Translation of "feel their best" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Best - translation : Feel - translation : Feel their best - translation : Their - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
How do you help people look and feel their best? | 世界を舞台にした最高の仕事になんて 本当に就けるのでしょうか |
People no longer feel free to act on their best judgment. | 自由に行動できなくなりました この状況はどうしたものでしょうか |
They did their best. | 彼らは人類の眠りと格闘した |
So people want to be their best, put their best foot forward. | しかし18世紀には誰もそんなこと気にかけていなかったようです |
Can you feel it? Can you feel their energy? | エネルギーを感じる |
Every teacher does their best. | どの先生も最善を尽くす |
People should do their best. | 人はベストを尽くさなくてはならない |
No, they're doing their best | いや がんばってます 一応... |
Or you might say I help people look and feel their best, if your life purpose is | 人生の目的が |
Energy. I can feel their energy. | エネルギーを感じるのよ |
And they feel it's their subconscious. | そして潜在意識を取り入れる |
All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした |
they're great. They send their best. | 元気よ よろしくって |
Doing their best to save him. | 全力を尽くしたんだ |
Would everybody put their hand under their bottom and feel their tailbone? | 坐骨に触れてみてください (笑) |
I design apparel for men and women who need affordable choices, so they can look and feel their best. | 最高の自分にしてあげる の場合です 人々が世界を舞台にした最高の仕事に就く お手伝いをしているんです と言う場合 |
Most athletes are at their best during their early manhood. | 多くの運動選手は青年時代に盛りを極める |
They should believe their opponent to be their best friend. | I have one question for you. |
And I feel humbled by their strength. | 頭が上がりません イラクの人々に対し 永久に償いを |
Companies didn't feel it was their responsibility. | 彼らはそれらの機関を所有していません |
The flowers are at their best now. | 花は今や真っ盛りです |
My parents send you their best regards. | 両親がよろしくと言ってました |
The cherry blossoms were at their best. | 桜花が盛りであった |
The cherry blossoms are at their best. | 桜の木が見頃です |
The cherry blossoms are at their best. | 桜の花は今が見頃です |
The cherry blossoms are at their best. | 桜の花が真っ盛りです |
The cherry blossoms are at their best. | 桜の花が見所です |
The cherry blossoms are at their best. | 桜が見ごろだ |
Mary, I feel it best to come straight to the point. | メアリー 問題点をはっきりさせることだ |
Can you feel their anger, their fear, their rage at what has happened in their country? | 彼らの怒りと 恐怖を 感じることができますか |
Their sweet melody made young people feel free. | 若者は彼らの甘いメロディーを聴いて自由な気持ちになった |
To not feel their burden is a dream. | 負担は承知のうえだ |
I respect those who always do their best. | 私はいつも最善を尽くす人々を尊敬する |
The cherry blossoms are at their best now. | 桜は今が一番見頃です |
The cherry blossoms are at their best now. | 桜の花は今が満開である |
The cherry blossoms are at their best now. | 桜の花は今が見頃です |
The cherry blossoms are at their best now. | 今桜は満開です |
Huh, so everybody's doing their best without me | ふーん みんな 俺とは関係ないところで 勝手に頑張ってるわけね |
Some of their best jokes are about cripples. | 障害のネタもウケるぜ |
The organization has sent in their best operatives. | 組織は最高の殺し屋を送った |
And husbands can drag their wives across, if their wives don't feel ready. | この高い橋で重要なことは |
Perhaps they can feel the lines with their bodies. | おそらく彼らは自分たちの体にこの磁力線を感じることができるのでしょう |
They both feel like they've completed their 1s shell. | ヨウ素のほうも 二つのヨウ素原子があると同じことが起きます |
I'm your best friend and I feel like I'm going to fall asleep. | オレは君の友達で とても眠たいんだ オレの顔を見てくれ |
They didn't want to be their best, they wanted to be their beft. | もっともこれは単なる間違いです |
Related searches : Feel Your Best - Doing Their Best - For Their Best - Looking Their Best - Be Their Best - Do Their Best - Look Their Best - Try Their Best - Give Their Best - To Their Best - Did Their Best - At Their Best - Their Best Efforts - Gave Their Best