Translation of "federal and provincial" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Oh, you are so provincial. | 田舎者ね |
Federal agent! She's a federal agent! | 彼女は連邦捜査官なんだ |
His manner marks him as a provincial. | 彼の態度から彼が地方出身なことは明らかだ |
And for escaping federal custody. | FBIからの脱走で手配中よ |
There must be more than this provincial life | もっと胸躍る 世界があるはず |
I want much more than this provincial life | もっと胸躍る 世界を見たい |
He was studying at the provincial teacher's college. | 彼は地方の教員養成大学で 勉強していました |
Federal marshals. | 連邦捜査官だ |
Federal agents. | 連邦捜査官 |
Federal Agent! | 捜査官だ |
I'm federal. | 俺は特別捜査官だ |
Federal agents. | 捜査官だ |
And there's national schools, which are like the best schools, and provincial schools. | 州立の高校とがあります 国立のケニア高校を |
He dislikes you because you're a smallminded provincial hayseed. | 彼が あなたを嫌いなのは あなたがけち臭くて |
Stop! Federal Agents! | 止まって 連邦捜査官よ |
That's how federal agents and prosecutors think. | 彼らは訴訟を組み立て 訴訟を作っている |
Special rates for state and federal employees. | 連邦の職員の方には 割引を |
For all his fine words, he's just a provincial hoodlum. | なんやかんや言っても一 所詮は 田舎のヤクザじゃない |
I'm law. Federal B.I.? | FBIなのに |
He's a federal judge. | 裁判長 |
I'm a federal agent. | 大丈夫だ. |
I'm a federal agent. | FBIだからな |
She's a federal employee. | 連邦職員ね |
Or the federal government | 答えなくていいけど |
You're in federal custody. | 国が身柄を確保します |
not the Federal Government, | お前は 国のために働いてる |
Deep storage. Federal Archives. | 倉庫だ 連邦保管庫 |
I'm a federal agent. | 私は 連邦捜査官だ |
Americans pay both federal taxes and state taxes. | アメリカ人は連邦税と州税の両方を払っている |
One more eye and its a federal crime. | おい ジェブ 見ろ 連邦犯罪だ |
Until he snapped and murdered a federal witness. | 証人を殺害するまではなぁ |
I'm a federal agent, Jake. | 日替わりスープ とか 言って |
On a federal gun charge. | 銃器の連邦犯罪でな. |
Federal agents. You're under arrest. | 連邦捜査官よ 逮捕します |
I am a federal marshal... | 俺は連邦保安官だ ... |
Twelve hours to Ketchikan and the waiting federal authorities. | 連邦当局が待ち構えている 12時間でラリー トールマンは 捕まり |
He's gonna be debriefed and remanded into federal custody. | はい 再勾留します |
He was facing heavy fines and federal prison time. | 重い罰金と連邦刑務所への懲役刑が 科されることになってたようです |
This is a federal facility and a dangerous prisoner... | ここは連邦施設であり 危険な囚人が... |
One on Federal Road and one on Ardmore Avenue. | |
And here you see me in a small, provincial town in China, Lijiang about two million inhabitants. | 中国の田舎の都市 リージャンは 人口200万人程度ですが 例えば 夕飯に魚料理の店に行って |
Please send this by Federal Express. | これをフェデラル エクスプレスで送ってください |
The Federal Reserve slashed interest rates. | 米国連邦準備銀行は金利を引き下げました |
I work for the federal government. | 正確には あなた方に です |
The federal government abdicated most responsibility. | そして その場しのぎの 規制だけが残りました |
Related searches : Federal, State, Provincial - Provincial Council - Provincial Court - Provincial Capital - Provincial Administration - Provincial Tax - Provincial Area - Provincial House - Provincial Committee - Provincial Director - Provincial Directorate - French Provincial - Provincial City