Translation of "fidgeting" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Stop fidgeting. | ウロウロするな |
She couldn't concentrate she was fidgeting. | 今だったらADHDと言われているんでしょうが1930年代は |
If you are fidgeting, nothing's going to start | 何にも始まらないよ 感情吐き出して |
She is in the habit of fidgeting in the presence of others. | 彼女は人前に出るともじもじする癖がある |
What's up? Fidgeting like that Er, well, it looks like the elastic's gone in my pants. | どーした もじもじして あーいや 何かパンツのゴム切れちゃったみたいで |
What's up? Fidgeting around in front of the house. Um ... I was waiting for you to come back. | どうしたんだよ 家の前でモジモジと うん お兄ちゃんがかえってくるの まってたんだ |