Translation of "fated" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Fated - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Really. She must be really ill fated with that professor.
どうする デートの約束はお流れだな
It's really been eight years since that fated night in Kentucky.
幾千のショーで演奏してきました
Indeed We unleashed upon them an icy gale on an incessantly ill fated day,
われは災厄の打ち続く日に かれらに対し荒れ狂う風を送った
All are fated to die. However, you can't decide how and when you die.
すべての人は死ぬ運命にある しかし いつ死ぬかどのように死ぬかは決められない
And has made me good to my mother and not made me forceful, ill fated.
またわたしの母に孝養を尽くさせ 高慢な恵まれない者になされませんでした
So those who are ill fated, are in the fire they will bray like donkeys in it.
その時惨な者たちは 火獄の中にいよう その中でかれらは ため息とすすり泣き に喘ぐだけである
No matter how you look at it you're a beautiful, ill fated woman, the heroine of a tragedy.
どこからどう見ても薄幸の美少女 悲劇のヒロインだ
We did not give immortality to any human before you. If you are fated to die, will they live on forever?
われはあなた以前の誰に対しても 永久に生きる者としたことはない あなたは死ぬのに かれらは永久に生きるというのか
When that day comes, no one will speak without His permission so among them are the ill fated and the fortunate.
その日が来れば 誰もかれの許しがなければ発言することは出来ない かれらの中の ある者は 惨であり また ある者は 幸福である
The ill fated princess appears in fourteen of the core Super Mario Bros platformer games and she's kidnapped in thirteen of them.
そのうち13本で彼女は誘拐されます
But as early as 1968, this visionary man, Robert Kennedy, at the start of his ill fated presidential campaign, gave the most eloquent deconstruction of gross national product that ever has been.
先見の明のあるロバート ケネディが 不運にも暗殺で終わる 大統領選キャンペーンの初期に
He said, Both of you go down from heaven, one of you is an enemy to the other then if the guidance from Me comes to you then whoever follows My guidance, will not go astray nor be ill fated.
かれは仰せられた あなたがた両人は一緒にここから下がれ あなたたちは互いに敵である もしあなたがたにわれから導きが下れば 誰でもわが導きに従う者は迷うことなく また不幸に陥らないであろう
We sent upon them a violent wind during a few ill fated days to make them suffer a disgraceful torment in this life. Their torment in the life to come will be even more disgraceful and they will not receive any help.
だからわれは 災厄の数日間に亘り 暴風雨をかれらに送って 現世において屈辱の懲罰を味わせた だが来世の懲罰は更に屈辱を与え 誰にもかれらは助けられない
so We unleashed upon them an icy gale during ill fated days, in order that We might make them taste a humiliating punishment in the life of the world. Yet the punishment of the Hereafter will be surely more disgraceful, and they will not be helped.
だからわれは 災厄の数日間に亘り 暴風雨をかれらに送って 現世において屈辱の懲罰を味わせた だが来世の懲罰は更に屈辱を与え 誰にもかれらは助けられない
Now Governor Perry of my newly adopted state of Texas was pushing this same line this past summer at the beginning of his oops fated campaign for the Republican presidential nomination, proclaiming over and over that the science wasn't complete at the same time that 250 out of 254 counties in the state of Texas were on fire.
去年の夏の 失言に追われた共和党大統領候補キャンペーン中に 同じ議論を進め

 

Related searches : Ill-fated - To Be Fated