Translation of "fathom" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Fathom - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I cannot fathom it. | 理解できません |
That also I could fathom. | それから 彼らはインチのニュースを私に運ば |
That also I could fathom. | 彼女が私をインチ持っているにバインドされているインチ それから彼らは私を行い |
these marvels I cannot fathom. | 俺の五官がお前を見て感じても |
Good. It's difficult to fathom. | そうか とても理解しがたいよ |
I can't fathom what you said. | あなたの言ったことが まったく分かりません |
And yet, to fathom your future life... | しかし やはり来世は... |
i can't fathom that it's still here. | まだあるとは夢のようだ |
For reasons I cannot fathom the Omaticaya have chosen you. | なぜか分からないけど オマティカヤ族はあなたを選んだ |
I can't fathom why somebody would make something like that up. | だが |
What you've stumbled upon goes way deeper than you could ever fathom. | 君が偶然見つけたことは 君の想像以上のことなんだ |
A level of detail our medical technology can't even begin to fathom. | 地球の医療技術では 望むべくも無い水準です |
Of breaches, ambuscadoes, Spanish blades, Of healths five fathom deep and then anon | 自分が起動してウェイクアップする時に彼の耳のドラム そして こうしてfrightedされているが 祈りまたは2つを誓う |
It's literally been hard for the nation to comprehend, hard for the nation to fathom. | 本日いらしたご家族の皆様にとっては あの悲報を受けた瞬間から経過する時間は |
You son of a bitch. I am finding this whole thing hard to fathom, Doctor. | 理解しがたいことだと思っています 博士 |
You very quickly work out what is it that you've got to do to fathom that out. | 物事を迅速にすすめなくてはならないのです いかにして 世界各国の元首から投票を募り |
I can't fathom these Americans always whining and going on about how they got it so bad. | いつもアメリカ人は ヒドい国だと愚痴をこぼす |
And? I can't fathom why anybody would wanna help the toasters. And they just happened to be twins? | 理解できないんだ 誰もトースターに 協力なんて望まないのになぜだ それに 彼女らはただの双子だったのか |
So let me just be clear, this number right here that number right there is such a high number it's hard to fathom. | この数字は あまりにも大きくて理解しにくいですが この利子の複利は |
Each one has an incredible story behind their face, a story that you could never fully fathom, not only their own story, but the story of their ancestors. | すっかり理解するのは 不可能なほどの物語です 物語はその人自身だけでなく 先祖にも繋がっています そこまで遡り |
Darfur may have slipped from the news headlines, but the killing and displacement there continues as well, and the sheer human misery that it creates is very hard to fathom. | 現地ではいまだに 殺戮や難民化が繰り返され それが生み出す悲惨さは |
You can't, he said very simply and gently, and holding fast to some deep idea which I could detect shimmering like a pool of water in the dark, but which I despaired of ever approaching near enough to fathom. | これは私は暗闇の中で水のプールのようにきらめく検出できましたが 私は絶望している これまで尋に十分近くまで接近するの 私は彼の均整の取れたバルクを調査した いずれにせよ 私は言った 私は助けることができる午前 |
The California sun is hot, and there is a strange antagonism in the eyes of the other workers, a hatred which he cannot fathom, but one which Richard Kimble tries to ignore, in his effort to keep the secret of his identity. | 他の労働者の目には 彼には理由が分からない 奇妙な反感 憎悪がある |
Related searches : Fathom Out - I Cannot Fathom - Hard To Fathom - Full Fathom Five - Difficult To Fathom