Translation of "find a shelter" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He helped us find shelter. | 避難場所を見つけてくれた |
| We have to find shelter. Come on. | 早く |
| Did He not find you orphaned and shelter you? | かれは孤児のあなたを見付けられ 庇護なされたではないか |
| Did He not find thee an orphan, and shelter thee? | かれは孤児のあなたを見付けられ 庇護なされたではないか |
| Did He not find you an orphan, and shelter you? | かれは孤児のあなたを見付けられ 庇護なされたではないか |
| Did He not find you an orphan, so provided you shelter? | かれは孤児のあなたを見付けられ 庇護なされたではないか |
| Did He not find you an orphan and give you shelter? | かれは孤児のあなたを見付けられ 庇護なされたではないか |
| I volunteer at a shelter. | 施設のボランティアとか 絵も少し描くわ... |
| Did He not find you an orphan and then gave you shelter? | かれは孤児のあなたを見付けられ 庇護なされたではないか |
| Did He not find you as an orphan and give you shelter? | かれは孤児のあなたを見付けられ 庇護なされたではないか |
| Were they to find a shelter, or a cave, or a hideout, they would go to it, rushing. | もしかれらが 避難所か洞窟 または潜り込む所を見い出せれば 必ずそれに向こう見ずに急いで行ったであろう |
| We took shelter under a tree. | 木陰で雨宿りをした |
| You took shelter under a tree. | 君は木の下へ避難した |
| Did He not find thee an orphan and give thee shelter (and care)? | かれは孤児のあなたを見付けられ 庇護なされたではないか |
| This is a hospital, not a homeless shelter. | なに |
| If they find a place of shelter or a cave or hole to hide, they will turn to it. | もしかれらが 避難所か洞窟 または潜り込む所を見い出せれば 必ずそれに向こう見ずに急いで行ったであろう |
| The homeless sought shelter from a shower. | 家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した |
| The homeless sought shelter from a shower. | 家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した |
| They have a shelter in the south. | 南の方に隠れている |
| Perhaps it escaped from a dog shelter. | おそらくそれは 犬保護から逃げました |
| I have the shelter. | リラックスする事が出来ます |
| Do you have shelter? | 避難するところは |
| Peter, quickly, the shelter. | ピーター 早く防空壕へ |
| Military protection, food, shelter. | 軍の保護下で 食料も シェルターもある |
| Those, their shelter will be Gehenna (Hell), and from it they shall find no refuge. | かれらの住まいは地獄である かれらはそれから逃れる道を 見いだせない |
| I had to take shelter under a tree. | 木の下で雨宿りしなければなりませんでした |
| Say, Neither can anyone shelter me from Allah, nor can I find any refuge besides Him. | 言ってやるがいい 誰もアッラーからわたしを守り切ることは出来ないし またかれの外に 避難所を見い出すことも出来ない |
| The Persians will not stop until the only shelter we will find is rubble and chaos. | ペルシャ兵は我々が瓦礫と混乱に 陥るまで止めないでしょう |
| If they could find a shelter or caverns, or any place to creep into they will turn stampeding to it. | もしかれらが 避難所か洞窟 または潜り込む所を見い出せれば 必ずそれに向こう見ずに急いで行ったであろう |
| Then Hell is the shelter. | 本当に火獄がその住まいであろう |
| Then Paradise is the shelter. | 本当に楽園がその住まいであろう |
| Shelter! Right perimeter, spread wide! | シェルターを広くしろ |
| For emergency shelter and parking. | 緊急避難と車庫代わりに 本線のあちこちに作ってあるんです |
| This way to my shelter. | 私の隠れ家へのこの道を |
| We took shelter from the rain under a tree. | 私達は雨宿りをするために木の下に避難した |
| We took shelter from the rain under a tree. | 私たちは木の下で雨宿りをした |
| Only, we don't know that it's a homeless shelter. | てっきり やたらとネズミが多いホテルだと思ってたの |
| 2001, in West India, I also built a shelter. | 2004年にはスリランカで スマトラ地震と津波の被害に遭った |
| 2001, in West India, I built also a shelter. | 2004年にはスリランカで スマトラ地震と津波の被害に遭った |
| Then made him a drop of fluid in a secure shelter. | 次に われはかれを精液の一滴として 堅固な住みかに納めた |
| You can't reserve a room here. This is a homeless shelter. | 家族みんな ショックを受けました |
| We want to go and work in a dog shelter. | 動物の勉強がしたい |
| No, this is not an inn, a dog shelter, buddy. | いいえ これは宿でない 犬保護 仲間です |
| Let's shelter here from the rain. | ここで雨宿りをしよう |
| They sought shelter from the rain. | 彼らは雨宿りをする場所を捜した |
Related searches : A Shelter - A Find - Provide A Shelter - Under A Shelter - Take A Shelter - Find A Call - Find A Definition - Find A Purpose - Find A Hint - Find A Retailer - Find A Wording - Find A Market
