Translation of "figure of speech" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Figure - translation : Figure of speech - translation : Speech - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That a figure of speech?
言葉のあやですか
Just a figure of speech, gentlemen.
彼がどうだろうと 私が夕食を食べにいってる間
It's a figure of speech, Simon.
言葉のあや
Oh,it's a figure of speech.
ああ 言葉のあや
That's nothing but a figure of speech.
それは言葉の綾にすぎない
Just a figure of speech, old boy.
言葉のあやだよ
Or was it just a figure of speech?
何のことか ご存じですか
Speech! Speech!
スピーチ
Freedom of speech?
技術で接触の場を提供したい
lack of freedom of speech,
政治活動の抑制のみです
Speech
スピーチ
Speech!
スピーチ
Speech!
スピーチ
Astonishment deprived me of speech.
驚きのあまり私はくちがきけなかった
Fear robbed him of speech.
恐怖で彼は口がきけなかった
He is brief of speech.
彼は言葉数が少ない
The shock deprived her of speech.
ショックで彼女は口が利けませんでした
Her speech was full of wit.
彼女の話は機知にあふれていた
Man has the gift of speech.
人間は言葉をしゃべる能力を持っている
Freedom of speech was tightly restricted.
言論の自由は厳しく制限されていた
The illusion of speech follows incidentally.
ジミー 言い訳があるなら言ってごらん
Internet censorship, restricted freedom of speech,
発言の自由の制限 一定のプロトコール使用の制限によるネットの中立性の喪失
GSM Speech
GSM Speech
Speech Toolbar
読み上げツールバー
Speech, Bilbo!
スピーチして ビルボ
Short speech.
手短に話す
Speech. Yes.
スピーチ
This book is full of figures of speech.
この本は言葉のあやに富んだ本だ
He used so much inflated language in his speech today I couldn't figure out what he was saying.
今日の彼の演説はやたら大げさな言葉が多くて何を言っているのかよくわからなかった
The professor's speech was full of humor.
教授の話はユーモアたっぷりだった
Slow speech is characteristic of that man.
ゆっくりとした話し方はその男に特有なものだ
The shock robbed her of her speech.
彼女はショックのあまり口が利けなかった
The shock robbed her of her speech.
彼女はショックのあまりにあまり口がきけなかった
The shock robbed her of her speech.
彼女は ショックのあまりくちが効けなかった
The shock robbed her of her speech.
そのショックのために彼女は口がきけなかった
Good speech is the outcome of education.
良い言葉は教育の結果である
He responded to a speech of welcome.
彼は歓迎の言葉に答えた
I am sick of his long speech.
彼の長い演説にはもう飽きた
The content of his speech was interesting.
彼のスピーチは面白かった
Tell me the substance of his speech.
彼のスピーチの主旨を教えてください
Only human beings are capable of speech.
人間だけが言語能力を持っている
I made a draft of my speech.
私は演説の草稿を作った
He made a speech out of turn.
彼は自分の番でないのに説得した
What is this word's part of speech?
この単語の品詞は何ですか
Well, we have freedom of speech, right.
しかし拘束する力はまったくありません

 

Related searches : Figure Speech - Of Speech - Of Figure - Part Of Speech - Forms Of Speech - Speech Of Thanks - Type Of Speech - Act Of Speech - Freedom Of Speech - Production Of Speech - Speech Of Obama - Speed Of Speech