Translation of "find themselves with" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Find - translation : Find themselves with - translation : Themselves - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To get over themselves and get with the beat find their head, find their heart, find their hands, find their feet.
頭を 心を 手足を見つけんだ 2羽のハトが海辺でつつきあっている
They armed themselves with guns.
彼らは銃で武装した
They armed themselves with rifles.
彼らはライフルで武装していた
The God conscious will find themselves in gardens and rivers,
本当に主を畏れる者は 園と川のある
They will find themselves in scorching wind and scalding water,
かれらは 焼け焦がすような風と 煮え立つ湯の中
Find pictures with
次の色数の画像を探す
They aligned themselves with the Liberals.
彼らは自由党員たちと同盟した
They aligned themselves with the Liberals.
彼らは自由党と手を結んだ
and amuse themselves with vain argumentation.
虚しい事に戯れていた者たちに
who divert themselves with idle chatter
虚しい事に戯れていた者たちに
You had better leave the students to find out for themselves.
学生には自分で発見させるようにした方がいい
That these RNA molecules then find themselves back in these capsids.
これらのカプシドに戻る 一度は十分にこれらのセルに
Tell them she was unhappy, but let them find Randy themselves.
やっぱり話すことにするよ ー 止めておけ ー アイツを犯人にするんだ ウィル
They were quite beside themselves with joy.
彼らは喜びのあまり我を忘れた
They were quite beside themselves with joy.
彼らは喜びのあまりすっかり自我をわすれた
They were quite beside themselves with joy.
彼らは喜びのあまりすっかり我を忘れていた
They were quite beside themselves with joy.
彼らはうれしさで全く我を忘れていた
The children were amusing themselves with dolls.
子供達は人形で楽しく遊んでいた
will connect themselves with such a family?
こんなご家族と 縁を結ぶでしょうか
When, behold, they find themselves over the earth alive after their death,
見よ かれらは目覚めて 地上に 現われる
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.
正直映画より映画論の方が面白い
The final decision rests with the students themselves.
最終決定は学生自身にある
The successful candidates were beside themselves with joy.
合格者たちは喜びのあまり我を忘れた
learn to express themselves creatively with new technologies.
数年前に そのコンピューター教室に 行ったとき
Human beings are now in crisis with themselves.
Michael Laitman博士 バイオサイバネティックス 存在論 私がバイオサイバネティクスを学んだ時 自然を掘り下げて研究すればするほど 動物界 植物 生態系
And when they have time to be with themselves, they have time to understand themselves.
自分を理解する時間があります 自分自身がわかれば
Don't find fault with me.
僕のやることにとがめだてしないでくれ
Don't find fault with others.
他人の欠点をさがすな
Don't find fault with others.
人のあらさがしをするな
Find pictures with orientation flag
次の方向タグを持つ画像を探す
Find something to fight with.
戦う方法を見つけんだ
And when they arrive, they find themselves in labor camps with no water, no air conditioning, and their passports taken away.
エアコンもなく パスポートも取り上げられます 地方の役人や更に上の当局を責めるのは簡単ですが
You can take cuttings they can sort of have sex with themselves they can pollinate themselves.
自らと交わるようなもので 自分自身を受粉させます でも 他の遺伝子と受粉して
Surely the God fearing will find themselves in the midst of gardens and springs.
だが主を畏れ 敬虔であっ た者は 楽園と泉に 住み
The light of empathy, understanding and friendship, only to once again find themselves alone.
ただもう一度自分が孤独でないってわかるために
They find themselves sort of sandwiched between the urban areas and the rural areas.
挟まれた存在となっています 田舎へ戻りたくはなく
So what's it like having people find themselves in your office all day long?
それで 人に自分自身を理解させるのって 大変じゃない しかも 一日中だろ
Themselves?
表現方法が アビー達とは違うだけ
They constantly come up with ways of informing themselves
新しい手段や技術 製作過程を発明し
People like to surround themselves with unnecessary power, right?
データベースやWebページ作成機能なんて 必要ないのに こう言うのです
Don't find fault with your friend.
友達のあらさがしをするな
I cannot find fault with him.
彼を非難することはできない
They always find fault with others.
彼らはいつも他人に文句ばかり言っている
Don't find fault with other people.
他人のあら捜しをするな
I cannot find fault with him.
私は彼を責めることができない

 

Related searches : Find Themselves - Find Themselves Facing - They Find Themselves - Find Themselves Unable - Find With - Align Themselves With - Concern Themselves With - Identify Themselves With - Familiarise Themselves With - Engaged Themselves With - Compare Themselves With - Engage Themselves With - Find Refuge With