Translation of "fees are borne" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sweet scents are borne on soft breezes. | 甘い香りがそよ風に乗ってくる |
| and upon them, and on the ships, you are borne. | あなたがたはそれらに乗り また船によって運ばれる |
| And on them and on the ship ye are borne. | あなたがたはそれらに乗り また船によって運ばれる |
| And on them and on the ships you are borne. | あなたがたはそれらに乗り また船によって運ばれる |
| Good evening. Why don't you take admission fees? Yeah, let's charge admission fees! | Still halten! |
| They will have lower fees. | この組み合わせは 任意な規模で |
| And you can show, just by looking at data from literature, that vector borne diseases are more harmful than non vector borne diseases. | 媒介動物由来の病気は そうでない病気より 重病であることが分かります それを実際に示した実験として |
| Experience is the best of schoolmasters, only the school fees are heavy. | 経験は最良の教師である ただし授業料が高い |
| borne by the hands of scribes, | 書記たち 天使 の手で 記録されたもの |
| He was borne away by passion. | 彼は熱情に押し流された |
| He was borne away by passion. | 彼は情熱に押し流された |
| Which is ...? Water borne diseases? Diarrhea? | 違います １番の原因は 室内での調理からでる煙による |
| It's too much to be borne! | 耐えられないわ |
| I was paying her school fees. | いとこがエイズで亡くなると |
| So they will have lower fees. | 手数料が低くてすみます |
| Then I would amortize those fees. | 次のビデオで詳しく説明します |
| She was borne away by an impulse. | 彼女はある衝動にかられた |
| He was borne away by an impulse. | 彼は衝動に駆られた |
| My mother has borne her sorrow admirably. | 母は立派に悲しみに耐えてきた |
| Slowly and solemnly he was borne into | 主にレイアウトブライオニ荘と |
| They announced an increase in tuition fees. | 学校は授業料の値上げを発表した |
| I will pay for my coaching fees. | お金を貰うようになって |
| Those have to pay tuition fees know. | (笑) |
| In addition, you have to pay for doctor's fees and all of these subordinate associated fees with that. | 付随する諸々の 費用までも払うのです 正直なところ まったく すっごく 粗末な方法です |
| Students, by working part time, are able to scrape up tuition fees by themselves. | アルバイトをすることで 学生は自力で学費を捻出することが可能になります |
| And the earth and the mountains are borne away and crushed with a single crushing. | 大地や山々は持ち上げられ 一撃で粉々に砕かれ |
| His story was borne out by the facts. | 彼の話は事実によって裏づけられた |
| The entertainment expense was borne by our group. | 接待費はうちのグループが負担させられた |
| To all appearances, their actions haven't borne fruit. | どう見ても彼らの行動は実を結んでいない |
| And in general, ETF also have lower fees. | 一般に低い手数料で かつ |
| It could be fees associated with the financing. | たとえば 他の会社から借金をした場合 |
| It's used in traveling, paying the kids fees. | 食器棚を買ったわ |
| Their fitness for creating pandemics we are unaware of, but we are ripe for zoonotic borne, emerging communicable diseases. | 私たちが新たな動物由来の感染症に 直面する環境下にいることは確実です 技術の爆発的な成長も 私が特に強調したい点です |
| The brunt of criticism was borne by the chairmen. | 議長が批判の矢面に立った |
| The teacher's words were still borne in her mind. | 彼女は先生の言葉をまだ心のとめている |
| They demonstrated against the raising of the tuition fees. | 彼らは授業料値上げに反対してデモをした |
| He depends on his parents for his university fees. | 彼は大学の学費を親に頼っている |
| We skimped on the hotel fees and slept outside. | 宿代をケチって野宿しました |
| Those fees aren't bad, they're okay, but they are prohibitive to so many millions of poor people. | 何百万という貧しい人々にとっては 高額で 手も届きません この時点で 彼らを拒否してしまっているのです |
| The sound of children playing was borne on the wind. | 遊んでいる子供たちの声が風に乗って聞こえてきた |
| What s an example of companies that do usage fees? | 携帯電話の使用を例に上げます |
| Arranging this money order cost 50 in bank fees and commissions. | この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった |
| My cousin ran out of school fees, and she's really smart. | 学費を払いました |
| In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees. | 授業料を納入しなければいけません 私は飢餓のために学校を中退せざるを得ませんでした |
| We're going to pull you out of school because the 13 dollar school fees are too much for us. | 13ドルの授業料は私たちには払えない どうせこれからの生涯を田んぼで暮らすのだから |
