Translation of "filtered" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Add Filtered
フィルタされたものを追加
This store's water is filtered.
当店の水は浄水器を使用しています
Choose the filtered column here
フィルタを適用するカラムを選択します
A message was filtered by the Privacy Plugin
プライバシープラグインのフィルタによってメッセージを除去しましたName
They weren't really sure. It was filtered in Instagram.
光の当たり方が疑わしく見えました
We brought this raw data in and we filtered it.
そして 情報の中から変数となりうる鍵を抽出します
We assign meaning to the information we have filtered through.
情報の解釈を始めるのです
I had vegetarian huevos rancheros, egg whites only, of course and then some sort of a filtered decaf cappuccino that was filtered through a jockstrap.
今朝はベジタリアン用のメキシコ料理だ 卵は白身だけ それとトルティーヤ それから鼻と舌が ひん曲がりそうなカフェイン抜きの カプチーノ
All of his fabulous filtered photos show up on his home timeline
写真用のフィルター機能を利用して 旅のステキな思い出を保存しましょう
I've run my program all the way through and the offsets are filtered
表示する場合
Now your perception of just a brick wall is filtered by that belief
レンガの壁は醜い という 信念でフィルターがかかり
So heart is filtered out, so I can see if I'm curious about that.
いや 合成品はいらない
Select the set of active channels. Only active channels will be visible, filtered or affected by painting.
アクティブにするチャンネルを選択します アクティブなチャンネルだけが可視になり フィルタや描画の対象となります
Using Fil Con, filtered glasses, the user can see completely different images than with a naked eye.
このテクノロジーは現在のカラオケを 物理的な 拡張現実 AR にすることができます
Jeeves filtered in with the tea. Old Chiswick took a stab at it to restore his tissues, and nodded.
彼の組織 そしてうなずいた 恐ろしい国 ミスターウー
The information they get gets filtered through somebody who either twists that information, or colors that information, does something with it.
歪めたり 操作するなど 何らかの作為を行った 情報なのです 現実を理解する手段を 奪われているわけです
All of our feelings of security about those diseases come from models given to us, really, by science filtered through the media.
安全の感覚は全て モデルから来ています メディアのフィルターを通した科学からもたらされています
Water's pumped from the lake and is filtered and shot as a fine mist through an array of high pressure fog nozzles, 35,000 of them.
3万5千個の高圧ノズルから 霧にして吹き出すのです 建物の中には天候観測装置が仕組まれていて
And all the sort of excess freshwater wastewater is filtered organically into the landscape, gradually transforming the desert island into sort of a green, lush landscape.
有機的に濾過して周辺地形へと流し 徐々に砂漠の島を 緑の 青々とした景色へと変貌させます
So this building actually celebrates the water as it comes out of the recycling plant and goes into the reed bed so that it can be filtered for the final time.
リサイクルプラントから出た水を人工湿地に送り 最終的な濾過を行います パビリオンのデザインで目指したのは静けさと安らかさでした
It's very easy to pick up a stainless steel bottle or a glass bottle, if you're traveling and you've forgotten to bring your stainless steel bottle and fill that up with water or filtered water, versus purchasing plastic bottled water.
ステンレスボトル持参を忘れてしまっても ペットボトル詰めの飲料水購入ではなく ステンレスやビン詰めの飲料水を
And so now the Chinese government, who for a dozen years, has quite successfully filtered the web, is now in the position of having to decide whether to allow or shut down entire services, because the transformation to amateur media is so enormous that they can't deal with it any other way.
非常に巧みに行ってきた中国政府が 今や サービス全体を開けるか閉めるか 選択を迫られることになりました
Skip down to the Filter Actions section. Select file into folder from the first drop down box. A new drop down box containing a list of folders will appear. Select the folder that you want the filtered messages to be transferred to. For this example, you would select KDE General from the drop down box.
フィルタアクションのセクションで プルダウンメニューから フォルダへ移動を選択します するとフォルダ名のプルダウンメニューが現れます ここで条件にマッチしたメッセージが振り分けられる先となるフォルダを選択します この例の場合 KDE Generalを選択することになります
The example of the Paradise which the cautious have been promised in it, there are rivers of unstaling water, and rivers of milk that never change in flavor, and rivers of wine, delectable to the drinkers, and rivers of pure, filtered honey. They shall have therein of every fruit and forgiveness from their Lord. Are they then like he who shall live in the Fire for ever and given boiling water to drink that tears his bowels apart!
主を畏れる者に約束されている楽園を描いてみよう そこには腐ることのない水を湛える川 味の変ることのない乳の川 飲む者に快い 美 酒の川 純良な蜜の川がある またそこでは 凡ての種類の果実と 主からの御赦しを賜わる このような者たちと 業火の中に永遠に住み 煮えたぎる湯を飲まされて 腸が寸断する者と同じであろうか