Translation of "feel more confident" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
You feel more confident about your abilities in that environment. | そしてそれがトレーニンググループの方が 対照グループよりも実験後試験で良い結果を出した理由を |
Doesn't that make you feel confident? | 笑 |
I feel much more confident proceeding to the next stage of our relationship. | 自信が持てたよ 2人の関係が 次のステージへ進むって |
A physical part that you feel confident | ここがきれいだとだくさん言われたので 自信あります |
Body parts you feel most confident with? Well.. | そうですね まつげだと思います |
With ray, here, I never felt more confident. | 怖いものなしだ |
I feel very confident leaving the ship under your command, General. | 戦艦をあなたの指揮下で任せると 安心できる |
India was feeling a little more confident about itself. | そして 私たちがうまくできることに |
So powerful people tend to be, not surprisingly, more assertive and more confident, more optimistic. | より断定的で 自信を持ち 楽天的です 運任せのゲームにおいてさえ 勝てると感じています |
Would you like to be more attractive and self confident? | 健康的で長生きするのはどうでしょうか |
Smart. Confident. | 頭がよく自信家 |
They may feel confident, say, in taking out mortgages they really can't afford. | 借り入れることに対する迷いも消えるかもしれません もちろんこれは仮説的な例です |
I feel confident our situation will create a strong sympathy vote for us. | 我々の状況からすれば 強力な同情票が期待できます |
I feel more comfy. | 私はいい感じ |
We're more confident to experiment, which requires failure, by the way. | 新しいことを試す場合にも 自信を持ってできます そういう人がいると知っていれば 探検に出かけても |
More than anything she's confident in front of you, Seung Jo. | いつもひっつき回ってたからな |
If evidence is there... the Chief Investigator and I feel confident you'll find it. | もし証拠が残っていれば あなたが見つけ出すと信じています |
They're still running some tests, but they feel pretty confident they got it all. | まだいろいろ検査中だけど 医者達は成功したと 確信している |
She's not confident. | 彼女が自身がない |
You look confident. | 自身がおありのようだからです |
Confident. Reckless. Irresponsible. | 自信家 無謀 無責任 |
I feel even more redundant than I already feel. | だから指揮者を待ってください |
Oh, I imagine Kimble's in a relatively safe place feeling more confident. | 自信を深めてね 彼にとって 自信は命取りだ |
I feel much more at ease. | スンジョ 朝早くから夜遅くまで一生懸命仕事してます |
So right now, I feel more | それを原則にしています |
I mean, everything is scaling up very nicely and we're getting more confident. | 私たちは自信を深めています Wolfram Alphaのテクノロジーが |
Citizens are confident beings. | 人間は 貨幣システムに縛られていて |
I can, I'm confident! | (笑) |
But Napoleon is confident. | 一体どんな人物なんでしょう |
He was extremely confident. | しかしレースでは |
He's far too confident. | 夫は気付かれてないと... |
No, not cocky, confident. | いえ 自信があります |
Do they want to look better, feel good, feel more secure? | そしてどんな基本的ニーズを満たしたいのか |
Through a healthier, more fearless, more self confident and imaginative societal foundation, many things would gain new significance. | 自覚を持ち創造性に満ちた 社会の基盤の中で多くの事に 新しい価値が見出されるでしょう そして今日まだスタート出来ないことの 多くが可能になるでしょう |
I feel more comfortable behind the wheel. | 僕は運転していた方が気が楽なんだ |
They didn't feel like playing any more. | 彼らはそれ以上遊ぶ気がしなかった |
I feel more tired in the wintertime. | 冬は疲れる |
And just about to feel some more. | もっと酔いたいだけさ |
It might make you feel more relaxed. | もっとリラックスした気分にさせるんだ |
I'm confident that you'll succeed. | 僕は君の成功を確信しているよ |
We're confident of our victory. | 勝利を確信している |
( sighs ) You're quite confident, doctor. | スネルさん |
What? Are you not confident? | たかがその程度の覚悟で飛び込むつもりか |
Perhaps he was over confident. | それでも決勝戦につながるこの試合で |
Wow, you're pretty confident, huh? | 自信満々ね |
Related searches : Feel Confident - Can Feel Confident - Should Feel Confident - Feel Confident About - Feel Confident With - We Feel Confident - Feel Confident That - You Feel Confident - I Feel Confident - And Feel Confident - Feel Confident For - Much More Confident