Translation of "fin out" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Meanwhile, the other characters are talking about shark fin soup. | その後も ３つ程サメのヒレに関する |
| This guy went up, went supersonic, ripped the fin can off. | そして燃える金属の塊が落ちてくる |
| It's got light organs on its belly that are flashing, fin lights. | ひれも光っています 助けを呼ぶ叫びです 注意を惹きたいのです |
| ... 'discovery' can mean finding a guppy with an extra spine in its dorsal fin. | グッピーの新しい背棘を発見し 私たちは本当に興奮しています |
| Lamentablemente, si no llegas a tener hijos esta línea perfecta llega a su fin. | しかし生殖の欲求に駆られる間は 促されて |
| They also used the flesh as well, for fertilizer and also would fin the sharks. | 飼料として使い ヒレも利用されました 世界中のサメにとって最大の脅威は |
| So blue whales and fin whales produce very low frequency sounds that can travel over very long ranges. | 遠くまで伝えることのできる 低周波の音を発します 上の図は |
| You know, we mutate during four billion years before, but now, because it's me, we stop. Fin. (Laughter) | 最後の最後 永久の最後が 赤いジャケットの この俺 |
| I do three or four strips after that where we explore the finning issue and the shark fin soup issue. | 問題について 漫画をかきました シャーマンは天国にいます |
| And everything from the kidney, to the testes, to the back bone, to the fin muscle to I think that ís pretty much the whole fish is eaten. | マンボウ全体が食べられていると思います この観測で一番辛いのは |
| And like all the dolphins in our community, we photographed Mugsy and tracked her little spots and nicks in her dorsal fin, and also the unique spot patterns as she matured over time. | マグジーの写真を撮り 斑を記録し 背びれの傷跡や 固有の斑模様などを |
| Barbarically, we're killing sharks for shark fin soup, undermining food chains that shape planetary chemistry and drive the carbon cycle, the nitrogen cycle, the oxygen cycle, the water cycle our life support system. | 食物連鎖を断ち切り 地球上の化学物質による 炭素循環や窒素循環 酸素循環に水循環など |
| Let me out! Help me out! Out, out, out! | 出してってば |
| Out! Out! | チャベスの死は準備済みだ |
| Get out! Get out! Get OUT! | なあ さてと お前さん これはいい芝居だっただろう エージェントに電話をしてくれ |
| Out! Out! No. | こら |
| Out! Get out! | 出てって |
| Out. Get out! | 皆 外へ出ろ |
| Get out, get out! | 出ろ |
| Elizabeth Get out! Get out! | 行ってしまえ |
| Get out. Come on, out! | 出ろ 出て来い |
| Get out! Get out! Aah.! | あっち行って |
| It made me feel ashamed to see people that were this close to me that were hungry, and this only reinforced why I do this, and people asked me, Fin, aren't you afraid people are going to steal your food? | そう思うと とても面目ない気持ちになりました そして ますますやる気になったんです フィン せっかく作った物を 誰かに盗まれないか 心配じゃないのか |
| out | 出力 |
| Out | 暗く |
| OUT | 送信 |
| Out? | このように 警官はヤードに足を踏み入れると停止 述べています |
| Out. | 全員ブラッケン牧場に 収容したよ |
| Out! | 出るんだ! |
| Out! | (音楽) |
| Out! | 何処にやられるか分からんぞ 境だとか何だとか言うが |
| Out! | おもしろい 出てくれ! |
| Out! | 早く |
| Out. | 降りろ |
| Out of sight, out of mind. | 目に見えないものは忘れられる |
| Out of sight, out of mind. | 目に見えないものは忘れさられる |
| Out of sight, out of mind. | 目にふれなくなると 忘れ去られてしまう |
| Out of sight, out of mind. | 身近にいないと忘れ去られる |
| Better wear out than rust out. | さびつかせるよりもすり切らしたほうがいい |
| Out of sight, out of mind. | 姿が見えなければ忘れ去られる |
| Out of sight, out of mind. | 去るもの日々に疎し |
| Out of sight, out of mind. | 去る者は日々に疎し |
| Zoom out Zoom out by one. | 縮小 一つ縮小 |
| Come out! I said come out!! | 出てきなさいってば |
| This comes out. This comes out. | このように複雑で |
