Translation of "feeling of comfort" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
What does my feeling of comfort has to do with this kind of image? | 都市の未来を語るとき |
No words of comfort. | 慰めの言葉はない |
Solid comfort. | 快適 快適 |
Comfort them. | 慰めたまえ |
This is my idea of comfort. | 私も横になろう |
That's a comfort. | それで安心する |
I was used to the feeling of not feeling. | それからの20年間 |
What sort of feeling? | どんな感じ |
A feeling of gratitude, | 感謝の気持ちを |
A feeling of weightlessness? | 体は軽かった? |
Good! Feeling feeling? Good! | うんと声上げていいんだぜ |
You comfort even the souls of your enemies? | ない憎しみや恨みでは |
I don't need that kind of false comfort... | 気休め 言わないでくださいよ |
And there will be no comfort for you no comfort to ease the pain of his passing. | そうなれば何一つお前を 慰めるものはない... 彼を失った苦しみが 続くのだ |
She lives in comfort. | 彼女は安楽に暮らしている |
He lives in comfort. | 彼は快適な暮らしをしている |
He lives in comfort. | 彼は安楽に暮らしている |
I can comfort her. | 私は彼女を慰めることができる |
I live in comfort. | 私は何不自由なく暮らしている |
It's called the Comfort. | 姉妹艦はマーシーです |
Did he comfort anyone? | 彼は誰にも良いアドバイスを与えるか |
I don't feel comfort. | また体感温度とも関係しています |
This is Comfort Point. | 慰めの岬 だ |
Does that comfort you? | 安心したか |
That's some comfort, actually. | でも 安心した |
I'm eating for comfort. | 心を落ち着けるために食べるだけさ |
Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort. | 多くの人はよく分からずに 温度快適性と雰囲気温度を 温度快適性と雰囲気温度を |
I'm feeling sort of tired. | ちょっと疲れた |
I'm feeling kind of tired. | 私は幾分疲れを感じています |
Feeling kind of nervous, Stu? | 不安かね ステュー |
This horrible feeling of fear... | ものすごい恐怖と... |
Feeling? | you will do as we tell you without argument. |
Feeling. | フィーリングでしょう |
I think I thought too much of my comfort. | それで |
From the comfort and safety of your own home. | どんな人にでも成れます |
Go and seek news of Joseph and his brother. Do not despair of the Comfort of Allah, none but unbelievers despair of the Comfort of Allah' | 息子たちよ あなたがたは出掛けてユースフとその弟の消息を尋ねなさい アッラーの情け深い御恵みに決して絶望してはならない 不信心な者の外は アッラーの情け深い御恵みに絶望しない |
Now, it may bring a certain amount of comfort, but that comfort lasts only about 20 minutes or so. | しかし その安心感というのは 20分くらいしか続きません そして人々は鏡を見ながら こう言います |
We find comfort in traveling. | 旅に出ることには慰めがある |
She lives in comfort now. | 彼女は今は気楽に暮らしている |
And the comfort they enjoyed. | またかれらがそこで享楽していた良い物を 残したか |
Well, he won't comfort you. | 自分の問題を抱えているからな |
Come now, Jane, take comfort. | 元気を出しなさい |
She spins to comfort herself. | 回る事で良い気分になります |
Living in comfort | Living in comfort |
God provides comfort during struggle. | 苦難の時に神は慰めを |
Related searches : Of Comfort - Standards Of Comfort - Place Of Comfort - Love Of Comfort - Loss Of Comfort - Sensation Of Comfort - Comfort Of Faith - Letters Of Comfort - Sense Of Comfort - Source Of Comfort - Words Of Comfort