Translation of "festive mood" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The festive mood was slightly spoiled by terrorist bombs. | テロリストの爆弾によって 祭気分はいささか消沈した |
| Mood | ムード |
| Tonight, the village of Puerto Viejo will be festive. | お祭り気分になる 雑用係のジェフ パーカーは 倉庫の屋根裏に部屋をもち |
| What's her mood? | 彼女の気分はどんな感じですか |
| Mood swings, insomnia? | 気分にムラが出たり 不眠などは? |
| So let me pick a suitably festive color for this last property. | 最後の特性です それでは x n Aとします |
| Don't spoil the mood. | 雰囲気を壊さないで |
| Will improve your mood. | 気分を変えてくれるぞ |
| Mood lighting right there | 雰囲気を出すための照明 |
| I'm not in the mood. | 気がのらない |
| She is in a mood. | 彼女はご機嫌斜めだ |
| Her mood graduated to irritation. | 彼女の気分は次第にいら立ちはじめた |
| Vera, I'm in no mood ... | そんな気分じゃ... |
| We're not in the mood. | その気分じゃない |
| The mood just hit me. | 課題曲なんか |
| I'm in a better mood. | と祈ったほうがいい |
| You're in a good mood. | 気分はよさそうね |
| You're in a good mood. | どちらにおつなぎ いたしましょうか ご機嫌のようね |
| Perfect mood for a cigarette! | タバコにとって最高の雰囲気だ! |
| Keep up the good mood. | その調子で頑張れ |
| He's in a bad mood. | あいつ最近機嫌が悪いんだ |
| He's in a bad mood. | 不機嫌そうね |
| This music suits my present mood. | この音楽は私の今の気分に合っている |
| She is in a bad mood. | 彼女は機嫌が悪い |
| He is in an angry mood. | 彼は機嫌をそこねている |
| He is in a bad mood. | 彼は機嫌が悪い |
| His answer depends on his mood. | 彼の返事は彼の気分に左右される |
| His answer depends on his mood. | 彼の答えは気分次第だ |
| Dad's in an impatient mood today. | 今日は父さんはそわそわしている |
| Can you not sense the mood? | お前は空気が読めないのか |
| My mother's bad mood is transient. | 母親の機嫌が悪いのは一過性だ |
| Are you in a bad mood? | 機嫌悪いの |
| Tom is in a bad mood. | トムは機嫌が悪い |
| Someone's in a good mood. Yeah. | ヘイ |
| Not in the mood anymor e? | 感じない |
| I'm in a rare mood tonight. | 泡の中で踊ってる気分だぜ |
| I hope you'll excuse my mood. | 無礼は許してくれ |
| Get me in a bad mood. | 俺の機嫌を損なわせるな |
| I'm not really in the mood. | 今 そういうことを話す気分じゃない |
| He's always in a bad mood. | やつはいつも機嫌が悪いんだ |
| And that woman caught his mood. | そしてあの女性は彼のそんな気分を 受け止めてしまった |
| We are in a bad mood. | 嫌な感じねえ |
| She's in a fairly bad mood now. | 彼女は今かなり機嫌が悪い |
| He was in a mood of depression. | 彼は憂鬱状態であった |
| He is rarely in a good mood. | 彼の機嫌が良いことなどめったにない |
Related searches : Festive Dinner - Festive Event - Festive Spirit - Festive Atmosphere - Festive Time - Festive Table - Festive Look - Festive Fare - Festive Reception - Festive Culture - Festive Clothes - Festive Clothing
