Translation of "feel guilty about" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I feel guilty about it. | 私はそのことで気がとがめている |
| I feel guilty about having told a lie. | うそをついたことで気がとがめている |
| I feel guilty. | うしろめたい気がする |
| Son... you have nothing whatever to feel guilty about. | それを何も疚しく思うことはない |
| I feel guilty. Everyone's gone. | 皆 帰ってしまったのね |
| I didn't invite him to the party. I feel guilty about it. | 彼をパーティーに招待しなかったのは気が引ける |
| You make me feel so guilty. | 君には悪い事したと思ってるよ |
| You just hate to feel guilty! | 自分勝手だよな |
| I told a lie, I feel guilty about that, I did something bad. | 恥というのは他者から負わされる 外的な力であり |
| Mr White soon began to feel guilty. | まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました |
| Mr. White soon began to feel guilty. | まもなくホワイト氏は悪いことをしたなぁと思い始めました |
| This is hard. I feel guilty sometimes. | 私の知る限り |
| About the guilty. | 罪を犯した者たちに就いて |
| About the guilty | 罪を犯した者たちに就いて |
| It almost made me feel a little bit guilty about having an uplifting talk about the future. | 少し気が引けました 間違っている気がしました |
| about the guilty ones | 罪を犯した者たちに就いて |
| Guilty, guilty, guilty! JUDGE Guilty, guilty, guilty, guilty! | タウン先生 |
| I feel guilty, because in the past, with my videos, | たくさんの方に偏った意見を持たせてしまっていたのではと |
| We even feel guilty if we're seen playing at work. | 同僚が私が笑ってるのを見てる 私には十分に仕事がないに違いない |
| Guilty? JUROR Guilty, guilty, guilty. | 有罪だ 有罪だ 有罪だ |
| We silence them. We make them feel guilty for being smart. | 行儀よくしろと言われ |
| Guilty. Guilty. | 罪人だ 罪人だ |
| I have a guilty conscience about that. | 私はその事ではやましく思っている |
| Thirty years have passed, and I still feel guilty about that prayer, for the next day, I learned that that missile | あのお祈りには罪悪感を感じています その翌日 知らされたのは あのミサイルが兄の友人の家に直撃し |
| But what I want to say is that there's nothing you can do that you ever have to feel guilty about. | 思う存分 楽しんでね 後ろめたいと 思わないで |
| Feel sad about Andrei. | 悲しくなったの |
| And I felt kind of guilty about this. | 本たちが自分を必要としているように思え |
| Any other opinions about her being not guilty? | それじゃ こうしましょう 無罪の人 誰かそれに関して意見を |
| Guilty or not guilty? | こいつ どっちだ |
| Guilty or not guilty? | 有罪か無罪か |
| I'll vote guilty . Guilty. | 僕は有罪に一票いれます 有罪です |
| Guilty or not guilty ? | 有罪か無罪か それだけでもお願いします |
| And why are we making these introverts feel so guilty about wanting to just go off by themselves some of the time? | なりたいと思うことに なぜそんなに罪悪感を持たなければならないのでしょう １つの答えは文化の歴史的変遷の中にあります |
| Eleven guilty, one not guilty. | 有罪11人 無罪1人 |
| 2 guilty , 11 not guilty . | たまんないな オイ ということで 有罪二 無罪十一です |
| Two guilty , 10 not guilty . | 有罪二 無罪十 これで問題ないわけだ |
| Circle guilty or not guilty . | これ 有罪 無罪 丸で囲むだけでいいように書いておきましたから |
| Six not guilty , six guilty . | 無罪６ 有罪６ |
| Say guilty or not guilty . | 評決には無罪と有罪しかありません |
| I feel strange about it. | 変な感じがします |
| We make them feel as though by being born female they're already guilty of something. | すでに何かの罪を背負っているかの様です そして女の子は 欲求を持つ自分を想像できない 大人の女性になります |
| Guilty! | 我々自身が奴の口から聞いたのだ |
| Guilty. | 有罪 |
| Guilty. | 有罪 |
| Guilty. | 有罪 えっ |
Related searches : Feel Guilty - Guilty About - I Feel Guilty - Feel Guilty For - Feel Guilty Towards - Make Feel Guilty - Feel About - Feel About Yourself - Feel Anxious About - Feel Relaxed About - Feel Cared About - Feel About Something - Feel Safe About
