Translation of "federal investigator" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Chief Investigator | 主任研究者 |
Chief Investigator. | チーフ調査官 |
I'm an investigator. | 神の声で? |
A... private investigator? | 私立探偵 |
like an FBI investigator. | 必死になって 彼らの経歴や本 |
Vicki Nelson, private investigator. | ヴィッキー ネルソン 私立探偵よ |
Federal agent! She's a federal agent! | 彼女は連邦捜査官なんだ |
You remember that private investigator | つけた私立探偵を覚えてる あの |
Hi, Vicki Nelson, Private Investigator. | はい ヴィッキー ネルソン 私立探偵です |
Federal marshals. | 連邦捜査官だ |
Federal agents. | 連邦捜査官 |
Federal Agent! | 捜査官だ |
I'm federal. | 俺は特別捜査官だ |
Federal agents. | 捜査官だ |
But as a campaigner and investigator, | 私は 違う考えです |
First, get yourself a private investigator. | お前の周辺を調べさせろ ボディーガードにもなる |
Will you be investigator or not? | お前 刑事だよな |
Stop! Federal Agents! | 止まって 連邦捜査官よ |
What's the reason for this, Mister Investigator? | その件は後で話し合いましょう |
Because the Chief Investigator turned me down. | あなたなら変えられるでしょ |
Well, maybe it needs a better investigator. | もっと腕のいい捜査員が必要ね |
I'm here about. I'm a private investigator. | 私は私立探偵です |
Meyer is looking for a new investigator. | 新しい調査官を探している |
You're a vampire, I'm a halfblind private investigator. | あなたは吸血鬼 私は半盲探偵 |
I'm law. Federal B.I.? | FBIなのに |
He's a federal judge. | 裁判長 |
I'm a federal agent. | 大丈夫だ. |
I'm a federal agent. | FBIだからな |
She's a federal employee. | 連邦職員ね |
Or the federal government | 答えなくていいけど |
You're in federal custody. | 国が身柄を確保します |
not the Federal Government, | お前は 国のために働いてる |
Deep storage. Federal Archives. | 倉庫だ 連邦保管庫 |
I'm a federal agent. | 私は 連邦捜査官だ |
My name is Philip Marlowe. I'm a private investigator. | フィリップ マーロウだ 私立探偵だが |
I'm an investigator working for a lawyer in Hongkong. | 香港で弁護士のために調査しています |
I'm an osha investigator. I'm looking into the explosion. | 俺は爆発を調査してるんだ |
I'm a federal agent, Jake. | 日替わりスープ とか 言って |
On a federal gun charge. | 銃器の連邦犯罪でな. |
And for escaping federal custody. | FBIからの脱走で手配中よ |
Federal agents. You're under arrest. | 連邦捜査官よ 逮捕します |
I am a federal marshal... | 俺は連邦保安官だ ... |
Ubald Tamoufe, who's the lead investigator in our Cameroon site. | カメルーンでの調査主任です この写真を見せると笑います |
A complete surprise? I thought you hired a private investigator. | 私立探偵を雇ったのに |
Please send this by Federal Express. | これをフェデラル エクスプレスで送ってください |
Related searches : Primary Investigator - Senior Investigator - Criminal Investigator - Chief Investigator - Trial Investigator - Investigator Grants - Professional Investigator - State Investigator - Special Investigator - Claims Investigator - Crime Investigator - Investigator Review - Forensic Investigator