Translation of "feel a thing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Didn't feel a thing. | ピンがささってたの でも気がつかなかったわ |
| Tom couldn't feel a thing. | トムさんは何も感じることができませんでした |
| Still can't feel a thing. | もう何も感じない |
| But I don't feel a thing. | でも 何も感じない |
| You won't feel a thing,I promise. | 何も感じないよ 約束する |
| Now don't worry. You won't feel a thing. | 心配はいらないよ 痛みは無い |
| It's funny, I don't feel a thing. It's the end, and I feel nothing. | でも変ね 何も感じない おしまいなのに |
| I did a terrible thing, did a terrible thing why do I feel so good?' | とても素晴らしい ハックの良い行いだ |
| Come on, ladies. Feel the burn. It's a good thing. | あんたたち |
| You won't feel a thing unless she wants you to. | 彼女がワザとしない限り 痛みは感じない |
| Don't worry, we'll knock him out. He won't feel a thing. | 麻酔をかけるから 痛みはないよ |
| From here on out, you shouldn't feel a thing, Mr. Scofield. | もう何も感じないはずです スコフィールドさん |
| And the thing is, I feel really fine. | そして... 私は本当に大丈夫よ |
| This whole thing has made you feel alone. | この一連の出来事から 無力感を味わってる筈だ |
| It's a feel the fear and do it anyway kind of thing. | この次の歌は |
| Oh, you don't feel a thing. The stasis room creates a static field of time. | カプセルの中では 時間が停止する |
| Verily the torment of their Lord is not a thing to feel secure from. | 本当に主の懲罰から 安全であると考えるべきではない |
| surely the chastisement of their Lord is a thing none can feel secure from | 本当に主の懲罰から 安全であると考えるべきではない |
| Poor thing, now mummy will give you a kiss and you'll feel better, happy? | 大変だったわね キスしましょうか |
| Besides, don't you feel how shameful the whole thing is? | こんなことをして 恥ずかしいと思わんか |
| Safe is the last thing she wants me to feel. | 安全なんて母さんが僕に感じてほしいことじゃない |
| Feel a spirit. | 精神を感じなさい |
| It's the same thing with freedom also. Sometimes, you feel, 'Ah'. | あなたの真実の状態に気付くと あなたという存在の無現のひろがりに気付くと どうやってこれを保とうか となります |
| Besides, you know how I feel about that sort of thing. | 加えて 知っている私の気持ち そういったことについて |
| But that thing, that makes me feel like I know nothing. | あいつの顔を見ると... 何も分からんと感じる |
| Once I cut the spinal cord and the sever nerve endings, you won't feel a thing. | 脊髄を切って 神経を完全に切ったら なにも感じない |
| You feel a break? | どこか悪い所は ないよ |
| Feel a little dizzy | あれ なんか目まいがする |
| Feel like a freak. | 見世物じゃない |
| The other thing it did was it made the site feel alive. | 生き生きとしたことです |
| Sorry, I just feel such a, I feel such a Cassandra here. | 笑 |
| A thing. | 用事ね |
| Sticking labels on everything just makes the whole labelling thing feel pointless now. | 付箋貼りすぎてもはや付箋の意味ない気がしてきた |
| feel what I feel. | 私の様に感じろ |
| Thing, you know, just a thing. | 用事は つまり... 用事さ |
| I feel like a drink. | 一杯やりたいなあ |
| I feel like a rest. | ちょっと休憩したい |
| I feel a bit depressed. | ちょっと気が滅入るなあ |
| I feel a little responsible. | 少し責任感を感じている |
| I feel a bit nauseous. | 僕は少しむかついている |
| You feel like a steak? | What are you talking about? |
| I feel a little uncomfortable. | 絶対失敗しないと分かっていたとしたら どんなことに挑戦しようとするだろう |
| I feel a little uncomfortable. | こう問うたとき |
| I feel like a jerk. | 馬鹿みたい |
| Feel like a king again! | Feel like a king again! |
Related searches : A Thing - A Feel - A Cultural Thing - Make A Thing - A Little Thing - Do A Thing - A Thing Which - Miss A Thing - A Physical Thing - A Natural Thing - Become A Thing - Is A Thing - A Positive Thing
