellular Fate - Linked Fate - Tragic Fate - Fate Out - Contemplate Fate - Bitter Fate - Chemical Fate
